Les grandes galeries européennes
XVIIe – XIXe siècles
Colloque international organisé par le Centre de recherche du château de Versailles
Galerie basse du château de Versailles – 13, 14 et 15 décembre 2007
Jeudi 13 décembre 2007, matin – Séance 1 – Structure architecturale de la galerie
Président de séance : Thomas W. GAEHTGENS, directeur du Getty Research Institute (Los Angeles)
À partir de 9h00 : Arrivée des participants
09h15-09h30 : Accueil par Béatrix SAULE, conservateur en chef et directeur du Centre de recherche du château de Versailles
09h30-10h15 : Le vocable « galerie » dans l’usage français : Hélène HIMELFARB, Université de Paris III – Sorbonne nouvelle
10h15-11h00 : La galerie dans les archives : Martine CONSTANS, Archives nationales de France
11h00-11h15 : Pause
11h15-12h00 : La galerie dans les traités d’architecture : Claude MIGNOT, Université de Paris IV – Sorbonne
12h00-12h45 : La galerie : une affaire d’architecte ? : Alexandre MARAL, Château de Versailles
Jeudi 13 décembre 2007, après-midi 2007 – Séance 2 – Décor et iconographie de la galerie
Président de séance : Gérard SABATIER, professeur émérite des Universités
14h30-15h15 : Les inscriptions dans les galeries européennes : Florence VUILLEUMIER-LAURENS, Université de Rennes
15h15-16h00 : La galerie de portraits entre architecture et littérature : essai d’une typologie : Friedrich POLLEROSS, Université de Vienne
16h00-16h15 : Pause
16h15-17h00 : Le discours allégorique dans les galeries au XVIIIe siècle et l’Espagne : José-Luis SANCHO, Patrimonio Nacional (Madrid)
17h00-17h45 : Le décor mobilier de la galerie : Stéphane CASTELLUCCIO, Centre national de la recherche scientifique
Vendredi 14 décembre 2007, matin – Séance 3 – Types et fonctions des galeries I
Président de séance : Sybille EBERT-SCHIFFERER, directeur de la Bibliotheca Hertziana (Rome)
09h30-10h15 : Les galeries italiennes comme lieu de pouvoir : Christina STRUNCK, Villa I Tatti, The harvard University Center for Italian Renaissance Studies, Florence
10h15-11h00 : Histoire et politique dans la galerie : Claire CONSTANS, Château de Versailles
11h00-11h15 : Pause
11h15-12h00 : Les galeries italiennes de peinture : Cecilia MAZZETTI, Bibliotheca Hertziana (Rome) et Université de Ferrare
12h00-12h45 : La galerie de collection dans le Saint-Empire dans la première moitié du XVIIIe siècle : Virginie Spenlé, Kunstkammer Georg Laue
Vendredi 14 décembre 2007, après-midi – Séance 4 – Types et fonctions des galeries II
Président de séance : Béatrix SAULE, conservateur en chef et directeur du Centre de recherche du château de Versailles
14h30-15h15 : Les galeries éphémères : Pascal TORRèS, Musée du Louvre
15h15-16h00 : La salle et la galerie – espace, décoration, cérémonial : l’exemple de Berlin : Guido HINTERKEUSER, Université de Berlin
16h00-16h15 : Pause
Séance 5 – La vie quotidienne
16h15-17h00 : La vie quotidienne dans les galeries de Versailles : Mathieu DA VINHA, Centre de recherche du château de Versailles
17h00-17h45 : Le rôle de la galerie dans les palais anglais : Joanna MARSCHNER, Kensington Palace
17h45-18h30 : Cérémonies et représentations dans les galeries des Wittelsbach (XVIIe et XVIIIe siècles) : Eva-Bettina KREMS, Université de Marburg
Samedi 15 décembre 2007, matin – Séance 6 – Modèles, diffusions et interprétations
Président de séance : Claire CONSTANS, conservateur général honoraire du Patrimoine
9h30-10h15 : Les galeries à travers les collections de Nicodème Tessin et de ses successeurs : Martin OLIN, Musée national de Stockholm
10h15-11h00 : La diffusion de l’image de la galerie : Alden R. GORDON, Trinity College
11h00-11h15 : Pause
11h15-12h00 : Herrenchiemsee : comment on copie la Grande Galerie de Versailles après la guerre franco-allemande : Hendrik ZIEGLER, Université de Hambourg
12h00-12h45 : Conclusions et perspectives de recherche, table-ronde
Comité d’organisation : Claire Constans, Mathieu da Vinha, Virginie Estève.
Entrée libre dans la limite des places disponibles – Inscription obligatoire
Par mail : colloques@chateauversailles.fr
Par téléphone : 01 30 83 75 12 – Par fax : 01 30 83 77 49
Par courrier : Centre de recherche du château de Versailles – Pavillon de Jussieu
RP 834 78008 Versailles Cedex (Virginie Estève)