

Middle Ground: Journal of Literary & Cultural Encounters, Issue n°1, 2007: "Otherness"
(Journal of The RCCC: The Research Centre on Culture and Communication), Moulay Slimane University, Beni Mellal, Morocco.
Contact emails: m_ground@yahoo.com ; cherkikarkaba@yahoo.fr; and fsyad@hotmail.com
Table of Contents:
I. Otherness: Non-Fiction Contexts
O'keeffe Grainne, The Irish in Multicultural London: the Fight for Recognition as the Other //12/
Mohamed Dellal, Morphing Paris and Brussels //20/
Sheila Collingwood-Wittick, Scientific Discourse and the West's Construction of its 'Others' //44/
Abdeljalil Tounsi, Speaking the Other's Language Otherwise //55/
Jamal Koubali, Islam in the US Press //68/
Larry Portis, "Arabs" and "Jews" as Significant Others: Zionism and the Ambivalence of "Orientalism" in the United Statesian Imagination //75/
Sandra Gorgievski, Female Angels as Tentative Mediators with Otherness in New Millenium Movies: Angel-A (L. Besson, 2005), Angels in America (M. Nichols, 2004), and A Prairie Home Companion (R. Altman, 2006) //97/
Richard Sibley, Contrasting Artistic Visions of the Other: British Orientalist Painters and North Africa //106/
Khalid Chaouch, Proto-Global Encounters under the Black Flag: Moors, Turks and Europeans in 16th and 17th centuries Morocco //127/
Othman Bychou, Otherness in Moroccan Soldiers' Accounts of Their Experience in the Second World War //141/
II. Otherness: Fiction Contexts
Mohamed Rakii, Historicising Otherness: Theory and Travel Narrative //154/
M'barek Rowane, Sympathies with the Other and Anti-colonialism in Graham Cunningham's Moghreb Al-Acksa //165/
Moulay Lmustapha Mamaoui, Ways of Seeing the Self and the Other in Wyndham Lewis's Journey into Barbary //192/
Soumaya Belhabib, Moroccan Women Writers and the Language of the Other //198/
Sally Michaels, Cultural Imperialism: The Imagology of Otherness in Nathalie Handal's "The Lives of Rain" //206/
Jacqueline Jondot, Duality and Duplicity: Yasmin Zahran, an Arab Writer in the English Language //228/
Biljana Djorick-Francuski, Self as the Other in Novels by Anita and Kiran Desai //234/
Benaouda Lebdai, Fanon's Discourse on Otherness, Race and Identity in J.M. Coetzees's Disgrace //243/
Irma Maini, The 'Other' Milkman: Toni Morrison's Song of Solomon //250/
Mohamed Sghir Syad, From (Self)-Othering to Self-Modelling: Toni Morrison's The Bluest Eye //257/
Nicholas Boileau, "A Desire Really to Make Myself a First Person": Defining Oneself as the Other in Janet Frame's 'I-books' //269/
Mohamed El Kouche, The Politics of Otherness in Three Colonial Novels //277/
Anne Etienne, Wesker and his Others: A Quest for Identity in Dramatic Form //285/
Cherki Karkaba, Signs of Alterity in Nathaniel Hawthorne's Tale "Endicott and the Red Cross" //291/
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma