Archives : Tous les Éditos

Comment sortir de la violence du peuple?

Edito Accueil - Publié le 27 Février 2025 par Eloïse Bidegorry

Lauréat de la médaille d’or de philologie en 2015 et auteur de plusieurs ouvrages sur la littérature du XIXe siècle, Florent Montaclair publie aujourd’hui chez Hermann un essai intitulé Comment sortir de la violence du peuple ? Les écrivains du xixe siècle et la violence du peuple. Il y explore la question centrale qui mobilise une part des écrivains du XIXe siècle : comment apaiser le climat social ? Comment sortir le peuple d’une culture de la violence ? De 1802, publication du Génie du Christianisme par Chateaubriand, à 1901, publication de Travail par Zola, il fait l’étude de cette même préoccupation qui fait naître les personnages et se mouvoir les intrigues romanesques, structure les récits et alimente les dialogues : le peuple peu...

Théorie du récit impliquée

Edito Accueil - Publié le 27 Février 2025 par Université de Lausanne

Un colloque vient clore les 6 & 7 mars le projet de recherche "Pour une théorie du récit au service de l’enseignement" animé par Raphaël Baroni au sein de l'Université de Lausanne avec le soutien du Fonds National Suisse. Sous l'intitulé "Pour une théorie du récit impliquée : outils narratologiques et enseignement du français", la manifestation se propose de regarder la théorie narrative comme la principaple pourvoyeuse d’outils pour l’analyse et la production de récits dans la classe de français. Un premier volet invite des théoricien·nes du récit qui se sont intéressé aux prolongements didactiques des approches théoriques qu’ils et elles ont contribué à façonner ou à promouvoir, pour réfléchier aux "conditions susceptibles...

À la poursuite des afronautes

Edito Accueil - Publié le 26 Février 2025 par Marc Escola

Après L'Afrique au futur. Le renversement des mondes (2022), dont Christophe Cosker avait rendu compte pour Acta fabula sous l'intitulé "Conjuguer l'Afrique au futur", Anthony Mangeon fait paraître le second volume de sa vaste réflexion sur les œuvres africaines d'anticipation dans la même collection Fictions pensantes des éditions Hermann. Utopies, de la terre à l'espace s'intéresse aux afronautes : ces explorateurs spatiaux venus d’Afrique appartiennent surtout au domaine de la fiction et des beaux-arts. Ils n’en sont pas moins au cœur de riches expérimentations sociales et politiques. En suivant leur trace et en revenant sur certaines thématiques récurrentes de la science-fiction, telles que l’arrivée des extraterrestres sur Terre, le...

Signé Peyrebrune

Edito Accueil - Publié le 25 Février 2025 par Marc Escola

Son nom pourrait laisser croire qu’elle était une aristocrate, mais il porte la marque de la première fêlure de Georges de Peyrebrune (1841-1917) : c’est parce qu’elle a vu le jour, en 1841, dans un hameau de Dordogne ainsi nommé en raison de la présence d’un gros rocher noir, à Sainte-Orse, qu’elle s’est appelée de Peyrebrune. Ce patronyme lui a été acheté, comme la loi le permettait alors, par son père, certainement le riche Georges Johnston, châtelain à Granges-d’Ans. Ce père a financé son éducation dans une institution religieuse de Périgueux, mais il ne l’a jamais reconnue. Enfant naturelle, Mathilde Marie Georgina Élisabeth de Peyrebrune Judicis (le nom de sa mère) a porté comme un étendard le prénom de ce géniteur et ce patronyme ...

Lettres imaginaires

Edito Accueil - Publié le 24 Février 2025 par Marc Escola

Et si Picasso avait correspondu avec De Gaulle, Renoir, Bowie ou Monroe ? David Lawrence signe Picasso. Lettres Imaginaires (Maison Templar), un livre qui mêle fiction, anecdotes et documents rares pour réinventer l’univers du peintre. Préfacé par le critique d’art Christian Noorbergen, le livre réunit cent-dix lettres imaginaires, signées par Auguste Renoir, Vincent Van Gogh, Paul Cézanne,Jean Cocteau, mais aussi Christian Dior, Yves Saint-Laurent, Marilyn Monroe, Geraldine Chaplin, Grace Kelly, ou Claude Lévi-Strauss…

Tout Maran

Edito Accueil - Publié le 22 Février 2025 par Marc Escola

Fabula avait fêté cet anniversaire voici quatre ans : René Maran a été le premier écrivain noir à obtenir le prix Goncourt en 1921. Ses œuvres étaient alors en cours d'édition aux presses du CNRS. Le cycle africain est désormais au complet, qui réunit les six ouvrages de fiction publiés par René Maran entre 1921 et 1953, dans une édition critique à orientation génétique, fondée sur des manuscrits issus de diverses archives, à Paris, Bordeaux, Dakar et Philadelphie. Fabula vous invite à lire un extrait du volume… Mais c'est aux éditions marseillaises du Typhon qu'on lira le roman le plus intime de René Maran : Un homme pareil aux autres, préfacé par Mohamed Mbougar Sarr qui éclaire cet angle mort que constitue le racisme introjecté. Un po...

Lettres à une Noire

Edito Questions de société - Publié le 21 Février 2025 par Marc Escola

"Je suis un cobaye volontaire, je rengaine mon envie de mettre mon tablier au mur et je recommence à brosser. Là, je me demande comment cela doit se passer pour mes sœurs qui n’ont nulle part où se réfugier en cas de révolte, qui sont obligées de rester nuit et jour en compagnie de telles bonnes femmes parce qu’elles ont un voyage à rembourser !" En 1962, Françoise Ega se fait embaucher comme femme de ménage au sein d’une famille de la bourgeoisie marseillaise. Cette dactylographe farouchement indépendante aurait pu choisir une autre voie. Mais elle veut vérifier de ses propres yeux les conditions de travail que lui décrivent des centaines de jeunes femmes débarquées des Antilles et placées comme domestiques dans les riches demeures de l...

Les étages de la vie

Edito Accueil - Publié le 21 Février 2025 par Marc Escola

Le Magasin du XIXe siècle, la luxueuse revue de la Société des études romantiques et dix-neuviémistes publiée par les éditions Champ Vallon, nous fait grimper "Les étages de la vie", en ouvrant la boîte de l’immeuble pour regarder "la vie mode d’emploi" du côté du XIXe siècle. La division par étages est en effet un élément de la vie pratique citadine mais aussi un imaginaire social régulateur, d’autant que les étages de la maison font immanquablement songer aux "étages de la société". L’immeuble dit la ségrégation autant qu’il autorise la labilité des destins sociaux. Les classes y ont leurs paliers ; les « types », chacun sa petite boîte ; cependant, la proximité entre les divers étages favorise un turn over social. Ce qui n’efface le s...

Aristote après Aristote

Edito Web - Publié le 21 Février 2025 par Marc Escola

"On n’exagèrerait pas beaucoup en disant que l’histoire de la poétique coïncide, dans ses grandes lignes, avec l’histoire de la Poétique (d'Aristote)", écrivait Tzvetan Todorov dans sa préface à l’édition de la Poétique de Roselyne Dupont-Roc et Jean Lallot qui inaugurait en 1980 la nouvelle collection des éditions du Seuil. Il est sans doute plus impossible encore de lire aujourd'hui la Poétique sans prendre en compte l’histoire de sa réception ; pour réfléchir lucidement sur ce que dit la Poétique, il convient de s’interroger sur ce qu’on a voulu y lire : à quoi a servi (et sert encore) la Poétique ? À la lumière de quels corpus l’a-t-on lue ? En quoi ces usages et contextualisations ont-ils informé les lectures de la Poétique du passé...

Le maintenant de la poésie

Edito Web - Publié le 20 Février 2025 par Marc Escola

Le samedi 18 janvier, la revue Po&sie conviait les amis de Jacques Roubaud, disparu en décembre dernier, à des entretiens proposés à l'enseigne "la poésie, c’est maintenant". La soirée avait fait salle comble à la Maison de la Poésie à Paris, mais tous ceux qui se trouvaient loin ce jour-là peuvent désormais voir et/ou entendre les interventions disponibles en ligne…

Une femme dans la Révolution

Edito Accueil - Publié le 20 Février 2025 par Marc Escola

Dans Olympe de Gouges. Une femme dans la Révolution (Flammarion), Florence Lotterie et Élise Pavy-Guilbert font le récit des grandes heures de cette combattante enthousiaste des lettres, de l’amour et de la liberté, qui mena une vie volontaire, jusqu’à braver les pires dangers dans les orages de la Révolution. Fabula vous propose de feuilleter le livre… Paraît dans le même temps chez le même éditeur une nouvelle édition de la célèbre Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne. Le 8 mars prochain sera diffusé sur France 2 le film Olympe, une femme dans la Révolution, réalisé par Julie Gayet et Mathieu Busson. Rappelons encore la publication des Mémoires de Mme de Valmont (10/18), ainsi que la récente édition en ligne supervi...

Remèdes au désenchantement

Edito Accueil - Publié le 19 Février 2025 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Manœuvre, ouvrier agricole, apiculteur, terrassier, ajusteur, correcteur d’imprimerie, Georges Navel (1904-1993) est surtout connu pour être l’auteur de Travaux, l'un des grands classiques de la littérature ouvrière paru en 1945. Peu savent qu’il poursuivit sa quête autobiographique et humaniste dans d’autres ouvrages tout aussi remarquables.Ainsi de Passages, son ultime livre, paru en 1982, que réédite Roméo Bondon pour les éditions de L'Échappée. Navel y raconte sa jeunesse : petit dernier d’une fratrie de treize enfants, il a à peine dix ans quand éclate la Première Guerre mondiale. Obligé de quitter sa chère campagne lorraine, la Croix-Rouge l’expédie en Algérie où il découvre avec stupeur les affres du colonialisme. Il retrouve ensu...

Le travail de l'acteur

Edito Accueil - Publié le 18 Février 2025 par Faculté des lettres - Université de Lausanne

Dans Le travail de l'acteur·rice, co-édité par les dijonnaises Presses du réel et l'école lausannoise La Manufacture, Anne Pellois propose une analyse pluridisciplinaire, fondée sur une mise en perspective historique de pédagogies du théâtre et une approche éminemment contemporaine, de la formation de l'acteur.ice. Que travaille-t-on quand on s'exerce au théâtre ? Quelles opérations sont mises en œuvre par l'acteur·rice pour jouer ? Quelles compétences sont requises dans la pratique du jeu ? Historienne du jeu, Anne Pellois s'est associée une équipe d'une vingtaine de chercheur·euses académiques et praticien·nes dans les domaines du théâtre, de la danse, de la musique, de la marionnette, de la philosophie et de la littérature, pour rendr...

Les jeux de l'amour et de l'identité

Edito Accueil - Publié le 18 Février 2025 par Marc Escola

On le connaît surtout pour les Mémoires de d'Artagnan dont Alexandre Dumas a fait l'usage que l'on sait. Courtilz de Sandras (1644-1712) est toutefois l'auteur de bien d'autres mémoires apocryphes qui ont favorisé l'émergence du roman à la première personne, au tournant des XVIIe et XVIIIe s. Nicolas Fréry vient de donner une édition des Mémoires de M. de B***, Secrétaire de M. L. C. D. R. (Champion), qui associe selon la formule dont Courtilz est l’inventeur, le plaisir du romanesque – attaque de carrosse, enrôlement par des corsaires, récit d’une jeune Grecque qui se venge dans le sang de son amant – et l’examen sans complaisance d’une période politiquement troublée, marquée par la figure toute-puissante de Richelieu. Dans une société ...

Une seule lettre vous manque…

Edito Accueil - Publié le 17 Février 2025 par Marc Escola

Déjà saluée par Fabula, la jeune collection "Perec 53" des éditions nantaises L'œil ébloui s'est donnée pour vocation d'inviter 53 auteurs et artistes d'aujourd'hui à dire leur Perec en 53 pages, en référence évidemment à 53 jours, le titre du dernier roman inachevé de Georges Perec. Parmi les titres déjà parus, signalons l'essai signé par Claro qui se propose de lire La Disparition comme… un traité de traduction. Claro s’attache à montrer que l’absence et la perte, chez Perec, obligent ce dernier à recourir aux mêmes stratégies de déformation et de contournement auxquelles sont rompus les traducteurs. Une seule lettre vous manque questionne le langage, ses limites, son impossibilité à représenter le monde et à dire l’indicible. 

Archives, écritures, fiction

Edito Web - Publié le 15 Février 2025 par Marc Escola

La revue Gradhiva rend hommage à son fondateur récemment disparu, Jean Jamin, dans un numéro intitulé "Archives, écriture, fiction", en revenant sur des thèmes qu’il a abordés en pionnier : les archives, nouvelles sources pour une histoire de l’anthropologie dont il fut, en France, le grand artisan ; l’épistémologie de cette discipline à travers la question de l’écriture du terrain ethnographique ; les rapports, enfin, qu’elle entretient à la fiction et aux arts. Cet ensemble de textes et d’entretiens est complété par des documents d’archive inédits, photographies et correspondances qui nous plongent dans l’anthropologie des années 1980 et le travail de ce chercheur éclectique qui reste aujourd’hui une inspiration féconde pour toute réfl...

Une amitié singulière

Edito Web - Publié le 14 Février 2025 par Marc Escola

À l'initiative de Michel P. Schmitt, un volume rassemble la correspondance inédite d'Henri Calet et Francis Ponge pour mettre en lumière Une amitié singulière (P.U.Lyon). Rien ne laissait en effet présager une telle relation entre le chroniqueur désabusé dont l’œuvre connut une réception chaotique et le poète formaliste bien introduit chez Gallimard. Pendant plus de dix ans pourtant, les deux hommes échangent lettres et cartes postales jusqu’à la disparition d’Henri Calet en 1956. Ces liens amicaux se prolongent dans les échanges épistolaires entre sa dernière compagne, Christiane Martin du Gard, et Francis Ponge. Au fil des missives réunies ici chronologiquement, c’est toute la vie intellectuelle française du milieu du XXe siècle qui se...

Pour un nouveau sublime

Edito Questions de société - Publié le 14 Février 2025 par Marc Escola

Splendeur d’une aurore boréale sur la Drôme, vertige d’un sommet alpin ou violence d’un orage dans la campagne cévenole… Nous avons tous expérimenté le sublime de la nature. Les artistes aussi, de William Turner à Judy Chicago, l’ont représenté dans leurs œuvres. Riche d’une longue histoire philosophique, le sublime s’attache à des manifestations esthétiques qui surprennent, sidèrent et peuvent nous transformer. Aujourd’hui, le langage courant le réduit pourtant à un simple idéal de beauté. Pourquoi se couper de la puissance de la nature alors que nous traversons des crises environnementales ? Et si nous ressentions autrement le monde dans lequel nous vivons ? C'est à quoi nous invite Mathilde Ramadier dans Renouer avec la Terre, sous-ti...

Intempestif XIXe siècle

Edito Colloques - Publié le 14 Février 2025 par Marc Escola

Enseigner la littérature du XIXe siècle, mission impossible ? Ce siècle qu’on associait, il y a peu encore, à la modernité des révolutions (politique, sociale, esthétique), et donc à un socle de valeurs dont notre société serait l’héritière, s’éloignerait de nous non véritablement en raison du temps qui passe, mais parce qu’il incorporerait des contenus, des pratiques et des discours subitement devenus inconcevables pour les mentalités contemporaines– et à ce titre il serait devenu fatalement réfractaire à toute pédagogie. La nouvelle collection "Le fond de l'air" des Colloques en ligne de Fabula accueille les actes d'un colloque tenu à l'Université de Strasbourg en novembre 2023, réunis par Victoire Feuillebois et Bertrand Marquer sous ...

Notre inconscient collectif

Edito Questions de société - Publié le 13 Février 2025 par Marc Escola

Les éditions La Fontaine de pierre poursuivent leur entreprise de réédition et retraduction des œuvres de Carl Gustav Jung. Elles mettent aujourd'hui au jour quelques essais inédits en français : sous le titre Inconscient collectif, un volume rassemble des articles écrits entre 1918 et 1951, dont certains illustrent la théorie psychologique que le psychiatre suisse tenait à construire et en facilitent la compréhension. Quels que soient leurs formats d'origine (conférences, articles écrits, réponses à des questionnaires, interviews, etc.), une constante les traverse : l'importance pour tout être de se trouver relié à l'inconscient. On est aussi surpris de l'actualité de la pensée de l'auteur. Ces pages abordent, entre autres, les problème...

Monter avec Tram

Edito Accueil - Publié le 13 Février 2025 par Marc Escola

Disparu en août 2023, Pierre Alferi nous revient avec un récit inédit que publie son fidèle éditeur POL sous le titre L'imprudent. Une succession de brefs chapitres évoque l’existence d’un personnage troublant, ses métamorphoses étranges comme sa vie la plus familière, jusqu’à l’obscénité parfois : Tram, enfant abandonné, n’a pas de visage. Né d’inconnus, à peine a-t-il un nom. Parfois à une voyelle près, Tram ou Trom. Pourtant Tram est un personnage, il affirme, par défaut ou par inadvertance, ce qu’on peut appeler son caractère, en dépit d’incroyables mutations, performances, mutilations, transplantations dans l’espace et le temps. Dans un récit qui n’est pas sans rappeler le roman anglais du XIXe siècle, ou encore la littérature jeune...

Mythistoire barragouyne

Edito Accueil - Publié le 12 Février 2025 par Marc Escola

On dirait un titre forgé par quelque membre de l'Oulipo, mais le livre nous vient de la fin de la Renaissance : la Mythistoire Barragouyne de Fanfreluche et Gaudichon de Guillaume Des Autels que rééditent Michèle Clément et Jean-Charles Monferran pour l'indispensable Société des Textes Français Modernes, est un court roman d’inspiration rabelaisienne, à la fois parodie de récit d’initiation et parodie de roman sentimental. Ce récit comique, aussi trivial que savant ouvre une fantaisiste fenêtre sur les débats d’idées de la France humaniste. Sa singularité ? Raconter d’abord l’histoire de Fanfreluche, dame de la Creuse, fortement déterminée par l’usage sexuel de ses "fanfreluches", puis l’histoire de Gaudichon, le jeune héros itinérant et...

Valéry reste au Collège

Edito Accueil - Publié le 11 Février 2025 par Marc Escola

En 2023 se tenait au Collège de France un important colloque consacré à l'enseignement de Paul Valéry. Les actes en paraissent aujourd'hui sous le titre Valéry au Collège de France, réunis par Matilde Manara et William Marx, à qui l'on doit la récente réédition Cours de poétique de Paul Valéry (Acta fabula avait publié un entretien d'Alexandra Follonier avec William Marx lors de sa publication, avant d'y revenir un peu plus tard au sein d'un dossier consacré aux éditions critiques de grands textes du XXe s.). Le volume collectif qui paraît aujourd'hui offre la première synthèse et réflexion historique, philosophique et critique sur l’enseignement donné par Paul Valéry au Collège de France de 1937 à 1945, en s'attachant à la réception de ...

Deux nouvelles terres dans Archipel Essais

Edito Accueil - Publié le 11 Février 2025 par Marc Escola

Riche de plus de trente titres, la collection Archipel Essais permet chaque année aux meilleurs mémoires de Master soutenus à l'Université de Lausanne de devenir de véritables essais. Elle accueille ce mois-ci deux nouveaux titres : Se faire témoin. Une lecture pragmatique de Primo Levi et Charlotte Delbo, signé par Diane Kalms et préfacé par Gilles Philippe, qui interroge les choix stylistiques divergents des deux survivants pour poser cette question délicate : la mission du témoin est-elle la même lorsque l’on a été déporté pour ses origines juives ou pour son engagement politique ? Fabula vous invite à découvrir sa Table des matières et à lire la Postface de Gilles Philippe, "Se taire avec des mots"… Dans Poétique de la bestialité, so...

La traduction du monde

Edito Accueil - Publié le 10 Février 2025 par Marc Escola

Quelle est la place de la littérature dans notre monde contemporain ? De tout temps, elle a suscité méfiance, attaques ou censure, mais l'art d’imaginer les autres semble aujourd'hui plus que jamais remis en question. Que perdrions-nous s’il disparaissait de nos vies ? Qu’apporte-t-il qui ne se pourrait trouver dans les autres formes d’écriture ? Dans les quatre essais rassemblés sous le titre La Traduction du monde (Seuil), issus de conférences données en octobre 2022 à l’Université d’Oxford, Juan Gabriel Vásquez explore les caractéristiques du roman et sa capacité unique à traduire la complexité de l’expérience humaine : le mystère de chaque vie, notre lien avec le passé, la relation ambiguë que nous entretenons avec la politique. Pour...

Destination Ruritanie

Edito Accueil - Publié le 09 Février 2025 par Marc Escola

Il est un pays bien étrange, situé on ne sait où exactement en Europe centrale ou balkanique : la Ruritanie, ancêtre de la Syldavie et de la Bordurie de Tintin. Un pays imaginaire qu'on voit apparaître pour la première fois à la fin du XIXe siècle dans Le Prisonnier de Zenda d'Anthony Hope. Or le succès de ce roman a généré des épigones aux multiples noms, au point de donner naissance à un genre littéraire : la romance ruritanienne. Le fait est connu en Grande-Bretagne mais très peu étudié en France, alors même qu'il a existé une abondante production ruritanienne française durant le premier XXe siècle. Dans La Ruritanie ou l'Europe introuvable (P.U. Blaise Pascal), Blanche El Gammal explore les codes et recettes de ce genre littéraire en...

Les tribulations d'un chercheur en littérature

Edito Questions de société - Publié le 08 Février 2025 par Marc Escola

La vie d’un universitaire français est jalonnée de diplômes, qui sont autant d’obstacles à franchir. Si la thèse est bien connue du grand public, l’Habilitation à diriger des recherches l’est nettement moins. Réservée à des enseignants-chercheurs aguerris, elle est le sésame indispensable pour obtenir un poste de Professeur des Universités. Dans Les tribulations d'un chercheur en littérature (CNRS éd.), Vincent Laisney rend compte ici du contenu scientifique de la sienne. Il y traite d’un énorme corpus d’écrits tombés dans l’oubli, quoique très en vogue entre 1850 et 1950, dans lesquels des hommes et des femmes de lettres se remémorent les grandes figures de la littérature de leur jeunesse. Rangés jusque-là, faute de mieux, sous la banni...

Techniques du scénario

Edito Web - Publié le 08 Février 2025 par Marc Escola

Alors que les productions audiovisuelles consommées aujourd’hui à grande échelle sur petit et grand écran constituent, auprès du public, l’objet privilégié de toutes sortes de questions et échanges relatifs, avant tout, au récit, l’activité d’écriture demeure paradoxalement le parent pauvre des études cinématographiques. Les Cahiers de narratologie consacre utilement un sommaire aux "Techniques et pratiques du scénario", à l'intiative d'Alain Boillat et Serge Lorenzo Milan, en achevant de faire la preuve que l'écriture scénaristique forme un objet théorique singulier. (Illustr. : Une page du scénario de tournage personnel et annoté à la main de Carrie Fisher pour Star Wars : Épisode V – L'Empire contre-attaque)

L'art du sommeil

Edito Accueil - Publié le 08 Février 2025 par Marc Escola

Quel est le point commun entre un poète qui écrit sous hypnose, un artiste qui installe son lit dans une galerie et le corps d’une femme allongée sur la scène d’un théâtre ? Sans doute moins le rêve, que sa condition même – le sommeil – et la mise en scène de cet état de conscience modifiée. Cent ans après la naissance du surréalisme et la période des sommeils hypnotiques, l'ouvrage supervisé par Marie Bonnot et Émilie Frémond sous le titre Les Arts du sommeil (Hermann) revient sur ce qui a fait la légende du mouvement par une série de déplacements – du rêve vers le sommeil, du centre vers la périphérie, de la psyché vers le corps – mais aussi interroger la manière dont les arts plastiques, le cinéma, la bande dessinée et jusqu’à la musi...

Flaubert politique

Edito Web - Publié le 07 Février 2025 par Marc Escola

Le centre de recherches rouennais met en ligne les actes du colloque Flaubert politique tenu au Palais du Luxembourg en octobre 2021 dans le cadre des commémorations du bicentenaire. D'abord parus dans les Cahiers Flaubert Maupassant, les textes sont désormais en libre accès. Fabula vous invite à parcourir la table des matières…

Quelle politique pour les modernes ?

Edito Questions de société - Publié le 07 Février 2025 par Marc Escola

Disparu en 2016, Jean-Marie Beyssade laisse une œuvre immense qui éclaire le mouvement des idées à l'âge classique. Sous le titre Rousseau et la politique des modernes. Douze études de Corneille à Kant (Vrin), Blaise Bachofen a réuni une série d'essais, dont deux inédits, que le philosophe a voués à la pensée politique moderne.  Lisant avec une intelligence lumineuse le Nicomède de Corneille, mettant au jour dans les Mémoires de Saint-Simon une paradoxale critique de la tyrannie, J.-M. Beyssade élabore l’idéal d’une "politique de la générosité" et s’interroge sur l’origine et les fondements de la souveraineté. D’où son intérêt pour Rousseau, dont il est un des plus pénétrant interprètes. Dans la réappropriation par le Genevois de la trad...

L'art du déséquilibre

Edito Accueil - Publié le 07 Février 2025 par Marc Escola

Il y a une paradoxale virtuosité dans le frôlage de catastrophes en tous genres, physiques ou psychiques : la gaffe qu’on était sur le point de faire, la bévue retenue juste à temps, la dégringolade piteuse évitée de justese, le rétablissement acrobatique in extremis… Dans L'art du déséquilibre (Minuit), Évelyne Grossman s'attache aux déséquilibristes — de Beckett à Joyce et Artaud, de Goya à Miriam Cahn, de Paul B. Preciado à Nastassja Martin — qui font de la chute sans cesse frôlée un mode d’existence. Mais qu'est-ce qui distingue le déséquilibriste du casse-cou intrépide ou du raté ordinaire se morfondant dans ses échecs répétés ? Sans doute pas la résilience, mais plutôt la vitesse, l’esquive, le léger mou...

Quand la littérature s'évade : Marseille 1940

Edito Accueil - Publié le 07 Février 2025 par Marc Escola

Après Février 33. L'hiver de la littérature, l'historien allemand Uwe Wittstock nous transporte à Marseille 1940 (Grasset). À partir de la principale ville portuaire en "zone libre", il raconte l’invasion de la France par l’Allemagne et les destins brisés de tous les réfugiés qui avaient fuient la barbarie nazie outre-rhin. Écrit comme un roman, ce livre d’histoire est à la fois la biographie d’un héros aussi exceptionnel que méconnu – le journaliste américain Varian Fry, à la tête du comité de secours qui sauva des milliers de vie par l’attribution de visas –, et une galerie de portraits où l’on croise les plus grandes figures intellectuelles et artistiques de l’époque – Hannah Arendt, Walter Benjamin, Heinrich Mann, Anna Seghers, André...

Les éléphants de Goethe

Edito Accueil - Publié le 06 Février 2025 par Marc Escola

Dans les années 1780, Goethe, âgé d’à peine trente ans, est déjà célèbre grâce à son Werther. On le sait moins, mais à cette époque, il se passionne aussi pour les sciences naturelles et veut s’attacher à démontrer, grâce à l’anatomie, que l’Homme et les animaux sont bien plus étroitement apparentés que la science et l’Église ne l’enseignaient jusqu’alors. Il en veut pour preuve l’os intermaxillaire, un petit os dont il entend démontrer que l’homme l’a aussi. Goethe est persuadé qu’un crâne d’éléphant peut l’aider à en apporter la preuve décisive. Or, en Europe, en 1784, les éléphants sont encore fort rares… Oliver Matuschek a mené l'enquête sur Les Éléphants de Goethe dont les éditions Macula viennent de donner une traduction. (Illustr....

Les cahiers d'Alter

Edito Questions de société - Publié le 06 Février 2025 par Marc Escola

Au-delà de son intérêt testimonial, la publication au Seuil et sous le titre Ce que j'ai vu à Auschwitz des Cahiers d’Alter Fajnzylberg est l’occasion de rendre hommage à un homme au parcours hors du commun, emprisonné pendant deux ans dans les camps de réfugiés de la guerre d’Espagne puis déporté pendant trois ans à Auschwitz et Birkenau, qui après son retour en France a mené une existence modeste dans les quartiers populaires de la capitale, sans jamais renoncer aux idéaux pour lesquels il avait pris les armes en 1937 dans les Brigades internationales. Écrit en polonais dans l’immédiat après-coup des camps, entre l’automne 1945 et le printemps 1946, le témoignage d’Alter nous découvre aussi les engagements successifs ...

Génération Monénembo

Edito Accueil - Publié le 05 Février 2025 par Marc Escola

À l'initiative de Josias Semujanga, la revue Études françaises consacre un numéro à l’œuvre de Tierno Monénembo, l’un des grands écrivains francophones, figure de proue de la deuxième génération des romanciers africains apparue dans les années 1980 — celle de Sony Labou Tansi, de Boubacar Boris Diop, de Williams Sassine, promouvant une écriture très novatrice par rapport à celle de leurs prédécesseurs. Le sommaire centre les analyses sur le spectre de l’histoire africaine ancienne et contemporaine dans le contexte de la globalisation des cultures, des idées et des pratiques, en montrant comment cette œuvre transculturelle se caractérise par la polyphonie des voix narratives, l’intertextualité, les relations entre différents genres littér...

Naïveté du rire

Edito Questions de société - Publié le 05 Février 2025 par Marc Escola

"Il n’a jamais été plus facile de faire rire qu’aujourd’hui. Toutefois, les enjeux sont si élevés et les risques si grands que notre rire ne peut plus être aussi franc et assuré que par le passé. Jamais la nature précaire, instable et ‘’nerveuse’’ du rire n’a été aussi manifeste". René Girard se souvenait ainsi, en 1972, de son premier essai remisé parmi ses very important papers . Ce dactylogramme de 78 pages a été retrouvé par Martha Girard et Benoît Chantre, qui vient d'en donner une édition sous le titre Naïveté du rire (Grasset). On y découvre la méditation d’un Français exilé en plein maccarthysme. Quand il n’est pas compris comme sensé et insensé, mécanique et vivant, celui dont on se moque fait du rire un poison mondain. Mais "le...

Feuillets de Jean Follain

Edito Accueil - Publié le 04 Février 2025 par Marc Escola

André Dhôtel et Philippe Jaccottet s'accordaient à reconnaître en lui l'un des plus grands poètes du XXe siècle, mais qui le lit encore ? René Boulanger et Jean-Pierre Heule ont entrepris de le faire connaître au grand public dans une étude richement illustrée de dessins, manuscits et poèmes inédits, qui paraît sous le titre Jean Follain. Tout fait événement / pour qui sait frémir aux éditions belges Wapika. Rappelons le récent numéro de la revue Europe consacré à Jean Follain en même temps qu'à Robert Ganzo, ainsi que la réédition au format de poche (Pockett Agora) des Agendas (1926-1971) du poète de l'instant, qui répugnait à parler de lui mais qui consignait ses conversation insolites ou mémorables avec Breton, Reverdy, Éluard, Drieu ...

Trois comédies de Corneille

Edito Colloques - Publié le 03 Février 2025 par Marc Escola

Le programme d’agrégation 2024-2025 réunit trois comédies de Corneille : la première, La Place royale, publiée en 1637 mais jouée dès la saison 1633-1634, appartient au jeune Corneille, avant le tournant du Cid ; les deux autres, Le Menteur et La Suite du Menteur viennent dix ans plus tard, où Corneille renoue pour le Théâtre du Marais avec le genre comique, sous des formes nouvelles pour une trouve renouvelée. Les Colloques en ligne accueillent les actes d'une journée d’études tenue à l’Université Jean-Moulin Lyon 3 le 13 décembre 2024, réunis par Olivier Leplatre et Maxime Cartron. Rappelons que Fabula a mis en ligne à la rentrée dernière les bibliographies pour l'étude du Menteur comme de La Place royale, par Marc Escola.

Que peut littérature quand elle ne peut ?

Edito Questions de société - Publié le 01 Février 2025 par Marc Escola

Patrick Chamoiseau publie un Libelle (Seuil) sous le titre Que peut Littérature quand elle ne peut ? qui trouve son point de départ dans ce constat : "Aujourd’hui, puisqu’il nous faut questionner les littératures dans leur rapport au monde, donc à chaque être vivant, il serait indécent de parler d’autre chose que de l’irruption de l’extrême droite au pays de Montaigne, ou du génocide à ciel ouvert perpétré à Gaza. Il serait tout aussi bien honteux de ne pas affirmer l’irréductible intégrité de l’Ukraine pour la santé de l’Europe, et pour celle de cet autre monde que nous devons imaginer"… Fabula vous invite à lire un extrait de la déclaration.

Pratiques de la traduction. Acta fabula enVO n° 4

Edito Web - Publié le 01 Février 2025 par Maxime Berges

Poursuivant son ambition de faire découvrir des travaux étrangers moins accessibles au lectorat francophone, Acta fabula propose le quatrième numéro de sa série "enVO", élaboré dans le cadre du séminaire doctoral de Sorbonne Université "enVO : la théorie en ses langues" que coordonnent Maxime Berges et Cassandre Martigny. Pour ce 82e dossier critique de la revue, Eleonora Bellentani, Mattia Bonasia, Małgorzata Fabrycy, Menghan Gao, Lucie Garrigues, Lilas Imbaud, Melina Moschou et Caroline Payen ont imaginé et rédigé un numéro traitant des "Pratiques de la traduction". Ils se sont attachés au travail des écrivains traducteurs, à travers des comptes rendus, des traductions ou des entretiens qui envisagent la rencontre (et la confrontation)...

Michon revient quand il veut

Edito Accueil - Publié le 01 Février 2025 par Marc Escola

Pierre Michon l'avait annoncé dès octobre, en soulevant plus d'un voile sur sa vie intime, dans un étonnant podcast de la série Bookmakers sur Arte Radio : un nouveau récit paraît ces jours-ci sous la couverture candide des éditions Gallimard, et c'est un récit érotique sous un titre de contrebande : J'écris l'Iliade. "Quand il résiste à l’appel du désir, il écoute les voix des bêtes, des arbres, des pierres, de ceux qu’on a appelés les dieux — les voix de la guerre, aussi. L’amour et la guerre sont père et mère de tout récit, depuis le premier, qui est le Chant d’Homère." L'écrivain laisse le "chanteur inlassable" hésiter entre son époque et la nôtre, sans regret ni nostalgie, ni illusions. Fabula vous invite à lire un extrait de l'ouvr...

Poétique 196

Edito Web - Publié le 31 Janvier 2025 par Marc Escola

Parue en décembre dernier, et toujours disponible en librairie, la livraison d'hiver de Poétique est désormais accessible en ligne via Cairn. Marc Escola et Ilaria Vidotto qui s'accordent depuis longtemps à trouver Proust trop court, suggèrent quelques moyens d'ajouter quelques pages à un roman qui passe abusivement pour l'un des plus longs de la littérature française. Jean-François Perrin poursuit une page d’Histoire à longue portée dans l’œuvre-destin d’André Breton. Alain Corbellari se demande quand donc est apparu le roman « presque historique ». Romain Billet se penche sur la mise en abyme : entre infini et schématisation sémiotique. Maxime Cartron, qui vient de faire paraître "Au seuil d'une présence nue". Phénoménologies baroques ...

75 feuillets sous les yeux

Edito Web - Publié le 31 Janvier 2025 par Marc Escola

La réapparition à la fin des années 2010 des mythiques Soixante-quinze feuillets, véritable Graal proustien qui constitue la plus ancienne version d’À la recherche du temps perdu, avait fait grand bruit, et leur édition par Nathalie Mauriac Dyer événement. La Bibliothèque nationale de France les avait efficacement mis en ligne sur Gallica, le site des Éditions Gallimard en propose désormais leur transcription diplomatique intégrale établie par Bertrand Marchal et Nathalie Mauriac-Dyer.

Le lecteur idéal

Edito Accueil - Publié le 31 Janvier 2025 par Marc Escola

Né en 1886 et mort en 1925, Jacques Rivière a joué un rôle prépondérant dans la vie littéraire du début du XXe siècle, notamment en tant que fondateur et cheville ouvrière de La Nouvelle Revue française. À l'occasion du centenaire de sa mort, Jacques Rivière fait son entrée dans la collection "Bouquins" avec un volume qui met en lumière son œuvre d'écrivain, de critique et d'essayiste, dans des textes établis sous la direction de Robert Kopp et préfacés par Jean-Yves Tadié, réunis sous un titre qu'on croit reconnaître : Critique et création. Pour ses aînés, comme pour ceux de sa génération, il a été "ce lecteur idéal auquel pense involontairement tout auteur quand il écrit", selon le mot de Claudel. Ses articles et essais traitent de gra...

Discours rapportés en contexte épistolaire

Edito Colloques - Publié le 30 Janvier 2025 par Marc Escola

Les Colloques en ligne de Fabula accueillent les actes du colloque Les discours rapportés en contexte épistolaire (XVIe-XVIIIe siècles) tenu en 2017 à l’Université Grenoble Alpes, réunis par Cécile Lignereux et Karine Abiven. Que l’épistolier relate des scènes agrémentées de paroles rapportées, qu’il prétende transcrire des conversations ou transmettre tel propos d’un tiers, la lettre est souvent l’orchestration adressée de diverses voix (polyphonie), souvent autres que celle de l’épistolier et de son coénonciateur (diaphonie) : il s’agissait donc d’envisager la dimension véritablement polyphonique de la lettre, particulière sensible aux XVIe-XVIIIe siècles, où se multiplient les dispositifs d’encadrement ou d’exploitation de la parole v...

Forger le faux

Edito Questions de société - Publié le 30 Janvier 2025 par Marc Escola

Fausse donation de Constantin, faux traités et fausses œuvres, évangiles apocryphes, fausse Jeanne d’Arc, rois imposteurs, fausses chartes par milliers, comptabilités trafiquées, le Moyen Âge semble l’empire du faux. Nos XXe et XXIe siècles paraissent y répondre avec les étranges concepts de fake news et de post-vérité. Or le faux vécu et pratiqué à cette époque est loin d’être homogène, et ne s’identifie pas à nos tranchantes certitudes contemporaines. Car ces dernières tirent leurs origines d’un long cheminement qui, du XVIIe au XIXe siècle, n’a guère laissé de place que pour le blanc et le noir, le vrai et le faux. Dans Forger le faux. Les usages de l'écrit au Moyen Âge (Seuil), Paul Bertrand montre que ce qui e...

Quoi de neuf ? Molière (Henriette-Sylvie)

Edito Accueil - Publié le 29 Janvier 2025 par Marc Escola

On ne le sait pas assez : la littérature française doit à une femme l'une de ses toutes premières fictions à la première personne avec l'invention du roman-mémoires, et l'on n'ironisera pas sur le fait qu'il s'agisse d'un roman de la mauvaise foi. Sophie Houdard et Érik Leborgne rééditent dans la collection GF-Flammarion les Mémoires de la vie de Henriette-Sylvie de Molière publié entre 1672 et 1674 par Marie-Catherine Desjardins devenue Mme de Villedieu. "Je ne cacherai rien, non pas même des plus folles aventures où j’aurai eu quelque part", déclare la ps.-mémorialiste. Et elle tient parole : l’histoire de sa vie est un tourbillon d’intrigues, de déguisements, de feux allumés à chaque passage d’ une héroïne qui se dit "naturellement ...

La position du romancier

Edito Accueil - Publié le 28 Janvier 2025 par Marc Escola

En 1995, à cinquante-deux ans, mourait Jean-Patrick Manchette, le romancier qui, dans un même mouvement, a profondément renouvelé le polar français et largement contribué à forger son statut littéraire. Pour le trentième anniversaire de sa disparition, Nicolas Le Flahec nous propose dans Jean-Patrick Manchette. Écrire contre (Gallimard) une étude qui, pour la première fois, embrasse les différentes composantes de l’œuvre de Manchette : romans, nouvelles, pièce de théâtre, scénarios, articles de journaux, traductions, correspondance, entretiens… Fabula vous invite à lire un extrait de l'essai… On peut également lire un article de Nicolas Le Flahec dans le récent sommaire des Colloques en ligne Styles du roman policier : "Le style, source ...

Carrière de Miles Franklin

Edito Accueil - Publié le 27 Janvier 2025 par Marc Escola

Les éditions Autrement donnent une nouvelle édition du chef-d’œuvre de Miles Franklin, Ma brillante carrière, un classique de la littérature australienne indisponible en France depuis plusieurs années retraduit par Nelly Lhermillier. Sybylla Melvyn naît en 1880 dans une famille de propriétaires terriens déclassée de l’outback australien. Elle abhorre ces interminables journées de labeur durant lesquelles, se morfond-elle, son esprit ronge des chaînes que rien ne peut briser. Elle rêve plutôt de devenir écrivain – au grand dam de sa mère, qui déplore d’avoir enfanté une fille caractérielle, laide avec cela, et sans aucun avenir. Lorsqu’elle l’envoie vivre chez sa grand-mère, sur la riche propriété de Caddagat, la jeune fille est ivre ...