Le Rimbaldisme "aux confins du monde". Approches de la réception mondiale de Rimbaud (Grenoble)

 
Le Rimbaldisme « aux confins du monde »

Approches de la réception mondiale de Rimbaud

 
Université Grenoble Alpes (UMR 5316 Litt&Arts), 

24-26 mai 2023

Organisation : Adrien Cavallaro et Delphine Rumeau

Mercredi 24 mai 

Mediat Rhône-Alpes, salle de Conférence

14h Ouverture du colloque (Isabelle Cogitore, directrice de Litt&Arts) et présentation (Adrien Cavallaro, Université Grenoble Alpes)

Amériques

Modération : Isabelle Krzywkowski (UGA)

14h30 Paul-Henri Giraud (Université de Lille) : « L’empreinte de Rimbaud dans l’œuvre poétique d’Octavio Paz ».

15h Anastasia Gladoshchuk (Université Grenoble Alpes) : « Rimbaud mexicain ».

15h45 Discussion et pause

16h Delphine Rumeau (Université Grenoble Alpes) : « Pablo Neruda : “entrer aux splendides villes” avec Rimbaud ».

16h30 Mendel Péladeau-Houle (Université de Toronto) : « L’“image” de Rimbaud chez Claude Beausoleil, Gérald Leblanc et Patrice Desbiens ».

17h Nathalie Watteyne (CRILCQ-Université de Sherbrooke) : « Rimbaud au Québec depuis 1989 ».

 
Jeudi 25 mai

Amphithéâtre (MACI)

Matin : Europe (1)

Modération : Claire Gheerardyn

9h15 Ildikó Szilágyi (Université de Debrecen) : « Rimbaud en Hongrie ».

9h45 Inna Volkovynska (Université Grenoble Alpes) : « La réception de Rimbaud dans la littérature ukrainienne: conceptions du monde et de la création ».

10h15 Discussion et pause 

10h45 Dominique Combe (ENS Ulm) : « Rimbaud et Celan ».

11h15 Jean-Yves Masson (Sorbonne Université) : « Rimbaud et David Gascoyne ».

12h Déjeuner

Après-midi : Traductions, circulations

Modération Pascale Roux (UGA)

14h Mathias Verger (Université Paris 8) : « “Je réservais la traduction” : Rimbaud mondial par-delà le monolinguisme ».

14h30 Stéphane Cermakian (Aix-Marseille Université) : « Itinéraires rimbaldiens en langue arménienne ».

15h Discussion et pause 

Approches intermédiales

Modération : Delphine Gleizes (UGA)

15h30 Claire Gheerardyn (Université Toulouse Jean Jaurès) « Rimbaud in situ : monuments, fresques, inscriptions (France, Europe et Québec, xxe-xxie siècles) ».

16h Lucille Pennel et Laetitia Gilles (Musée Arthur-Rimbaud de Charleville-Mézières) : « Les portraits de Rimbaud, entre introspection et exercice de style ».

16h30 Zoé Monti (Sorbonne Nouvelle) : « Le polymorphisme pictural, une approche de l’illustration rimbaldienne ».

17h Discussion et pause

17h30 Pavel Arseniev (Université Grenoble Alpes) : « Poésie objective, ou sur la matérialisation des métaphores poétologiques »

Vendredi 26 mai

Amphithéâtre (MACI)

Matin :

Modération : Ridha Boulaabi (UGA)

(1) Enjeux sociaux et philosophiques 

9h Antonio Rodriguez (Université de Lausanne) : « Rimbaud, figure de la poésie et de l’homosexualité en Suisse romande (1914-1945) ».

9h30 Andrea Schellino (Université Rome 3) : « “La philosophie féroce”. Quelques réflexions sur la postérité philosophique de Rimbaud ».

10h Discussion et pause

(2) Rimbaud postcolonial 

10h45 Thomas Connolly (Yale University) : « Le polygone étoilé : Rimbaud au Maghreb ».

11h15 Romuald Fonkoua (Sorbonne Université) : « Rimbaud postcolonial ».

11h45 Discussion

(3) 12h Jiawei Tian (ENS de l’Est de la Chine) : « Voyelles et son voyage en Chine ».

12h45 Clôture du colloque et déjeuner.