Diplômée d'un double Master en Latin/Français et en Musicologie et agrégée en Latin/Français de l'UCLouvain (Belgique), Marine Deregnoncourt a soutenu, avec succès, le 16 février 2023, sa thèse de doctorat, menée sous la double direction de Sylvie Freyermuth (professeure émérite de l'Université du Luxembourg) et Pierre Degott (Université de Lorraine), intitulée : Figures de l'intime et de l'extime : réflexions autour du jeu de Marina Hands et Éric Ruf face à Phèdre de Jean Racine et Partage de midi de Paul Claudel.
Parallèlement, Marine Deregnoncourt a été, de 2020 à 2022, Doctoral Researcher, autrement dit assistante-doctorante, puis, de 2022 à 2024, Research and Development Specialist, sous la supervision de Sylvie Freyermuth. À ce titre, elle s'est vue chargée de séminaires méthodologiques d'accompagnement des mémoires de Bachelor (équivalent d'une licence) et de Master en études françaises à l'Université du Luxembourg.
Marine Deregnoncourt est également autrice de nombreux articles parus dans des revues et participante à différents congrès scientifiques.
Désormais docteure en Lettres à l'Université du Luxembourg et en Langues, Littératures et Civilisations à l'Université de Lorraine, et gagnante du prix de thèse de l'école doctorale Humanités Nouvelles-Fernand Braudel de l'Université de Lorraine, édition 2023, Marine Deregnoncourt est devenue, de septembre 2023 à janvier 2024, titulaire d'un cours de Théâtre contemporain et spectacle vivant dispensé aux 2e et 3e années inscrit.e.s en "études françaises" à l'Université du Luxembourg.
En tant que chercheuse indépendante, Marine Deregnoncourt s'est préparée à la publication de sa thèse, actée, le 2 janvier 2025, aux éditions L'Harmattan, dans la collection "Univers théâtral", sous le titre : INTIME / EXTIME. MÊME COMBAT. Marina Hands & Éric Ruf dirigés par Patrice Chéreau et par Yves Beaunesne.
Simultanément, au semestre d'automne de l'année académique 2024-2025, Marine Deregnoncourt s'est vue chargée de cours : Étude d'un genre littéraire. Le théâtre en L2. Lettres Modernes à l'ICP / Institut Catholique de Paris.
En 2025, parallèlement à son retour dans l'enseignement secondaire en Belgique, Marine Deregnoncourt entend poursuivre ses recherches, promouvoir son livre et mener, dans un avenir plus ou moins proche, un projet postdoctoral, sous la direction de Julia Gros de Gasquet (Paris 3. Sorbonne-Nouvelle), dédié aux liens existant entre les échanges épistolaires de Charles Baudelaire et de Paul Claudel et leur geste artistique ; Les fleurs du mal pour le premier, Partage de midi pour le second.