Fabula

Fabula, la recherche en literature

actualités

  • web littéraire
  • parutions
  • débats
  • appels & postes
  • agenda

revues

  • ACTA FABULA
    Revue des parutions
  • FABULA LHT
    Littérature, Histoire, Théorie
  • Index des revues

ressources

  • atelier de théorie littéraire
  • colloques en ligne
  • Projet
  • Équipe & partenaires
  • Contacts
  • Soumettre une annonce
  • Accueil
  • Actualités
  • Parutions
Tweet

essai| Nouvelle parution

É. Brami, Voyage au bout de l'écriture. Céline au cinéma

É. Brami, Voyage au bout de l'écriture. Céline au cinéma

  • Date de publication : 05 Octobre 2021
Information publiée le 25 novembre 2020 par Université de Lausanne

Émile Brami, 

Voyage au bout de l'écriture. Céline au cinéma

Écriture éditions, 2020

EAN : 9782359053135 — ePub ISBN : 9782359053166 — octobre 2020

 

Depuis sa parution en 1932, Voyage au bout de la nuit n’a cessé d’exciter l’imaginaire des producteurs, scénaristes et metteurs en scène. Pourtant, le chef-d’œuvre de Céline n’a jamais été porté à l’écran, alors qu’À la recherche du temps perdu l’a été plusieurs fois. Comment l’expliquer ?

Si Céline faisait concurrence au langage filmé, s’essaya à l’art du scénario, aimait les plateaux de cinéma et fit même de la figuration, on ne compte pas les projets avortés d’adaptation de Voyage. À commencer par celui d’Abel Gance, dont subsistent les esquisses d’un scénario.

Par la suite, plusieurs grands réalisateurs envisageront de s’y frotter : Julien Duvivier, Claude Autant-Lara, Claude Berri, André Téchiné, Louis Malle, Michel Audiard, mais aussi Maurice Pialat et même Sergio Leone, qui s’en serait inspiré pour Il était une fois en Amérique.

Plus près de nous, François Dupeyron a travaillé neuf mois sur ce projet, avant que Yann Moix ne rêve à son tour d’un Voyage avec Mathieu Kassovitz et Louis Garrel… Mais plus les années passent, plus il devient difficile de se mesurer à cette œuvre intimidante. Un seul aura réussi à convertir les mots en images : le dessinateur Tardi.

À l’aide de nombreux documents iconographiques, Émile Brami raconte les noces impossibles de Céline et du 7e Art.

Lire un extrait…

On peut lire dans Acta fabula, au sein d'un dossier critique consacré aux théories de l'adaptation, un compte rendu de cet ouvrage :

"Voyage au bout de l'écran", par Laure Cordonier…

Écrivain, libraire et galeriste, Émile Brami est l’auteur de douze romans (dont Histoire de la poupée, Art brut, En collaboration), d’un essai (Céline, Hergé et l’affaire Haddock) et d’une biographie (Céline, je ne suis pas assez méchant pour me donner en exemple), parus chez Écriture.

Voir le livre sur le site de l'éditeur…

Url de référence :
https://www.editionsecriture.com/livre/voyage-au-bout-de-lecran-celine-au-cinema/

Acta fabula

Autres ouvrages en attente
de rédacteur

parutions récentes

  • Ph. Simon, Les monstres de Rabelais
  • Valentina Grande, Gertrude Stein et la Génération Perdue
  • F. Neyrat, Le cosmos de Walter Benjamin
  • G. Cardinali, Il cardinale maraviglioso
  • Anne Rochebouet, Réécrire l'histoire de Troie. La cinquième prose du Roman de Troie, compilation et création
  • Verena Von der Heyden-Rynsch, Pico della Mirandola. Le phénix de son siècle
  • P. Bray, Retours proustiens
  • Chr. Bouton, L'Accélération de l'histoire. Des lumières à l'Anthropocène.
  • Michel Murat, La Poésie de l’après-guerre. 1945-1960
  • Ralph Dekoninck, Horreur sacrée et sacrilège. Image, violence et religion (XVIe et XXIe s.)
retour haut
retour haut

© Tous les textes et documents disponibles sur ce site, sont, sauf mention contraire, protégés par une licence Creative Common.

Mentions légales et conditions d'utilisation

Flux RSS  
Fabula sur Facebook 
Fabula sur twitter