

Littérature, immigration et imaginaire au Québec et en Amérique du Nord
Sous la direction de Daniel Chartier, Véronique Pepin et Chantal Ringuet
Éditions L'Harmattan, Paris
Collection Études transnationales, francophones et comparées
295 p. 25,5 euros
avril 2006
Voir l'éditeur pour un résumé du volume: http://www-editions-harmattan.fr
Éditions L'Harmattan, Paris
Sous la direction de Daniel Chartier, Véronique Pepin et Chantal Ringuet
Résumé de l'éditeur:
Cet ouvrage examine les rapports entre littérature, immigration et
imaginaire. Ils le font en étudiant diverses expériences littéraires et
de multiples thématiques : la littérature coloniale du XIXe siècle
américain, l'écriture d'écrivains plus contemporains (tels que Abla
Farhoud, Bianca Zagolin et Emile Ollivier) et les romans de Gabrielle
Roy et de Dany Laferrière. Ces auteurs proposent de riches réflexions
sur l'écriture, l'espace, l'identité, la langue et l'immigration qui
forcent les institutions littéraires à revoir les fondements théoriques
et méthodologiques à partir desquels elles concevaient l'idée de
"frontière" des littératures nationales.
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma