Collectif
Nouvelle parution
M. Colas-Blaise, L. Perrin et G.M. Tore (dir.), L'énonciation aujourd'hui. Un concept clé des sciences du langage

M. Colas-Blaise, L. Perrin et G.M. Tore (dir.), L'énonciation aujourd'hui. Un concept clé des sciences du langage

Publié le par Marc Escola (Source : Emilie Goin)

Compte rendu publié dans Acta fabula (Février 2017, vol. 18, n° 2) : Le rôle du concept d’énonciation dans les recherches actuelles en Sciences du Langage par Pierre Halté.

Marion Colas-Blaise, Laurent Perrin et Gian Maria Tore (dir.),

L'énonciation aujourd'hui. Un concept clé des sciences du langage,

Paris, Lambert-Lucas, 2016
 

Qu’est-ce que l’énonciation ? Comment définir ce concept aujourd’hui ? Et quel regard les différentes disciplines du champ des sciences du langage portent-elles sur lui ?

Dans quelle mesure reprennent-elles ou développent-elles des idées et des notions anciennes, qui datent parfois d’il y a un siècle – si l’on remonte de Bally et de Benveniste, qui sont considérés comme les pères de la linguistique énonciative, à Saussure (par exemple pour la diachronie) et à Peirce (par exemple pour l’indexicalité) ? Le champ des études énonciatives est étonnamment varié et largement ouvert. Peut-être le concept d’énonciation aujourd’hui risque-t-il de faire les frais de son succès. Assurément, les dimensions prises en considération sont nombreuses : la deixis et la modalité, la question de la subjectivité et des instances d’énonciation, la coconstruction du discours et l’interaction, le dialogisme et la polyphonie, le contexte socioculturel et les formations discursives, la praxis énonciative et la dynamique diachronique, le rapport entre la parole et d’autres formes expressives... Dans une telle prolifération, les contours notionnels perdraient-ils de leur acuité ? Comment, en fin de compte, évaluer la pertinence et la rentabilité du concept d’énonciation, tant du point de vue théorique que sous un angle plus empirique ?

Cet ouvrage collectif, très diversifié, vise à dresser une cartographie actuelle de l’énonciation, qui soit aussi plurielle que possible, voire encyclopédique. Les vingt-cinq études présentées composent à cet effet un large éventail d’approches
énonciatives de la langue, du discours, du texte, de l’image – ouvrant même des portes à la microsociologie de l’interaction ou à la phénoménologie de la perception.

À travers le concept clé d’énonciation, on dresse ainsi un portrait des sciences du langage actuelles et des passerelles, des traductions conceptuelles possibles (ou non) entre elles. À cet égard, l’un des objectifs de cet ouvrage est d’instaurer un dialogue, trop rare selon nous, entre la linguistique et la sémiotique, un demi-siècle après la proposition de Benveniste, dans « Sémiologie de la langue », d’étudier les « caractères communs à tous les systèmes de signes » en vue d’une « sémiologie générale ». Peut-on, aujourd’hui, recourir aux mêmes notions sémiolinguistiques en vue d’étudier, par exemple, une production verbale et une production visuelle ?

La vocation encyclopédique de ce livre se retrouve, d’une part, dans le programme qui consiste à déployer, à discuter, à éclairer de manière multiforme le concept d’énonciation ; d’autre part, dans le souhait d’exposer par là une multiplicité d’approches et de sensibilités qui témoigne de la vitalité des sciences du langage actuelles. Pour faciliter la compréhension de ce double projet, on propose ici, après le sommaire, une liste de notions clés reliées au concept d’énonciation et mises en exergue par les études présentées. Le lecteur verra d’entrée de jeu que les recoupements possibles sont nombreux et, nous l’espérons, féconds. À l’ouverture de ce recueil, un article de Marion Colas-Blaise propose un parcours de lecture possible de cet ensemble notionnel vaste et varié. Un article de Gian Maria Tore clôturera l’ouvrage en dressant un bilan de la diversité des approches présentées et de la possibilité de définir le concept d’énonciation.

 

Sommaire :

Avant-propos
Marion Colas-Blaise, Laurent Perrin et Gian Maria Tore


Entrer dans l’énonciation : un parcours de lecture
Marion Colas-Blaise


01. Énonciation et personne ou Quelques moments de la vie d’un couple
Georges Kleiber
02. Un instrument au service de l’énonciation : l’index (Application au cas de la relation texte-image)
Jean-Marie Klinkenberg
03. Opérations et opérateurs énonciatifs
Jean-Pierre Desclés
04. Modalité, modalisateur et modalisation : des concepts incontournables de l’énonciation
Robert Vion
05. Énonciation et processus de grammaticalisation
Bernard Combettes
06. De la notion d’énoncé dialogique
Jacques Bres
07. Diversité des points de vue et mobilité empathique
Alain Rabatel
08. Le cours d’énonciation
Dominique Ducard
09. L’énonciation dramatique à la lumière des noms d’adresse
André Petitjean
10. De l’éthos, du style et du point de vue en poésie
Michèle Monte
11. L’approche énonciativo-pragmagique et la question du style
Anna Jaubert
12. L’énonciation, entre énoncé, texte et aphorisation
Dominique Maingueneau
13. L’énonciation en image : quelques points de repère
Jean-François Bordron
14. L’énonciation énoncée dans l’image
Maria Giulia Dondero
15. Y a-t-il une énonciation photographique ?
Laurent Jenny
16. Nouveauté textuelle, nouveauté énonciative (Les photographies d’Evans, Levine et Mandiberg)
Anne Beyaert-Geslin
17. Des praxis sociales et personnelles à la praxis linguistique ou Comment le sujet expérientiel s’inscrit dans le dire
Catherine Détrie
18. L’énonciation, fondement de la phénoménologie du langage
Jean-Claude Coquet
19. Énonciation-dénonciation et interaction : point de vue d’un étho-psychologue
Jacques Cosnier
20. L’énonciation comme phénomène émergent dans l’interaction : le cas des pre-beginnings
Lorenza Mondada
21. De la linguistique de l’énonciation à l’analyse du discours en interaction : l’exemple des axiologiques
Catherine Kerbrat-Orecchioni
22. Décrire les états du discours : pour une phénoménologie discursive du sens commun
Georges-Élia Sarfati
23. Altérité de la parole et socialité du sens : énonciation et perception d’autrui
Antonio Bondì
24. Les espaces de l’énonciation sous la sollicitation de leurs vides : le discours comme optimisation de l’expérience
Pierluigi Basso Fossali
25. Énonciation : cheville ouvrière ou point aveugle d’une théorie du sens ?
Denis Bertrand


Post-scriptum
L’énonciation comme concept clé des sciences du langage : peut-on la définir ?
Gian Maria Tore

 

Éditeur : Lambert-Lucas

Parution : Juin 2016

Nombre de pages : 450 pages
Format : 16 x 24 cm
ISBN : 978-2-35935-165-1

Prix : 45 euros