Publié le par Marc Escola (Source : Classiques Garnier)
Mathieu Dosse
Poétique de la lecture des traductions : Joyce, Nabokov, Guimarães Rosa
Paris, Classiques Garnier, coll. Perspectives comparatistes, 2016
EAN : 9782812451256
479 pages
Prix : 59 €
Ce livre cherche à comprendre comment la lecture des traductions peut constituer une forme de lecture à part entière, comment la traduction influe sur les pratiques de lecture et d'écriture, comment elle pourrait être une clef pour comprendre des problèmes de poétique qu'elle seule pourrait résoudre.