Le thème de l'eau dans la littérature

Ajout du 14/03/07: ouvrage reçu et en attente de rédacteur pour compte-rendu dans Acta Fabula

IN AQUA SCRIBIS
Le thème de l'eau dans la littérature

Études réunies et préfacées par Michal Piotr Mrozowicki

Université de Gdansk, 2005, 487 pages

ISBN: 83-7326-280-6

L'expression in aqua scribissignifie "Tu ne crées rien de durable, rien de solide. Ce que tu crées est éphémère et voué à la disparition immédiate". Toutefois, le titre du présent livre ne doit pas être pris d'une façon trop littérale. Il sert dans ce contexte à attirer l'attention. En effet, de nombreux ouvrages ont été crées sans disparaître rapidement et plusieurs articles réunis ici contiennent des exemples venus corroborer cette thèse. Le titre In aqua scribis invite aussi à la réflexion sur les rapports de l'eau, élément liquide, et de l'écriture elle-même.

Dans cet ouvrage sont étudiés la symbolique des mers, des lacs, des rivières, des fleuves, des sources, des étangs, des boues, des puits, des fontaines, de la pluie, et même des larmes… On y parle des eux simples et des eaux composées, des eaux qui purifient ou désaltèrent et des eaux qui souillent ou empoisonnent, des eaux léthales et des lustrales, des eaux sacrées et des eaux profanes, des eaux bénéfiques et des eaux néfastes, des eaux qui rassurent et des eaux qui menacent, des eaux qui font peur, celles où l'on se baigne et celles où l'on se noie…