P. Stewart & M. Delon (dir.), Le Second Triomphe du roman du XVIIIe siècle

Philip Stewart & Michel Delon (dir.), Le Second Triomphe du roman du XVIII^e siècle, Oxford, Voltaire Foundation, SVEC, 2009, vii + 298pp.

ISBN : 978 0 7294 0956 8

Prix : £60 / €70 hors taxe / $90

Une équipe internationale de spécialistes réexaminent la contribution apportée par différentes approches critiques du roman: l'histoire culturelle et l'histoire de l'imprimerie, l'analyse textuelle et rhétorique, les études sur le genre et sur la traduction. Ces études démontrent que le roman ne peut pas se réduire à une seule caractéristique, mais que son importance et l'intérêt qu'il suscite perdurent en raison de la diversité même de ses formes, du langage qu'il utilise et des sujets innovateurs qu'il aborde.

Sommaire :

PHILIP STEWART et MICHEL DELON, Introduction

I Discours

MICHEL DELON, Le détail, le réel et le réalisme dans la perspective française 

JAN HERMAN, MLADEN KOZUL et NATHALIE KREMER, Crise et triomphe du roman au XVIII^e siècle: un bilan 

NATHALIE FERRAND, La lecture du roman 

SUZAN VAN DIJK, La lecture féminine: les correspondantes d'Isabelle de Charrière comme témoins 

KRIS PEETERS, Bakhtine et la question du roman: de l'autre côté du dilemme 

II Formes de l'édition

UGO DIONNE, Livres et chapitres: la division du roman des Lumières 

CATRIONA SETH, Les miroirs du roman 

PHILIP STEWART, Traductions et adaptations: le roman transnational 

ANGUS MARTIN, La survie des textes romanesques du XVIII^e siècle: l'enseignement des rééditions 

CHRISTOPHE MARTIN, L'émergence d'un nouvel objet de recherches: le roman illustré au XVIII^e siècle 

III Contextes

BENOIT DE BAERE, La fiction et l'histoire naturelle au siècle des Lumières: fonctions, enjeux, dangers 

MLADEN KOZUL, Du roman et de la religion au XVIII^e siècle: observations sur les fictions théologiques 

ERIK LEBORGNE, Destins de femmes et Révolution dans l'oeuvre romanesque d'Isabelle de Charrière

JEAN-PAUL SERMAIN, Roman et presse au XVIIIe siècle 

Parution dans la collection des SVEC (Studies on Voltaire and the Eighteenth Century) de la Voltaire Foundation.

Pour plus de renseignements, accédez au site http://www.voltaire.ox.ac.uk

ou contactez email@voltaire.ox.ac.uk