


Sous la direction de Henriette Walter et Colette Feuillard
Pour une linguistique des langues
PUF
Collection "Quadrige manuels"
2006
Isbn: 2-13-055681-7
272 pages
27 euros
Sommaire:
- Présentation par Henriette Walter et Colette Feuillard
- Fac-similés de manuscrits d'André Martinet
I Principes de base :
-Some basic principles of functional linguistics (1977/1) par André Martinet
- Avant-propos La Linguistique
(1965/1) par André Martinet
- La synchronie dynamique (1990/2) par
André Martinet -
- Le fonctionnalisme d'André Martinet (2001/1) par
Colette Feuillard
- Être martinetien (2001/1) par Jorge M. Barbosa
- Extraits de la correspondance de N. S. Trubetzkoy (1967/1) par
Claude Hagège
II Méthode d'analyse :
-Se soumettre à l'épreuve
des faits (1983/1) par André Martinet
-Réalisations identiques de
phonèmes (1969/2) par André Martinet
-De la morphologie (1965/1)
par André Martinet
-Discrétion et non-retour (1969/1) par Denise
François
-Syntagme et synthème (1967/2) par André Martinet
-Homonymes et polysèmes (1974/2) par André Martinet
-Axiologie et
sémantique chez André Martinet (2001/1) par Henriette Walter
III Langues et société :
-Who speaks what
language to whom and when ? (1965/2) par Joshua Fishman
-Pour une
vision dynamique des situations linguistiques complexes. Un hommage à
André Martinet (2001/1) par Andrée Tabouret-Keller
-Discussion.
Sur la mort des langues (1992/2) par Georges Mounin
-Les langues
dans le monde de demain (1967/1) par André Martinet
-Traduction,
une perspective fonctionnaliste (2003/1) par Claude Tatilon
IV Diachronie :
-André Martinet et la "théorie
glottalique indo-européenne" (2001/1) par T. V. Gamkrelidze
-La
naissance d'une langue, graphie et phonie (1993/1) par André Martinet
- Discussion. Les voyelles nasales du français (1965/2) par André
Martinet
Index des noms et des notions
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma