Géraldine Toniutti, Les derniers vers du roman arthurien: Trajectoire d’un genre, anachronisme d'une forme

On peut lire dans Acta Fabula (octobre 2022, vol. 23, n° 8) un compte rendu de cet ouvrage :

"Après la prose, le vers. Anachronisme & tardivité", par Raphaëlle Décloître

—

Géraldine Toniutti

Les derniers vers du roman arthurien: Trajectoire d’un genre, anachronisme d'une forme

Qu’implique le choix du vers dans le roman, à une époque où la prose s’est déjà imposée comme forme privilégiée du genre ? C’est à cette question que la présente étude soumet le corpus des derniers romans arthuriens en vers, rédigés entre 1260 et 1380. Le choix atypique du vers dans ces romans interroge les valeurs esthétiques attribuées à chaque forme au cours de ces siècles de mutation que sont le XIIIe et le XIVe siècle : l’écriture en vers résiste, mais est en décalage avec la forme irrémédiablement favorisée. À partir de ces textes, l’étude trace l’abandon du vers au profit de la prose dans le roman et sa spécialisation lyrique, engageant ainsi des réflexions sur la conjonction entre forme et genre. Ce corpus invite encore à théoriser la position tardive qu’occupent ces romans dans la trajectoire historique du roman arthurien en vers. Des interactions entre vers tardif et prose émergeante découle une véritable poétique de la tardivité, dont l’étude rend compte.

Voir la vidéo de présentation…

—

Sommaire

Introduction

Chapitre premier CHOIX DE FORME, CONSÉQUENCES GÉNÉRIQUES

Une théorie des genres pour le Moyen Âge ?

Pertinence de la notion de genre

Témoignages individuels et traités latins

Désignations – Autodésignations

Mises en recueil

Définition du concept de genre

Horizon d’attente

Critères de la généricité médiévale

Genre et forme

Vers et prose

Mètre

Brun de la Montagne

Long ou bref

Historia et fabula

Le merveilleux

Histoire, mythe, fiction

Le travail des sources

Fictions assumées

Genre et narrateur

Registre

Genre et matière

Le roman arthurien en vers

Définition du canon

Voyages génériques du roi Arthur

Le Tournoi de l’Antéchris : Arthur allégorisé

Arthur en Avalon : la Bataille Loquifer

Transfictionnalité et genre

L’errance aventureuse

Blandin de Cornouailles : errer sans Arthur, errer sans quête

Romans en « décadence » : paralittérarité du corpus tardif

Chapitre II LES DERNIERS VERS : ÉCRIRE EN VERS APRÈS LA PROSE

De la prose au vers

Choix de forme, choix de chronotope

Temps linéaire – temps circulaire

Expansion géographique et référentialité de l’espace

Gauvain, emblème du vers

Tristan, Lancelot, Perceval : emblèmes de la prose ?

Le Graal versus la féerie

Choix de forme, choix de style

Destin du vers

Le vers narratif au XIVe siècle

Une spécialisation lyrique du vers : les insertions d’Escanor et Melyador

Lire le roman arthurien à la fin du Moyen Âge

… du vers à la prose : survivance du genre

Les mises en prose arthuriennes

Le Conte du Papegau entre vers et prose

Chapitre III TRAJECTOIRE DU ROMAN TARDIF

Transfictions tardives

Arthur chef de guerre, Arthur errant

Dux bellorum

Arthur facétieux

Égarements de la figure royale : l’univers en perte de maîtrise

Égarements de la figure royale : errance d’Arthur

De l’archétype au personnage

Keu courtois, preux et amant : décalage transfictionnel

Typologie du personnage arthurien tardif

Le héros : problèmes de désignation

Un manichéisme relatif

Structures arthuriennes : imiter la prose

Entrelacer les aventures

Faire court dans un récit long

Prétendre à l’explicite et à l’exhaustivité

Confluences : un mélange des genres ?

Réécriture d’un topos allogène : l’ekphrasis

Adoption de « patrons génériques exportables » : l’épopée arthurienne

Imitation ponctuelle : Escanor et le miraculeux

L’effet-fabliau

Un récit encadrant : Biaudouz et le didactisme

Conclusion AUTOPSIE D’UNE FORME

ANNEXES

Annexe A : romans arthuriens en vers tardifs

Annexe B : insertion lyrique dans Escanor

Annexe C : diffusion du roman arthurien en vers après le XIIIe siècle 647

Annexe D : le manuscrit BnF fr. 24301

BIBLIOGRAPHIE

INDEX

—

Revue de presse sur le site de l'éditeur…

Medium Aevum 91/1, 2022, p. 157-158

Speculum 98/2, 2023, p. 647-648