Latitudes

COLLOQUE INTERNATIONAL
7 et 8 décembre 2006

PROGRAMME
Salle de conférences - Les Chênes I – RDC


LATITUDES
IMAGINAIRES NOMADES ET ESPACES TRANSNATIONAUX EN EUROPE

Organisé par le CRTF de l'Université de Cergy-Pontoise
Centre de recherche Textes et Francophonies


Comité Scientifique
Jérôme CECCON, Christiane CHAULET ACHOUR, Molly GROGAN LYNCH, Violaine HOUDART-MEROT, Daniel MAXIMIN, Catherine mAYAUX



Jeudi 7 décembre

Matinée
9h – Christiane CHAULET ACHOUR, « Ecritures duelles, écritures traversières »

9h30-11h - Philosophies du nomadisme et de la géopoétique
Présidence : Dominique FATTIER
Séverine KODJO-GRANDVAUX, « Le philosophe-nomade. Identités et rencontre des rationalités en philosophie »
Daniel DELAS, « Quitter l'autoroute. La géopoétique de Kenneth White »
Florian Préclaire, « Jacques Chessex : Ropraz-Paris, Paris-Ropraz »

11h - 11h 15 – Pause- Débat
11h15-12h45 - Nomadisme des genres/Genres du nomadisme
Présidence : Daniel Delas
Danielle Dumontet, « Cybermigrances ou de l'écriture migrante à l'écriture nomade »
Antje Ziethen, « ‘Elle marcherait, et la phrase avec elle…' le roman durassien comme espace nomade »
Francès Santiago-Torres, « D'où venons-nous ? Où allons-nous ? La nouvelle littérature antillaise »
12h45 – 14h déjeuner

Après-midi
14h-15h Brassages : identités en devenir
Présidence : Catherine Mayaux
Cyrille FRANCOIS, « Généalogies multiculturelles de quelques écrivaines »
Margarita ALFARO et Beatriz MANGADA, « Déterritorialisation de l'exil : Agota Kristof et François Cheng »
15h- 15h15 - Pause- Débat
15h15 – 16h45 Tensions du multiple
Présidence : Sylvie BRODZIAK
Victor MARTINEZ, « Une Europe à l'infini »
Pavlina RADIA, « ‘Quand les frontières s'estompent, quand les limites disparaissent ‘ : les identités nomades et la nouvelle Europe chez Milan Kundera et Ivan Klima »
Corinne BLANCHAUD, « Nomadisme européen des littératures francophones post-coloniales »
16h45-17h– Débat
Vendredi 8 décembre
Matinée
9h-10h30 - Exotismes
Présidence : Violaine Houdart-Merot
Mar GARCIA LOPEZ, « Identités nomades et postexotisme dans les romans d'Ananda Devi »
Walter PUTNAM, « ‘Je est un autre' et les enjeux du devenir-animal»
Doina POPA-LISEANU, « Nomades de l'Est : la princesse Bibesco ou la nymphe Europe perdue et retrouvée »
10h30 – 10h45 : Pause - Débat
10h45-12h15 - L'Europe face à l'Autre/L'Autre face à l'Europe
Présidence : Anne-Marie LILTI
Gabrielle SAÏD, « L'Europe de l'Orient ou l'Orient de l'Europe : l'écriture des passages chez Amin Maalouf et Andrée Chedid »
Serge GORIELY, « Le théâtre et les nouvelles frontières : l'étranger vu comme réfugié »
Kathleen GYSSELS, « Damas : le nomade décalcomane ? Dali, dadaïsme et le déracinement désastreux»
12h30-14h – Déjeuner

Après-midi
13h30-15h - Terres et errances
Présidence : Molly GROGAN LYNCH
* Daniel MAXIMIN, « Une géopétique de la Caraïbe »
Christiane CHARON, « Terres de migrations, terres fécondes de la littérature : l'entre-deux-terres chez Stefan Zweig et Nina Bouraoui »
Mélanie POTEVIN, « Narration contemporaine de l'errance »
15h-15h15 – Pause
15h15-17h - Figures du nomadisme à l'italienne
Présidence : Jérôme CECCON
Stefano MONTES, « Une nouvelle forme de nomadisme culturel. L'écriture migrante en langue italienne »
Simona CRIPPA,, « Vincenzo Consolo : l'Italie au carrefour, choisir l'errance de l'être ou l'immobilité du néant ? »
* Rencontre avec Vincenzo CONSOLO

Les participants :

• Margarita ALFARO, Univ. autónoma de Madrid
• Corinne BLANCHAUD, Dr. UCP, CRTF
• Sylvie BRODZIAK, MCF UCP, CRTF
• Jérôme CECCON, Dr., CRTF
• Christiane CHARON, Univ. de la Sarre, Allemagne
• Christiane CHAULET ACHOUR, PR UCP, Directrice du CRTF
• Vincenzo CONSOLO, écrivain
• Simona CRIPPA, Doctorante, CRTF
• Daniel DELAS, PR émérite UCP, CRTF
• Danielle DUMONTET,Univ. de Mayence, Allemagne
• Dominique FATTIER, PR UCP - METADIF
• Cyrille FRANCOIS, Doctorant UCP, CRTF
• Mar GARCIA LOPEZ, MCF, Univ. autónoma de Barcelona
• Serge GORIELY, Doctorant, Univ. catholique de Louvain, Belgique
• Molly GROGAN LYNCH, Dr., CRTF
• Kathleen GYSSELS, PR, Universiteit Antwerpen, Belgique
• Violaine HOUDART-MEROT, HDR UCP, CRTF
• Séverine KODJO-GRANDVAUX, Doctorante-Rouen,Centre de recherche UCP, Fondements du Droit Public
• Anne-Marie LILTI, MCF UCP, CRTF
• Beatriz MANGADA, Univ. autónoma de Madrid
• Victor MARTINEZ, Doctorant, Paris III
• Daniel MAXIMIN, écrivain
• Catherine MAYAUX, PR UCP, CRTF
• Stefano MONTES, Directeur Département, Univ. de Tartu, Estonie
• Doina POPA-LISEANU, UNED Madrid
• Mélanie POTEVIN, Doctorante, Lille III
• Florian PRECLAIRE, Doctorant UCP, CRTF
• Walter PUTNAM, Univ. of New-Mexico - Albuquerque
• Pavlina RADIA, Uni. de Toronto
• Gabrielle SAÏD, Dr. UCP, CRTF
• Francès SANTIAGO-TORRES, Univ. de Puerto-Rico, accueil CRTF
• Antje ZIETHEN, Doctorant, Univ. de Nice/Univ. De Toronto