CRIMEL EA 3311- LEA ! (Lire en Europe Aujourd’hui)
Colloque international
Mercredi 19 - Jeudi 20 octobre 2011
Bibliothèque Universitaire Robert de Sorbon, Salle de réunion 140
Avenue François Mauriac, 51100 Reims
(Accès libre)
Quelles nouvelles approches pour le texte littéraire ?
Les Les études littéraires, telles qu’elles se pratiquent à l’Université, sont encore largement régies par les modèles et techniques d’analyse hérités du XXème siècle. N’y aurait-il, depuis, rien eu de nouveau ? Les études littéraires ne peuvent-elles s’inspirer des renouveaux méthodologiques qu’ont connus les autres disciplines ? Que penser des nouvelles approches mises en œuvre à l’étranger ? En France même, des méthodes originales ne commencent-elles pas à voir le jour, même dans une relative clandestinité ? Au-delà des mouvements de mode et des révolutions d’un jour, certains articles, ouvrages ou expérimentations ne sont-ils pas susceptibles de renouveler notre approche des textes littéraires ?
Mercredi 19 octobre
9h– 9h30 : Présentation et ouverture du colloque
Matinée : Retour au texte
Après des décennies centrées sur l’ouverture du texte, la polysémie et la liberté souveraine du lecteur, n’est-il pas temps de renouer avec une analyse linguistique serrée ? d’en revenir à l’objet texte en profitant des nouvelles méthodes d’appréhension permises par l’outil informatique ? de rendre toute leur place aux mots, avec leur charge d’histoire et de culture ?
9h30-10h : Jean-Michel Adam (Université de Lausanne) : « L’analyse textuelle des discours »
10h-10h30 : Julien Schuh (Université de Reims) : « L’analyse informatique du texte : quelques remarques prospectives »
10h30-11h : Débat et pause
11h-11h30 : Ute Heidmann (Université de Lausanne): « Enjeux épistémologiques et méthodologiques d'une comparaison différentielle »
11h30-12h : Yves Ansel (Université de Nantes) : « Pour une lecture littérale (ou présupposés, dé-lires et pathologies de la critique littéraire) »
12h-12h30 : Débat
12h30-14h : Déjeuner
Après-midi : Nouveaux visages de l’herméneutique
L’opposition entre l’herméneutique (art de l’interprétation) et la poétique (théorie des formes littéraires) est-elle encore pertinente ? Toute théorie n’est-elle pas déjà une grille de lecture ? En d’autres termes, peut-on éviter de produire du sens ? Si la dimension formelle des œuvres a un intérêt, n’est-ce pas d’abord à travers ses enjeux (psychologiques, sociaux ou anthropologiques) ?
14h-14h30 : Liesbeth Korthals Altes (Université de Groningue) : « Quelques malentendus concernant la narratologie (Entre herméneutique et sciences cognitives) »
14h30-15h : Franc Schuerewegen (Université d’Anvers et de Nimègue) : « Le postextualisme et après – Pourquoi nous n'avons (peut-être) d'autre choix que de revenir à l'herméneutique »
15h-15h30 : Débat et pause
15h30-16h : Sébastien Hubier (Université de Reims) : « Littérature savante, culture de masse. L'exemple du modèle héroïque de Gilgamesh à Luke Skywalker »
16h-16h30 : Débat
18h : Visite de la cathédrale
20h : Repas du colloque
Jeudi 20 octobre
Matinée : Mondes réels et mondes possibles
Si le propre de la littérature est de produire des mondes possibles, que peuvent en faire le critique, le lecteur ou le théoricien ? Quelles relations les univers de fiction entretiennent-ils avec le monde réel ? Peut-on rapprocher les fictions littéraires des fictions juridiques ? Dans quelle mesure les fictions théoriques nous éclairent-elles sur la réalité et les présupposés de notre rapport au texte ?
9h30-10h : Catherine Grall (Université d’Amiens) : « La pensée juridique peut-elle fournir des perspectives à la théorie littéraire ? (Quel profit et quelles adaptations tirer du courant anglo-saxon dit « Law and Literature » ?) »
10h-10h30 : Marc Escola (Université Paris 8-Saint-Denis) : « Le commentaire comme réécriture »
10h30-11h : Débat et pause
11h-11h30 : Frank Wagner (Université de Rennes) : « Sans peur, oui ; mais sans reproches ? (Sur les fictions théoriques de Pierre Bayard) »
11h30-12h : Débat
12h-13h30 : Déjeuner
Après-midi : Ce que fait la littérature
Après s’être longtemps demandé ce qu’est le texte, la théorie littéraire s’interroge aujourd’hui sur ses usages. Comment penser cette ouverture sur l’extérieur ? Peut-on appréhender le dehors du texte sans renoncer à l’objectivité de la poétique et de la stylistique ? Comment rendre compte de la variété des modes d’action de l’œuvre littéraire ? de la souplesse et des nuances de l’expérience de lecture ?
13h30-14h : Christine Baron (Université de Poitiers) : « La littérature hors de soi »
14h-14h 30 : François Vanoosthuyse (Université Paris III) : « Le degré des figures »
14h30-15h : Débat et pause
15h-15h30 : Alexandre Gefen (Université de Bordeaux) : « Théorie littéraire et sciences cognitives »
15h30-16h30 : Table ronde
16h30-17h30 : Apéritif et clôture du colloque
Contacts :
CRIMEL EA 3311, Bâtiment 13 Enseignement/Recherche, Campus Croix-Rouge
57, rue Pierre Taittinger, 51096 Reims – Tél : 03 26 91 36 15 – Fax : 03 26 91 36 15
Suivi scientifique : Vincent JOUVE (vincent.jouve@univ-reims.fr)
Suivi administratif : Ségolène BUFFET (segolene.buffet@univ-reims.fr)