Ce colloque se veut une occasion déchanger sur les différents enjeux soulevés par la reconnaissance, depuis une trentaine dannées, des pratiques littéraires des femmes et de faire un bilan de la question. Où en sont les différentes réflexions sur les auteures, leurs pratiques, les textes et la place quils occupent respectivement dans le champ littéraire?
Délaissant délibérément les paradigmes structurants traditionnels que sont les corpus nationaux et les périodes historiques, le principe rassembleur des communications présentées est dabord et avant tout déterminé par la question des enjeux de légitimité des sujets sexués dans un champ littéraire donné, quelle que soit sa situation historique ou nationale.
Placé sous le signe de louverture, le colloque réunit des chercheur·e·s provenant aussi bien du Québec, du Canada, de la France, de la Suisse que des États-Unis, issu·e·s tant du réseau universitaire que du monde du livre. Ils et elles ont en commun de sintéresser aussi bien à des pratiques littéraires, des processus de légitimation, des questions liées à la réception, quà des discours de légitimation et dautolégitimation en lien avec la question des femmes. Les communications sont regroupées sous quatre grands thèmes, « Traditions et filiations », « Rapports institutionnels » « Genre et genres » et « Discours ».
Le colloque, organisé avec la collaboration du Centre de recherche interuniversitaire sur la culture et la littérature québécoises (CRILCQ), se tiendra dans le cadre du 72e Congrès de l'ACFAS, à l'UQÀM (Montréal, Canada)le 12 et le 13 mai 2004.
Programme :
Mercredi 12 mai
I - TRADITIONS ET FILIATIONS
Présidente : Chantal Savoie, Collège militaire royal du Canada
9h00 : Ouverture de la session
9h10 : Julie Roy, EHESS-CNRS
« Rupture ou filiation? : laccueil des femmes dans la constitution de lhistoire littéraire au Québec et les écueils de la légitimité »
9h40 : Yvan Lamonde, Université McGill
« Libéralisme et émergence des pratiques littéraires au féminin»
10h10 : Sophie Montreuil, Université McGill
« Les progrès du temps tendent à nous faire autres sinon plus heureux que nos devanciers, ou comment Joséphine Marchand-Dandurand nous invite à revisiter les couples passé-présent et privé-public »
10h40 : Pause
11h00 : Lise Beaudoin, Université de Montréal
« Ce que Le Journal de Françoise révèle de la contribution de Robertine Barry à lémergence des femmes dans le champ littéraire au début du XXe siècle »
11h30 : Denis Saint-Jacques, Université Laval, Chantal Savoie, Collège militaire royal du Canada et Marie-José des Rivières, Université Laval
« La légitimation de la littérature des femmes au Canada français. Genres, modes de sociabilité et structure de la réception »
II - RAPPORTS INSTITUTIONNELS
Présidente : Julie Roy, EHESS, CNRS
13h30 : Ouverture de la session
13h40 : Andrée Yanacopoulo, Éditions Point de Fuite
« Des femmes, des livres et des ghettos »
14h10 : Isabelle Boisclair et Manon Monette, Université de Sherbrooke
« Le sexe de la légitimité : analyse de la réception critique selon le sexe des producteurs et des recenseurs dans deux quotidiens de la presse québécoise »
14h40 : Pascale Navarro, chercheuse indépendante
« Portraits de femmes écrivains »
15h10 : Pause
15h30 : Delphine Naudier, Iresco, CNRS
« Enjeux sexués de la réception : deux cas de fatwa »
16h00 : Margot Irvine, Université de Toronto à Mississauga
« LEntrée des femmes à linstitution littéraire: la création du Prix Fémina »
Jeudi 13 mai
III GENRE ET GENRES
Présidente : Isabelle Boisclair, Université de Sherbrooke
9h00 : Ouverture de la session
9h10 : Lucie Robert, Université du Québec à Montréal
« Écrire pour le théâtre »
9h40 : Louise Forsyth, Université de Saskatoon
« Le sexe de la littérature dramatique et de la théâtralité »
10h10 : Kathleen Tourangeau, Université Laval
« Les débuts de lécriture féminine au Québec et les genres littéraires »
10h40 : Pause
11h00 : Lucie Joubert, Université dOttawa
« On devrait le savoir : les genres ont un genre »
11h30 : Élise Salaün, Université de Sherbrooke
« Sais-tu comme cest bon dêtre un objet sexuel? : le pseudo plaisir de lobjet dans les romans érotiques populaires écrits par des femmes au Québec »
IV - DISCOURS
Présidente : Élise Salaün, Université de Sherbrooke
13h30 : Ouverture de la session
13h40 : Catherine M. Müller, Université de Zurich
« Du fuseau à la plume, ou quand les auteures de la Renaissance française récrivent le mythe de léternel féminin »
14h10 : Ruth Gantert, Université de Zurich
« La constitution d'un sujet poétique féminin dans le discours pétrarquiste de l'école lyonnaise: Pernette Du Guillet »
14h40 : Nadine Bérenguier, Université du New Hampshire
« Livres de conduite et tactiques de légitimation au dix-huitième siècle »
15h10 : Pause
15h30 : Beth Gale, Clark University
« Ni rebelles ni soumises: les presque révoltées du roman d'adolescence en France »
16h00 : Claudine Potvin, Université de lAlberta
« Le texte/musée: pour une esthétique visuelle et littéraire au féminin »
16h30 : Clôture