Colloque international « Le cinéma de la littérature »
Programme :
Jeudi 20 mars 2014 :
-9 heures : allocutions d’ouverture
-Présentation : Jean Cléder (Université Rennes 2) et Frank Wagner (Université Rennes 2)
Axe 1 : Du cinéma vers la littérature
(Modérateur : Frank Wagner)
-9 heures 30 : Bruno Blanckeman (Université Paris 3 Sorbonne nouvelle) :
« Ecrans de papier »
-10 heures : Fabien Gris (Université de Saint-Etienne / CIEREC) :
« Le tropisme hollywoodien de la littérature française contemporaine : mythes et légendes »
10 heures 30 : discussion et pause
-11 heures : Matthijs Engelberts (Université d’Amsterdam) :
« Le romancier contemporain face au cinéma : une mutation du champ culturel ? »
-11 heures 30 : Lorraine Dumenil (Université Paris 3 Sorbonne nouvelle) :
« Histoire(s) de cinéma : le prétexte cinématographique du roman contemporain »
12 heures : discussion et pause-déjeuner
(Modérateur : Bruno Blanckeman)
-14 heures 30 : : Henri Garric (ENS Lyon) :
« La Chute de la Maison Usher entre arborescences de l’adaptation et branchages emmêlés »
-15 heures : Marie-Laure Guétin (Université de Poitiers) :
« Adapter, poursuivre, télescoper : logique contrariante et inachèvement »
-15 heures 30 : Jean-Louis Jeannelle (Université Paris Sorbonne) :
« L’adaptation documentaire : oxymore théorique ou extension du domaine de l’adaptation ? »
16 heures : discussion
Vendredi 21 mars 2014 :
Axe 2 : De la littérature vers le cinéma
(Modérateur : Jean-Louis Jeannelle)
-9 heures 30 : Judith Sarfati Lanter (Université Paris Sorbonne) :
« L’empreinte cinématographique dans les récits de Peter Handke : enjeux éthiques »
-10 heures : Jean-Benoît Gabriel (Université de Namur) :
« L’énonciateur-observateur : une attitude de documentariste »
10 heures 30 : discussion et pause
(Modératrice : Marie-Laure Guétin)
-11 heures : Jessy Neau (Université de Poitiers et University of Western Ontario) :
« Déplacer l’adaptation du côté du lecteur et du spectateur (Potocki et Has) »
-11 heures 30 : David Goldie (Université Aix-Marseille) :
« La sélection naturelle par l’adaptation, ou la préservation des récits favorisés »
12 heures : discussion et pause-déjeuner
Axe 3 : Pratiques hybrides
(Modérateur : Jean Cléder)
-14 heures 30 : Nancy Murzilli (Université de Gênes) :
« Quand la littérature compose avec le cinéma. De la transposition à la transmédialité : vers des formes renouvelées d’appréhension du réel »
-15 heures : Ophélie Naessens (Université Rennes 2)
« Les vidéastes contemporains et Marcel Proust : de la lecture à l’expérimentation d’espaces d’écoute »
-15 heures 30 : Denis Briand (Université Rennes 2) :
« Installations vidéos et cinéma, entre compositions et relations croisées »
16 heures : discussion & bilan du colloque