


Compte rendu publié dans Acta fabula : "'Conférer' malgré la distance" par Nicolas Kiès.
Réécrire la Renaissance, de Marcel Proust à Michel Tournier.
Exercices de lecture rapprochée.
SMITH, Paul J.
Amsterdam/New York, NY : Rodopi, coll. "Faux titre", 2009.
223 pp.
EAN 9789042025462
€ 45 / US$ 61
Présentation de l'éditeur :
Réécrire la Renaissance, de Marcel Proust à Michel Tournier
présente neuf lectures rapprochées autour d'un thème commun : la
réécriture de la Renaissance dans la littérature française au XXe
siècle. Paul J. Smith nous invite à une promenade littéraire chez
quelques grands auteurs du siècle dernier – Proust, Yourcenar, Albert
Cohen, Céline, Ponge, René Char, Perec, François Bon et Tournier – afin
d'y étudier la présence de Rabelais et de Montaigne, et la réécriture
de quelques thèmes chers à la Renaissance (le philosophe ambulant, le
Juif Errant, la théorie des quatre éléments, la mythification de Jeanne
d'Arc…). Ces essais se proposent non seulement d'éclairer tel ou tel
aspect particulier des oeuvres de ces auteurs modernes, mais également
d'élargir cette vision à l'ensemble de leurs créations littéraires.
Dans les cas de Proust, Céline, Ponge et Perec, la lecture rapprochée
des Modernes, en proposant un autre regard sur ces écritures, permet de
renouveler notre vision des auteurs de la Renaissance.
Table des matières
Crédits
Introduction
Réécrire l'homosexualité : Proust lecteur de Montaigne
Zénon à la croisée des chemins
Solal et le Juif Errant
Présence de Montaigne dans Voyage au bout de la nuit
Maniérismes de Ponge : Belleau – Montaigne – Malherbe
René Char élémentaire et ornithologue
Rabelais dans La Vie mode d'emploi
François Bon rabelaisien
Tournier bricoleur : écrire Gilles & Jeanne
Épilogue : réécritures étrangères
Bibliographie
Index nominum
Liste des illustrations
Théodore Augustin Mann, Mémoires sur les grandes gelées et leurs effets
L. Hébert & L. Guillemette (dir.), Performances et objets culturels. Nouvelles perspectives
A. Matei, Jean Echenoz et la distance intérieure
P. Citti, Taine, philosophe du récit
F. Parisot (dir.), Alejo Carpentier à l'aube du XXIème siècle
Chr. Chaulet Achour (dir.), À l'aube des Mille et Une Nuits. Lectures comparatistes
M. Méricam-Bourdet, Voltaire et l’écriture de l’histoire: un enjeu politique
J.-P. Cléro, E. Faye (dir.), Descartes, des principes aux phénomènes
D. Bellos, Le Poisson et le bananier. L'histoire fabuleuse de la traduction
J. Rancière, La Leçon d'Althusser
E. Zola, Mes haines (GF-Flammarion)
E. Zola, Correspondance (GF-Flammarion)
R. Le Menthéour, La Manufacture de maladies. La dissidence hygiénique de J.-J. Rousseau
C. Hammann, Déplaire au public : le cas Rousseau
A. Biancofiore, Pasolini - Devenir d'une création
N. Sabri, La Kahéna - Un mythe à l'image du Maghreb
N. Aubert, Christian Dotremont. La Conquête du monde par l'image
B. Joly, Descartes et la chimie
A. Dominguez Leiva, S Hubier, F. Toudoire-Surlarpierre, Le comparatisme, un univers en 3D?