Journée d'études du GIRB
29 juin 2013
Maison de Balzac
47 rue Raynouard, 75016 PARIS
Splendeurs d'un parent pauvre ? Le théâtre de Balzac
9h30 : accueil des participants et ouverture par Nicole Mozet
10 h : Introduction : Éric Bordas et Agathe Novak-Lechevalier
10 h 30 : Maurizio Melai (Paris IV) : « Écrire une tragédie classique en 1820 : le Cromwell de Balzac ».
11h : Michelle Cheyne (U. Massachusetts), « Le Nègre ou Le Fils naturel du théâtre balzacien : la légitimité à l’épreuve».
11h 30 : Maja Vukušić Zorica (Zagreb), « Le Vautrin de Guérin – Du roman au théâtre et à l’écran ».
Déjeuner
14 h : Anna Fierro (Florence), « Les Souffrances d’un inventeur : L’École des ménages de Balzac ».
14 h 30 : Yoshie OSHITA (Okinawa), « Effondrement et folie dans deux drames : L’École des ménages et La Marâtre ».
Pause
15 h30 : Filippo Bruschi (Florence), « Présence de la collectivité dans Le Faiseur ».
16 h : Marie-Christine Aubin (York, Toronto), « Le théâtre balzacien entre traduction et adaptation culturelle : Le Faiseur en anglais et en italien ».
16 h 30 : Alexandre Péraud, « Le Faiseur, l'argent balzacien à l'épreuve de la scène ».