Séminaire "Manuscrits de Stendhal"
La première séance du séminaire "Manuscrits de Stendhal" aura lieu le 28 septembre en C008 (Université Stendhal) de 13h30 à 17h30.
L'objectif est, dans la continuité du séminaire de 2006-2007, de mettre en place une base documentaire en ligne présentant les images numériques des manuscrits et leur transcription linéaire et pseudo-diplomatique, et fournissant des informations compléméntaires pour chaque page (scripteur(s), dates, lieux...) et, en parallèle de préparer une édition du Journal, ou plutôt des Journaux et papiers de Stendhal (édition savante, aux ELLUG), qui s'appuiera sur l'édition électronique sans en être le doublon. Il s'agit d'un séminaire de travail ouvert à toute personne intéressée par les manuscrits et par une réflexion sur l'édition et la constitution de bases de données. La nouveauté de cette année est de donner une nouvelle dimension à ce projet par l'implication de chercheurs en linguistique (laboratoire LIDILEM, Université Grenoble 3 Stendhal).
Ordre du jour :
- informations diverses, présentation des nouveaux chercheurs
- étude de cas : réflexion sur le corpus à partir d'exemples de registres du R 5896 Rés (volumes 16 et 20)
- Problèmes éditoriaux : la question du respect de l'orthographe et des graphies stendhaliennes ; documents et outils divers
- la base documentaire : point sur l'état d'avancement du chantier
Prochaines séances :
19 octobre 2007, 30 novembre 2007, 11 janvier 2008