Université de Tallinn
Institut Estonien d'Études Humaines (EHI)
Institut de Langues et Cultures Germaniques et Romanes
PRÉFACES ET COMPTES RENDUS
DANS LES SCIENCES SOCIALES ET HUMAINES.
Pour une approche interdisciplinaire des textes et cultures
Colloque international
les 4, 5 et 6 décembre 2008
Narva Mnt. 29, Tallinn
Salle K-333
JEUDI 4 DÉCEMBRE
9h30 Ouverture du colloque
Suliko Liiv (directrice de l'Institut de Langues et Cultures Germaniques et Romanes
Hannes Palang (directeur de l'Institut Estonien d'Études Humaines)
Stefano Montes & Licia Taverna (Université de Tallinn)
− Avant-propos du colloque
Séance présidée par Stefano Montes
10h00
Jeanne-Marie Barbéris (Université de Montpellier 3)
− Le sujet de la préface. Quelques réflexions sur la préface des textes en sciences humaines, et sur sa dimension subjective
10h40
Eric Landowski (cnrs, cevipof - Paris)
− Scénographie de la recherche
11h20 Pause café
11h40
Mondher Kilani (Université de Lausanne)
− Quand le texte, c'est son avant-propos. De l'autorité de l'ethnographe
12h20
Franciscu Sedda (Universités de Rome et de Sassari)
− A telltale foreword. The implosion of a Self and the contradiction of a Culture in Michelangelo Pira's Antropologia della Sardegna
13h00 – 15h00 Déjeuner
Séance présidée par Eric Landowski
15h00
Raili Põldsaar (Université de Tartu)
− Framing Foucault: the role of liminary texts in forming the reception of Foucault's work in Estonia
15h40
Anne Lange (Université de Tallinn)
− Humanizing Textualized Studies: Forwarding Estonian Translations of M. Bakhtin
16h20 Pause café
16h40
Kestutis Nastopka (Université de Vilnius)
− Trois préfaces à Des dieux et des hommes de Greimas (Structures narratives)
17h20
Philippe Sabot (Université de Lille 3)
− La préface, le livre, l'auteur. Remarques sur une préface de Michel Foucault
18h00 fin journée
19h30 Réception (Uus-Sadama 5)
VENDREDI 5 DÉCEMBRE
Séance présidée par Daniele Monticelli
10h00
Vincent Vivès (Université de Provence)
− La "fausse préface" : opéra de Friedrich Nietzsche
10h40
Margus Ott (Université de Tallinn)
− Between two selves
11h20 Pause café
11h40
Stefano Montes (Université de Tallinn)
− A translator's note and a text, Paul Auster and Pierre Clastres
12h20
Katiliina Gielen (Université de Tartu)
− Forewords and Reviews: On the Translators Presence
13h00 – 15h00 Déjeuner
Séance présidée par Jeanne-Marie Barbéris
15h00
Marge Käsper (Université de Tartu)
− L'opération discursive de situer dans les comptes rendus de lecture français et estoniens
15h40
Licia Taverna (Université de Tallinn)
− L'avant-propos d'Agamben à Ce qui reste d'Auschwitz. L'hésitation comme forme d'explication
16h20 Pause café
16h40
Sabine Kraenker (Université de Helsinki)
− Les avant-propos de Philippe Lejeune ou les introductions intimes d'une oeuvre de critique littéraire
17h20
Sandrine Soltane-Castellana (Université de Tours)
− La petite Oratio et la gloire mirandolienne
SAMEDI 6 DÉCEMBRE
Séance présidée par Aleksandra Ljialikova
10h00
Anu Treikelder (Université de Tartu)
− Les plans énonciatifs et le jeu des temps verbaux dans les comptes rendus
des ouvrages sur l'histoire
10h40
Lydie Ibo (UFR CMS de Bouaké délocalisée à Abidjan)
− L'avertissement et la préface de Morphogenèse du sens (Jean Petitot-Cocorda) : quelles stratégies narratives ?
11h20
Slimane Lamnaoui (Université de Fès)
− Claude Lévi Strauss, Tristes tropiques : de l'instance préfacielle à l'herméneutique de la méthode ethnographique
Clôture du colloque
Organisation :
L'Institut Estonien d'Études Humaines (EHI) et l'Institut de Langues et Cultures Germaniques et Romanes de l'Université de Tallinn.
Avec le soutien de la Fondation scientifique de l'Estonie (Subvention n° 7698).
Langues de travail : français et anglais.
La participation au colloque est gratuite aussi bien pour les intervenants que pour le public.
Les actes du colloque seront publiés
Pour de plus amples renseignements contacter : Licia Taverna (licia.taverna@tiscalinet.it)
[Page associée: appel à communication]