Colloque international : La Shoah : théâtre et cinéma aux limites de la représentation ?
Mercredi 8 Décembre
(Université Paris-Ouest, bâtiment B, salledes Colloques)
12h Accueil/Lunch
13h Ouverture ducolloque : Bernadette Madeuf, Présidente de l'Université Paris-Ouest Nanterre La Défense
13h10 Présentation générale :Christian Biet, Alain Kleinberger, Philippe Mesnard
13h40-17h
Représentations, adaptations, fictions
modérateur : Jean-Michel Frodon
Omer BARTOV (BrownUniversity)
The « Jew » in cinema
Catherine COQUIO (ParisVIII-Saint-Denis)
Êtresans destin : le film (Lajos Koltai, 2006)
Susan SULEIMAN (HarvardUniversity)
Que veut dire « respecter l'histoire de laShoah » au cinéma ? Réflexions sur Inglourious Basterds (Quentin Tarantin,2008)
Stéphane BOU (ParisIII-Sorbonne-Nouvelle)
Autour de La Question humaine (Nicolas Klotz, 2007)
pause
17h30-18h30
Tableronde I
Autour du spectacle « KAMP» de la compagnie néerlandaise Hotel Modern.
Diffusiond'extraits du spectacle, présentation du travail par Pauline Kalker(co-fondatrice de la compagnie, co-créatrice et performeuse de « KAMP »), puisdiscussion menée par Christian Biet (Paris-Ouest Nanterre La Défense, IUF),Charlotte Bouteille-Meister (Paris-Ouest Nanterre La Défense) et Karel Vanhaesebrouck(Maastricht University).
Jeudi 9 Décembre
(INHA, Auditorium, 2 rue Vivienne75002 Paris)
9h-13h
Questionnements contemporains
modératrice :Susan Suleiman
Ophir LEVY (ParisI-Panthéon)
Les images clandestines : persistance de la Shoahet imagerie des « camps » dans le cinéma contemporain
Julie MAECK(ULB/FNRS)
Le spectre de la Shoah dans les séries télévisuellesfrançaises des années 2000
Matthias STEINLE (ParisIII-Sorbonne-Nouvelle)
« Nous avons tous souffert » :l'usage des signes de la Shoah dans les docufictions allemands contemporains
pause
Antoine de BAECQUE (Paris-Ouest Nanterre La Défense)
De si grands bourreaux et de si grandesvictimes. Jean-Luc Godard et la malédiction de la Shoah
Annette BECKER (Paris-Ouest Nanterre La Défense / IUF)
Devenir Karski : l'usage des interviewsfilmées
déjeuner
14h30-16h15
Archives, documentaires, fictions
modératrice :Sylvie Lindeperg (Paris IV-Sorbonne)
Luba JURGENSON (ParisIV-Sorbonne)
Hitlerdonne une ville aux Juifs : le camp de Terezin (Teresienstadt), la part du caché, la part durévélé
Ariel Schweitzer (ParisVIII-Saint-Denis / Université de Tel-Aviv)
LesIllégaux (MeyerLevin, 1947) : témoigner et fictionnaliser
pause
16h30-18h00
Théâtre/cinéma& Table ronde II
Magali CHIAPPONE-LUCHESI (Paris III-Sorbonne-Nouvelle)
Palimpsestehistorique : du Vicaire de Rolf Hocchuth àAmen de Costa Gavras
Adapter PrimoLevi
avec Catherine Axelrad-Bourget (Académie de Paris),Christian Biet et Philippe Mesnard
18h-19h
Entretien
Armand GATTI-Olivier NEVEUX (Université de Strasbourg)
Vendredi 10 Décembre
(INHA, Auditorium, 2 rue Vivienne75002 Paris)
9h-13h
Des fictions « nationales » ?
modératrice :Jacqueline Nacache (Paris VII- Denis Diderot)
Caroline MOINE (Universitéde Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)
Jakobder Lügner de FrankBeyer, sur un scénario de Jurek Becker (RDA, 1974) : histoire d'unedifficile adaptation cinématographique
Millicent MARCUS (YaleUniversity)
Italian cinema andHolocaust Memory
Alain KLEINBERGER(Paris-Ouest Nanterre La Défense)
LaDernière Étape en perspective. Témoignages cinématographiques de l'immédiataprès-guerre en Pologne
pause
Anny DAYAN ROSENMAN (Paris VII-Denis Diderot)
MonsieurKlein de Joseph Losey. La rafle du Veld'Hiv entre apologue et Histoire
Élisabeth Angel PEREZ (Paris IV-Sorbonne) et ChristianBenedetti (metteur en scène)
Titre àvenir
déjeuner
14h30-16h50
Shoah(Claude Lanzmann, 1985)
modérateur :Christian Biet
Jean-Pierre ESQUENAZI(Université Lyon 3)
La voix dans Shoah de Claude Lanzmann : Tremblements, silences,frissons
Éric MARTY (Paris VII-Denis Diderot)
Shoah et la question del'agir
Philippe MESNARD(Université Blaise Pascal / Fondation Auschwitz)
Fiction, dispositif fictionnel et fictivité à l'épreuvedes Sonderkommandos
pause
17h-18h30
Tableronde 3
Théâtre etcinéma aux limites de la représentation ?
Olivier Ducastel, Jean-Michel Frodon, Jean-ClaudeGrumberg (sous réserve), Alain Kleinberger, Jacques Martineau, Philippe Mesnard