Le dossier du numéro 44 de Catastrophes concerne la poésie narrative, sa possibilité, sa raison d'être, les difficultés qu'elle pose et les formes qu'elle peut prendre aujourd'hui.
Dossier
[édito] Guillaume Condello, « En faire tout un poème »
[sentier critique] Laurent Albarracin, « Quand le poème raconte »
[corps à corps] Pierre Vinclair, « Lazare et Bethsabée »
[carte blanche] Sophie Martin, « Pourquoi écrit-on des récits en poésie ? »
[carte blanche] Hervé Micolet, « Morale de la promenade »
[traduction] Elizabeth Barrett Browning, « Aurora Leigh » (2/100)
Magazine
Pascale Petit, « Tout très sage » (2/3)
Damien Bianco, « Rautour » (2/2)
Elke de Rijcke, « Paradisiaca. Un Lac-Opéra » (1/2)
Céline Leroy, « Poetic Transfer », 15
Ivan Matoušek, « Gaieté et autres poèmes », tr. par J.-G. Páleníček
Pierre Vinclair, « Syntaxe Poésie », 4
Daniela Danz, « Sauvage » (3/3), tr. par A. Wiegandt et R. Crastes de Paulet
Lu Zhaolin, « Mémoire de Chang’an », tr. par B. Gaydon
Laurent Albarracin et Jean-Daniel Botta, « La Boîte à proverbes », 14
Romain Frezzato, « Carnet de bal d’un courtisan » (1/2)
Jihen Souki, « Qui-vive »
—
Téléchargez le pdf complet de Catastrophes 44…