Georges Greciano, Cocteau, l'opium aux trousses. Correspondance inédite et illustrée avec le poète (1928-1929) (éd. Guy Ducrey)
En 1928-1929, Jean Cocteau, que son addiction à l’opium conduit à un internement dans une clinique parisienne, répond à la demande d’un jeune prince roumain qui voudrait devenir écrivain. Il lui adresse une série de dix-neuf lettres, parfois ornées de dessins. Une amitié épistolaire de plus d’une année s’ensuit, interrompue dans la douleur. D’abord diplomate et spécialiste d’Europe centrale, puis assistant parlementaire, Georges Greciano (1906-1976) dut attendre la mort de Cocteau pour, au cours de l’hiver 1964, s’ouvrir sur cet épisode qui avait marqué sa jeunesse : il en fit l’objet d’un récit enrichi des précieuses lettres échangées, qu’il intitula Cocteau, l’opium aux trousses. Il s’éteignit cependant en 1976 sans avoir confié son document à un éditeur. Il fallut presque un demi-siècle, et les efforts de son fils Rodolphe, pour que cette correspondance soit enfin publiée. Augmenté de ces lettres inédites, le récit de Georges Greciano offre un document rare sur l’intimité du poète, et, plus largement, donne à voir tout un pan de l’histoire culturelle européenne au xxe siècle.
—
On peut lire sur en-attendant-nadeau.fr un article sur cet ouvrage :
"Le prince et le poète", par Ninon Chavoz (en ligne le 1er août 2023)
Dans son roman autobiographique récemment paru aux Presses universitaires de Strasbourg, le prince Georges Greciano rapporte avoir choqué ses professeurs en affirmant sans ambages qu’il « arriverait par les femmes ». Les semonces que s’attira l’apprenti Georges Duroy paraissent rétrospectivement justifiées : si Georges Greciano arriva, ce fut en effet, de façon différée, grâce à un poète, amateur de beaux éphèbes, avec qui il entretint une amitié « incandescente et fugace », et sans doute tissée de malentendus. La publication de la correspondance inédite qu’il entretint un an durant avec Jean Cocteau livre les clés d’une captivante histoire littéraire cosmopolite.
—
Table des matières
Guy Ducrey et Rodolphe Greciano
Guy Ducrey
Note sur le texte, son établissement et sur la datation des lettres
Un manuscrit perdu, une dactylographie conservée
Transcription des lettres
Appareil critique
Une datation triplement problématique
Cocteau, l'opium aux trousses. Correspondance inédite et illustrée avec le poète (1928-1929)
Georges Greciano
Postface
Rodolphe Greciano
Biographie intellectuelle et familiale de Georges Greciano (1906-1976)
Une illustre ascendance
De père en fils : diplomatie et humanisme
Inquiétudes sous l’Occupation
1928 : une rencontre par lettres
Dévouement et missions d’un assistant parlementaireT
entative politique avortée dans l’Espagne en guerre
Missions de guerre au service des Hennessy
Bonheurs et déconvenues de la Libération
Rendre la justice à Fribourg-en-Brisgau : les années d’après-guerre
Un conférencier pour l’Europe à construire
Guy Ducrey
Une amitié incandescente et fugace : Cocteau vu d’Europe centrale
Chronique d’une correspondance ou roman d’une amitié ?
Résurrection d’une Europe engloutie
De la lettre privée à l’œuvre publiée : fils rouges d’une continuité chez Cocteau
Deux correspondances parallèles et contemporaines
Écrire à Cocteau pour devenir écrivain
Enquête sur une icône miraculeuse – mais disparue
Trois hypothèses sur une rupture
Un malentendu sentimental – et peut-être sexuel
Trouble dans la conversation : une après-midi fataleA
léas de l’inexpérience, ou les impairs d’un journaliste débutant
Rédemption, ou comment devenir enfin écrivain
Annexes
Annexe 1
Annexe 2
Annexe 3
L’Intransigeant, 6 septembre 1929, p. 2, rubrique « Les Lettres »
[Écho de l’article : Prince Georges Greciano, « Littérature. De Jean Cocteau à Lénine », L’Europe centrale [Prague], 31 août 1929, p. 956. Cet écho fut envoyé au poète sous forme de coupure par sa mère]
Annexe 4
Annexe 5
L’Intransigeant, 13 septembre 1929, p. 2, rubrique « Les Lettres »
[Droit de réponse de Jean Cocteau à l’article de L’Intransigeant publié le 6 septembre 1929]
Greciano Georges, Cocteau, l’opium aux trousses. Correspondance inédite et illustrée avec le poète (1928-1929)
Ducrey Guy, « Une amitié incandescente et fugace : Cocteau vu d’Europe centrale »
Lettres
Annexes
Publications retrouvées de Georges Greciano
Correspondances citées de Jean Cocteau
Autres ouvrages et textes de Jean Cocteau cités
Études sur Cocteau citées
Contexte culturel