Fabula, la recherche en littérature (appels)

Themes in Translation Studies

Appel à contribution

Information publiée le vendredi 10 mai 2013 par Matthieu Vernet (source : Katrien Lievois)

Date limite : 15 octobre 2013

Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies (LANS – TTS) is the journal of the Department of Translators and Interpreters, Artesis University College Antwerp. It is a peer-reviewed, annual publication devoted to the study of language, translation and culture, with a special focus on translation in its many oral and written manifestations. The journal is not bound to any particular school of thought or academic group.

Editorial Board

  • Fabio Alves                      Federal University of Minas Gerais
  • Cecilia Alvstad                  University of Oslo
  • Philiep Bossier                 University of Groningen
  • Louise Brunette                Université du Québec en Outaouais
  • Walter Daelemans            University of Antwerp
  • Jorge Diaz Cintas             Imperial College London
  • Géraldine De Visscher      (editorial secretary) Artesis University College
  • Lieven D'Hulst                  Catholic University of Leuven
  • Marco A. Fiola                 Ryerson University
  • Sandra Hale                     The University of New South Wales
  • Chris Hutchison                Kingston University
  • Katrien Lievois                  (chief editor) Artesis University College
  • Ilse Logie                         University of Ghent
  • Jeremy Munday                University of Leeds
  • Aline Remael                    (public relations) Artesis University College
  • Isabelle Robert                  (proofreader French) Artesis University College
  • Iris Schrijver                      (review editor) Artesis University College
  • Jimmy Ureel                     (rating & advertising – proofreader English) Artesis                University College
  • Dirk Van Hulle                   University of Antwerp

Proposals for thematic issues for review by the journal’s editorial board

Proposals for thematic issues

Guest editors submit proposals for thematic issues to the journal’s editorial board. Proposals include the names of the guest editors, a proposal title and a short summary (between 500 and 1,000 words) with a presentation of the theme proposed.

Proposal reviews for thematic issues

The editorial board examines proposals based on their originality and on thematic (non-)redundancy with former thematic issues (http://www.lans-tts.be/FormerIssues.htm). A proposal generally consists of a general description of the theme proposed, followed by more specific research topics and/or suggestions for research questions. Please do not provide an exhaustive list of research questions. Proposals for thematic issues are examined at the annual meeting of the editorial board, which takes place annually in November. The editorial board may accept the proposal, reject it, postpone it or ask guest editors for modifications.

Deadlines for 2013 and 2014     

  • Submission of a proposal for a thematic issue: 15 October 2013
  • Acceptance of the submitted proposal for a thematic issue: 1 December 2013
  • First call for papers: 1 February 2014
  • Submission of proposals for papers: 1 May 2014 (title and abstract of approx. 300 words, references not included)
  • If necessary, second call for papers : 1 June 2014
  • Acceptance of the submitted proposal: 1 July 2014. The proposals for papers will be reviewed by guest editors, the editorial board and the journal’s chief editor. Upon acceptance, authors will receive a stylesheet as well as a template for their texts.
  • Submission of papers: 1 February 2015 (maximum 38,000 characters, including references, notes and spaces). Papers will be double-blind peer reviewed between 1 February and 1 April 2015.
  • Acceptance of papers: 1 April 2015
  • Submission of the final versions: 1 September 2015. Guest editors will accept the final versions of the papers after they have proofread them one final time for form and contents (in accordance with the stylesheet, which can be found online at www.lans-tts.be).
  • The editorial work takes place between 1 September and 1 November 2015. The editorial board takes care of the final editing work, adding the review articles (Review editor: Iris Schrijver) and producing the final PDF file.
  • Publication: in the course of December 2015

Double-blind peer review process

Guest editors must make sure that the papers are double-blind peer reviewed. Reviewers are selected from a list of experts made available by the journal. Guest editors may suggest additional experts for the reviewing process.

Reviewers may comment on papers by using the referee form and/or by adding their comments in the papers themselves. Guest editors are invited to write summaries of evaluations and/or suggestions and mail them to the authors before 1 April 2014. If need be, authors will be invited to take these suggestions into account in final versions. The final versions will be reviewed only by guest editors, if necessary with the support of the journal’s editorial board.

Languages

English, French, German and Spanish

Contact

Please send proposals for thematic issues or any question to lans.tts@gmail.com.


Responsable : Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies (LANS – TTS)

Url de référence :
http://www.lans-tts.be

Adresse : Linguistica Antverpiensia New Series – Themes in Translation Studies (LANS-TTS)Department of Translators and InterpretersArtesis University College AntwerpSchildersstraat 41 – B-2000 Antwerp



Dernières annonces d'appels à contribution :

Kateb Yacine : Interactions culturelles, textuelles et artistiques

La Renaissance à Rouen : l’essor artistique et culturel dans la Normandie des décennies 1480-1530

Thomas Ostermeier. La réinvention de la mise en scène à la Schaubühne

L’esthétique de la résistance et de la relation dans les littératures africaine et antillaise

La violence dans le discours

Notion ou concept de passage : quelle pertinence en sciences du langage ?

La philosophie des Lumières aujourd’hui. Bilan et perspectives

Ut pictura poesis :  dialogues entre les arts à l’époque moderne (XVe-XVIIIe s.)    

Roman mystique, mystiques romanesques aux xxe et xxie s.

Études balkaniques, 2014: "interfaces culturelles Orient – Occident"

Identidades inestables. Avatares y evoluciones de la subjetividad en las narrativas ibéricas actuales  

Le cinéma de Jim Jarmusch

Le théâtre In-Yer-Face aujourd’hui : bilans et perspectives

Krypton, 4: "L'argent"

Figures et figurations de l'érotisme dans la poésie contemporaine (projet d'ouvrage collectif)

Between-Journal.it (2014): Technology, Imagination, Narrative Forms

La France en guerre (revue Lublin Studies in Modern Languages and Literatures)    

Les territoires du cinéma - cinéma et numérique

Le corps des émotions. À propos de la performativité des émotions dans l’histoire

De l’écrit à la scène

Autour des formes implicites: (1) argumentation et rhétorique, (2) pathologie, acquisition et didactique, (3) traductologie et linguistique contrastive 

Performing Grief - International Conference

Aux sources de la tradition narrative arabe. Les frontières du littéraire et le rôle des genres religieux, biographiques et historiographiques (VIIe-Xe siècles ap. J-C)

Capture d'écran

Mons et le Hainaut : terre d’idées, d’inventions et de cultures

Fil d'informations RSS Fil d'information RSS   Fabula sur Facebook Fabula sur Facebook   Fabula sur Twitter Fabula sur Twitter