Mercredi 12 septembre 2012
9h : Problématiques
-
Allocutions introductives (Guillaume Le Blanc, Vice-président du Conseil Scientifique, et Martine Job, Directrice de l’Équipe TELEM)
-
Eric BENOIT (Université Bordeaux 3) : Poésie pour se dire, poésie pour se taire
-
Joëlle DE SERMET (Université Bordeaux 3) : La discrétion poétique
Discussion et pause
11h : À moindre mot
• Makiko ANDRO-UEDA (INALCO) : Explorateurs des confins de la subjectivité collective : Shûson, Hakyô, Kusatao • Yann MEVEL (Université du Tohoku, Sendai) : Samuel
Beckett : pourquoi la poésie ? Discussion
14h : Poésie pour se faire, ou pour se défaire
• Yutaka TAKAGI (Université de Niigata) : La poésie nervalienne et le sujet en devenir
-
Alissa LE BLANC (Université Bordeaux 3) : Laforgue : une stratégie des masques et de l’évitement
-
Takahisa HONDA (Université Chuo, Tokyo) : La poétique du montage chez Leiris
Discussion et pause
16h : Le mystère de la femme
-
Jérôme ROGER (Université Bordeaux 3) : « Le temps des confessions » (Péguy)
-
Makiko NAKAZATO (Université Iwaté, Morioka) : Messages implicites dans Chieko-shô de Kôtarô TAKAMURA
Discussion
Jeudi 13 septembre 2012
9h : Poétiques de la mesure
-
Patrick VAYRETTE (Université Bordeaux 3) : La voix diffuse de Reverdy
-
Delphine GARNAUD (Université Bordeaux 3) : Mesure et retenue chez Guillevic
Discussion et pause
10h30 : Censures, sensures
• Makoto ASARI (Université Bordeaux 3) : La lutte contre la censure chez André Breton : pour ne pas refouler l’hiéroglyphique
• Patrice BOUGON (Paris) : Du désir des corps à l’amour des mots dans la poésie de Jean Genet : les voies paradoxales du détour
Discussion
14h : Aller de soi...
-
Valéry HUGOTTE (Université Bordeaux 3) : Jacques Dupin. Un poème tiré de soi(e) ?
-
Danièle SABBAH (Université Bordeaux 3) : « “Je” c’est toi » : me dire sans te trahir (Edmond Jabès)
-
Armelle LECLERCQ (Université de Pau) : Dire ou ne pas dire l’intime chez Stéphane Bouquet
Discussion et pause
16h : Abstractions
• Akihiko YAMAMOTO (Université Iwaté, Morioka) : Le Printemps et Ashura de Kenji MIYAZAWA : la « quatrième dimension »
• Katixa DOLHARÉ (Université Bordeaux 3) : Paradoxes de la neutralité lyrique dans la poésie objectiviste
Discussion et fin du colloque
La réflexion de ce colloque s’inscrit dans un programme international intitulé « Paradoxes poétiques ». Elle portera sur les obstacles à l’expression de soi en poésie : réticences, pudeur, autocensure, métaphorisations, voix obliques, messages implicites, stratégie d’évitement, obstacles provenant de l’environnement social ou du sujet lui-même, etc... Cette problématique concerne à la fois la poésie occidentale et la poésie orientale.
Organisateurs :
Eric BENOIT (Université Bordeaux 3)
Makiko NAKAZATO (Université Iwaté, Morioka, Japon)
Ce Colloque International est réalisé dans le cadre du Centre de Recherche « Modernités » (Equipe TELEM 4195). Il bénéficie du soutien financier de l’Equipe TELEM, de l’Université Bordeaux3, et d’un PHC (Partenariat Hubert Curien) géré par le Ministère des Affaires Etrangères, par le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, et par la Japan Society for the Promotion of Science (JSPS).