En étant décerné à Jon Fosse, le prix Nobel de littérature 2023 salue une œuvre commencée en prose, poursuivie au théâtre et revenue au roman. Et qui n’a pas fini d’interroger EaN.
Jon Fosse, l’indicible en scène, par Monique Le Roux
« Ses pièces de théâtre et sa prose novatrice ont donné une voix à l’indicible » : l’annonce du prix Nobel de littérature décerné à Jon Fosse, le 5 octobre, a été accompagnée de ce commentaire du jury. Ceux qui connaissaient le nom de l’auteur norvégien l’associaient surtout à une œuvre de dramaturge, à rebours pourtant de son parcours chronologique.
Jon Fosse, l’invisible en roman, par Feya Dervitsiotis
On peut regretter que l’attribution du prix Nobel de littérature soit en France la condition nécessaire pour découvrir et traduire un écrivain étranger. La consécration du Norvégien Jon Fosse, qui orchestre dans ses livres un retrait du monde, va sûrement en être une nouvelle illustration.
Jon Fosse romancier, par Feya Dervitsiotis
Enfin traduit en français, le premier tome de la Septologie de Jon Fosse est constitué de réflexions sur l’art, la foi, la lumière, l’addiction et ce qui nous lie aux autres.
(Illustr.: Quelqu’un va venir, de Jon Fosse et Pierre Duba ©6 Pieds sous terre)