Colloque interdisciplinaire NOUVELLES PERSPECTIVES DE LA RECHERCHE FRANCAISE SUR LA LANGUE ET LA CULTURE PORTUGAISE
Organisation: Chaire Sa' de Miranda / Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines (CRLMC, EA 1002)
Soutien: Fondation Calouste Gulbenkian / Banque BCP
Responsabilité scientifique : Saulo Neiva
Clermont-Ferrand, 5-6 février 2007
Maison des Sciences de l'Homme (4 rue Ledru, s. 219 Clermont-Ferrand)
LUNDI 5 FEVRIER 2007
Matinée
9h00
Nadine Lavignotte (Présidente de l'Université Blaise-Pascal), Ouverture
officielle
Saulo Neiva (Université Blaise-Pascal), Présentation du colloque
9h15
Président de séance : Bernard Dompnier (UBP / Institut Universitaire de
France, directeur du CHEC)
Guida Marques (EHESS), L'Amérique portugaise pendant l'Union ibérique ou l'
invention du Brésil entre deux Monarchies (1580-1640) : réflexion autour d'un problème historiographique
Chantal Da Silva (Paris IV), L'Évêché du Congo et de l'Angola (1641-1760)
10h15 : Discussion et pause
11h00
Président de Séance : Mathias Bernard (UBP, doyen de l'UFR Lettres, langues
et sciences humaines)
Filipa Freitas (EHESS / Lisbonne), Violence et terrorisme dans les années
1920 au Portugal : le cas des Jeunesses Syndicalistes
Judith Manya (IEP Bordeaux / FCT), Présence de l'opposition portugaise en
Algérie (1962)
12h00 : Discussion
Après-midi
14h30
Président de séance : Marie-Joseph Biache (UBP, Vice-président du Conseil d'
Administration, LAPRACOR)
Tereza Caillaux De Almeida (Paris X), La mémoire des campagnes
napoléoniennes au Portugal (1807-1811) : au croisement de sources orales,
écrites et iconographiques
Irène Dos Santos (EHESS), Continuité et rupture dans la migration : la
problématique mémorielle
15h30 : Discussion et pause
16h00
Joao Sousa Cardoso (Paris V), La communauté projetée : sociologie de l'
imaginaire et cinéma
Antonio Preto (Paris VII), Manoel de Oliveira : la forme-cinéma
17h00 : Discussion
MARDI 5 FEVRIER 2007
Matinée
9h00
Président de séance : François-André Garand (directeur du Département d'
Études portugaises, brésiliennes et luso-africaines)
Isabelle Oliveira (ISC Lyon, CNRS), Sens figuré et compréhension humaine
Tierri Pimpao (Aix-Marseille), Panorama actuel des traductions des auteurs
portugais
10h00 : Discussion et pause
10h30
Présidente de séance : Pascale Auraix-Jonchière (UBP, Directrice du CRLMC)
Ana Paixão (Nice / Lisbonne), Rhétorique de la variatio chez Domingos
Bomtempo et Almeida Garrett
El Hadji Omar Thiam (Paris III), Les sources de Patologia social de Abel
Botelho (1855-1917)
11h30 : Discussion
Après-midi
14h30
Présidente de séance : Catherine Dumas (Paris 3-Sorbonne Nouvelle)
Cristina Martins (UBP), Le récit d'enfance chez Vergilio Ferreira et Albert
Camus
Marie-Amélie Robilliard (Paris III / Évora), Le répertoire du Teatro da
Cornucópia (1973-1979) : un nouvel outil méthodologique pour l'étude d'une
compagnie de théâtre lisboète
Sandra Teixeira (Paris 3 / UBP), Sá de Miranda par Vasco Graça Moura
16h00 : Discussion et pause
16h30
Président de séance : Jean-Pierre Dubost (UBP, Directeur de l'École
doctorale Sciences humaines et sociales)
Barbara Dos Santos (Rennes II), Voix auctoriale et réécriture de l'histoire
dans les littératures portugaise et africaines post-coloniales
Catarina Vaz Warrot (Paris VIII), L'art poétique de Lobo Antunes
17h30 : Discussion finale