L’atelier s’adresse aux étudiants qui se sont déjà confrontés à la traduction littéraire et désirent se perfectionner dans ce domaine sous la direction de traducteurs reconnus. Il se consacrera à la « littérature contemporaine » en confrontation avec une certaine « tradition ». Un des groupes de travail se penchera sur la traduction en français, sous la direction de Petr Král (poésie) et Benoît Meunier (prose). Le nombre maximum de participants par groupe est 10.
Les organisateurs prennent en charge l’hébergement des participants. Les participants sont également invités au buffet d’ouverture, le 26 juin au soir.
Les inscriptions s’effectuent avant le 30 mars 2013 sur le site web de l’Université d’Ostrava : http://www.osu.cz/index.php?kategorie=888&id=10557
Les participants obtiendront les textes à traduire (par courriel) avant le 1er avril et feront parvenir leurs traductions aux organisateurs avant le 20 mai.