Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution du numéro 3 (décembre 2021) de la revue HYBRIDA dont le dossier central SIDA/S-40 ANS a été coordonné par Ahmed Haderbache et Didier Lestrade (vous pouvez lire l'ouverture de la revue, Ouverture: Connais-toi toi-même).
https://ojs.uv.es/index.php/Hybrida/index
Il regroupe sept articles de recherche internationaux qui partent du fait sociologique et politique pour aborder la production littéraire, en passant par l’analyse filmique, théâtrale et artistique. Dans la section « Traces », consacrée à la création littéraire, nous avons l’honneur de publier un court récit de l’écrivaine québécoise Catherine Mavrikakis, ainsi que deux « témoignages » de David Caron et de Lydia Vázquez. Nous publions également la pièce inédite de Javier Sanz intitulée Reset. Volver a empezar (Reset. Repartir à zéro). En Annexe, pour commémorer les 25 ans du volume Sida y Cultura (Sida et Culture), coordonné par Ahmed Haderbache et Ana Monleón, nous publions une réédition fidèle à la première édition.
***
Éditorial
Ouverture: Connais-toi toi-même Domingo Pujante González
PDF | 3-7
SIDA/S - 40 ans
Avant-propos: Sida, une épidémie presque oubliée Didier Lestrade
PDF | 9-11
Introduction SIDA/S – 40 ANS Ahmed Haderbache Bernárdez
PDF | 13-14
Histoire des mobilisations des travailleuses du sexe contre le VIH au Royaume-Uni et en France lors de la première décennie de l’épidémie Thierry Schaffauser
PDF | 15-34
Créer pour mieux voir : Image(s) du sida et enjeux de la représentation dans '120 battements par minute' Romain Chareyron
PDF | 35-60
« Quelle maladie sublime » : 'Une visite inopportune' (1988) de Copi ou la « comédie de la mort » Henry Ferney Vásquez Sáenz
PDF | 61-84
PDF | 85-106
Entre décélération et pleine habitation du temps : 'Serial fucker. Journal d’un barebacker' d’Érik Rémès Ariane Bessette
PDF | 107-127
Le dernier repas d’Andy Warhol Thibault Boulvain
PDF | 129-139
Récit d’épidémie dans 'In the Shadow of the American Dream' – The Diaries of David Wojnarowicz Caroline Benedetto
PDF | 141-157
Mosaïque
Le récit colonial des voyageuses françaises : aux frontières de l’imaginaire et de la réalité Juan Manuel Sánchez Diosdado
PDF | 159-186
Jeux et enjeux du métissage linguistique et culturel dans 'Verre Cassé' d’Alain Mabanckou Feyrouz Soltani
PDF | 187-206
La langue française, un vecteur de « l’être-les-uns-avec-les-autres » chez Fatou Diome et Léonora Miano Rolph Roderick Koumba, Ama Brigitte Kouakou
PDF | 207-220
Traces
Évitons de respirer l'air du temps Catherine Mavrikakis
PDF | 223-227
Les spectres d’ACT UP David Caron
PDF | 229-240
Filou, te fuiste demasiado pronto Lydia Vázquez
PDF (Español) | 241-243
Reset. Volver a empezar Javier Sanz Ruiz
PDF (Español) | 244-255
ANNEXE / SIDA ET CULTURE
Introducción a la segunda edición, 2021 Ahmed Haderbache Bernárdez
PDF | 5
Presentación Elena Real
PDF (Español) | 7
Introducción a la primera edición 1997 Ahmed Haderbache Bernárdez, Ana Monleón
PDF (Español) | 9-10
Lengua y prevención A. Emma Sopeña Balordi
PDF (Español) | 11-16
Diversité des langues et information sur le SIDA Anne-Marie Laurian
PDF | 17-28
E.S.T. y xenofobia: Testimonios literarios en la Francia del siglo XVIII Lydia Vázquez
PDF (Español) | 29-34
De la sífilis al sida: Algunas reflexiones Janine Incardona
PDF (Español) | 35-40
El amor en el límite y la muerte al otro lado Immaculada Linares
PDF (Español) | 41-47
Una reflexión en torno al sida a partir de una lectura de 'La fêlure du monde' de André Glucksmann Claude Benoit Morinière
PDF (Español) | 48-53
Hervé Guibert, l'écriture de soi entre Éros et Thanatos Jules Lefeuvre
PDF | 54-60
PDF (Español) | 61-66
Del camino de la perfección al amour braque en 'Fou de Vincent' Ahmed Haderbache Bernardez
PDF (Español) | 67-71
Escribirse con sida Ana Monleón
PDF (Español) | 72-79
Escribir en el apremio Domingo Pujante González
PDF (Español) | 80-91
"Sida mon amour". Cargo Vie, de Pascal de Duve Elena Real
PDF (Español) | 92-97
Una visita inoportuna al boulevard del sida Juli Leal
PDF (Español) | 98-104
Sufrimiento y creación artística Myriam Segarra
PDF (Español) | 105-108
La sombra de la muerte Marina López Martínez
PDF (Español) | 109-112
De amor y rabia. Acerca del arte y el sida. Cuatro años depués Juan Vicente Aliaga
PDF (Español) | 113-116
Sida et création culturelle. La question de la créativité lorsque surgit face à elle une menace mortelle Jean Le Bitoux
PDF | 117-122
Cyril Collard: La rabia de vivir Jacobo García de Rueda
PDF (Español) | 123-129
Un escrutinio visceral y una mirada de Ulises Adela Cortijo Talavera
PDF (Español) | 130-145