M. Haberer, Ch. Vatter (dir.), Le Cyberespace francophone. Perspectives culturelles et médiatiques
Monika Haberer et Christoph Vatter, éds. : Le cyberespace francophon. Perspectives culturelles et médiatiques. Tübingen : Narr Verlag, éditions lendemains, 2011.
- EAN : 978-3-8233-6517-4
- 198 pages, broché
- Prix : 49,00 Euro
Présentation de l'éditeur
L'émergence de nouvelles formes d'usages et de communications par les nouveaux médias de l'information et de la communication et notamment les phénomènes discutés sous l'appellation « Web 2.0 » ou « Web social », nous poussent à nous interroger sur la manière dont ces médias influencent les structures de communication et l'organisation des savoirs d'une société. Les cultures francophones se positionnent dans ce réseau entre des tendances uniformisatrices au niveau mondial et des stratégies d'adaptation culturelle ou d'expression identitaire spécifiques. Ainsi, on peut observer que la politique française accorde à Internet un rôle stratégique primordial tant au niveau national qu'international, notamment dans le contexte de la Francophonie. Face à ce prolongement d'une ambition historique de l'Hexagone, les nouvelles applications médiatiques favorisent également la mise en réseau de pays francophones hors d'Europe et l'expression d'identités culturelles spécifiques. En outre, les enjeux politiques et identitaires posés dans ce que l'on pourrait dénommer le cyberespace francophone, ces nouvelles formes de communication et d'expression posent un défi aux médias et aux champs artistiques plus traditionnels et, par conséquent, à leur analy se scientifique. Ce volume rassemble des contributions de chercheurs européens, africains et nord-américains pour explorer les enjeux et perspectives ouverts par ce cyber space francophone et pour réfléchir à de nouvelles pistes de recherche dans le domaine des études sur les cultures francophones et leurs médias.
Table des matières
Monika Haberer/ Christoph Vatter : Introduction 7
I. Enjeux identitaires du cyberespace francophone
Alain Kiyindou : Cyberespace : entre diversité et standardisation 19
Alain Cyr Pangop Kameni : Le cyberjournalisme en Afrique subsaharienne: usages intermédiatiques et aspects identitaires 35
Charles Nouledo : Écrire l'Afrique numérique ou du défi identitaire des blogueurs africains de la blogosphère francophone 49
Frank R. Links : Les forums électroniques dans le cyberespace: de nouvelles plateformes pour un »discours antillais'? 65
II. Une cyber-exception française? - Spécificités culturelles et perspectives extérieures
Thomas Schmidtgall : Echos d'un souvenir virtuel: le 11 Septembre 2001 et l'anti-américanisme dans le cyberespace francophone 83
Sébastien Rival : Diaspora et réseaux numériques francophones: l'exemple des blogs français de Berlin 101
Hans W. Dessen : L'apprentissage collaboratif en ligne: une relecture des „dimensions culturelles" de Hofstede et leur signification en contexte franco-allemand 121
III. Cyberespace et expression artistique
Joanne Lalonde : Les agents du développement de l'art hypermédiatique au Québec 135
Sylvère Mbondobari : Littérature africaine francophone et cyberespace: réflexions critiques à partir de l'article „Sos: pays africains cherchent désespérément écrivains..." d'Alain Mabanckou 145
Thorsten Schulter : Littératures africaines et interconnexions: des anthologies de jadis aux blogs d'aujourd'hui 163
Fernand Hörner : Splendeurs et misères de Zidane. El Zid sur YouTube 175