La Méditerranée de [A]udisio à [R]oy

Mercredi 7 mars 2007

A partir de 12 heures : accueil des congressistes, installation à l'hôtel.

18:30 : Maison pour Tous « Paul-Emile Victor » :
Inauguration de l'exposition « Emmanuel Roblès. Au carrefour des cultures méditerranéennes ».
Cocktail offert par la Maison pour Tous.

Soirée libre

Jeudi 8 mars 2007, Université Paul Valéry : salle Jourda

08:30 : ouverture du Colloque par le Président de l'université ou son représentant, les représentants des Bibliothèque de Marseille et Limoges, de l'Office du Tourisme de Saint-Sulpice et le Président de l'Association du Centenaire Jules Roy.

09:30 : pause-café

10:00 — 12:30: « Héritages et rejets », sous la présidence de Michel Audisio
- Paul Siblot, Praxiling-université Montpellier III :
"Raisons et refontes du mythe méditerranéen"
- Morgan Corriou (IRMC-Tunis) : "La Méditerranée vue de Tunis dans les années 1930-40"
- Afifa Bererhi (univ. d'Alger) : "Les Méditerranées de Camus : bilan des colloques de Tipasa et Madison"
- Hélène Rufat (univ Pompeu Fabra, Barcelone): "Les Méditerranées de Camus (bis) : bilan des rencontres de Lourmarin"

12:30 — 14:00 : déjeuner au restaurant universitaire Vert-Bois

14:00 — 16:30 : « Des frères de soleil », sous la présidence de Pierre Amrouche
- Guy Riegert (Fonds Roblès-univ. Montpellier-III) : "De Naples à Lourmarin, une amitié méditerranéenne : Henri Bosco - Jean Grenier"
- Guy Basset (Orléans) : "Claude de Fréminville et ses pairs"
- Alessio Loreti (Rome) : "Armand Guibert et les écrivains italiens et italo-tunisiens"
- Jean-Pierre Bénisti : "Les peintres de l'Ecole d'Alger et la Méditerranée"

16 :30 : Pause-café

17: 00— 18 :15 : à la Bibliothèque section Lettres :
Signature de la convention de donation du legs Armand Guibert.
Inauguration de l'exposition « Armand Guibert, le poète nomade », conçue par les étudiants de l'Atelier Guibert.
Diaporama : « Armand Guibert en son pays », présenté par l'Office du Tourisme de Saint Sulpice.

19h au Théâtre Tabard, rue Lakanal, représentation exceptionnelle de L'Etranger
d'après le roman d'Albert Camus, mise en scène : Avner Pérez.


Vendredi 9 mars 2007, université Paul Valéry : salle Jourda

09:00 — 10:15 : « Idéologies méditerranéennes », sous la présidence de Jean-Louis Roy
- Elisabeth Arend (université de Brème, (Allemagne): "L'épistémologie méditerranéenne de Gabriel Audisio"
- Pierre Masson (univ. de Nantes) : "Jean Amrouche, un homme entre deux rives"
- Bruno Tritsmans (univ d'Anvers, Belgique) : "Aventure maritime et mythologies méditerranéennes chez Emmanuel Roblès".

10:15 — 10:30 : pause-café.

10:30 — 12:00 : Suite
- Pierre Rivas (univ Paris-X) : "Hispanité, Lusitanité : De Guibert à Roblès".
- Colette Guedj : "La Méditerranée solaire de Gabriel Audisio" (Héliotrope) et Emmanuel Roblès (Jeunes saisons)
- Samira Sayeh (Univ of Kansas, USA) : Espace et littérature : une lecture d'Audisio, Roblès et Roy.

12:00 — 14:00 : Déjeuner au restaurant universitaire Vert Bois

14:00-16:00 : « Ecole d'Alger, et après… », sous la présidence de Jean-Louis Meunier
- Hamid Nacer Khodja (univ Djelfa, Algérie) : "Sénac, Camus, Roblès, Roy.. jusqu'où la fraternité ?"
- Anna Zoppellari (univ. Trieste, Italie) : "Jean Pélégri, écrivain du terroir algérien"
- Denise Brahimi (univ Paris-VII) : "Au-delà de l'Ecole d'Alger, les écrivains algériens d'expression française"

16:00 — 16:30 : Pause café

16:30 - 18:00, salle Jourda : « Atelier autour de l'adaptation de Cela s'appelle l'aurore »
animé par MM Amy de la Bretèque et Choukroun, avec Denise Brahimi, Jacqueline Macek Roblès, et les étudiants de la section cinéma de l'UPV.

16:30-18:00, BRED 27 : Table ronde autour de l'adaptation de L'Etranger, animée par Avner Pérez et Pierre-Jean Peters, avec Touriya Tullon, Guy Basset, et les étudiants des sections Littérature comparée et théâtre de l'UPV

Dîner libre

20:30 : à la Maison pour Tous Paul-Emile Victor:
Le Théâtre du passant, présente : Un Château en novembre, pièce d'Emmanuel Roblès
mise en scène : Denise Gaujoux


Samedi 10 mars 2007, Maison des Sciences de l'Homme, rue Abbé-de-l'Epée : Joutnée de l'Atelier Guibert
Quatre tables rondes de 1 heure à 1heure 30 chacune, débat compris

09:00 : Introduction par Le Directeur de l'Ecole doctorale et Guy Dugas, responsable pédagogique de l'Atelier.

09:15 — 10:30 : « Armand Guibert et ses amis »
1e table ronde, sous la Présidence de Pierre Bénech.

10:30 — 10:45 : pause-café

10:45 —12:00 : « Un Voyageur insatiable » 2e table ronde, sous la Présidence de Marie Salvaire et Jean Luc Rahimanana.


12:00 — 13:30 : Collation sur place.


14:00 — 15:30 : « Guibert poète, Guibert et les poètes », 3e table ronde, sous la Présidence de Céline Brugeron et Frédéric-Jacques Temple.

15:30 — 15:45 : pause

15:45 — 17:15 : « Traduire la poésie » 4e table ronde, sous la Présidence de Marta Segarra et Emmanuel Garcia.

17:15-17:30 : Clôture du colloque & perspectives 2007, sous la présidence de Guy Dugas : Centenaire Jules Roy, Roblès en Algérie, Audisio à Marseille,
- Numérisation de documents et mise en réseau des catalogues des Fonds Roblès à Montpellier et Limoges, de la bibliothèque de l'Alcazar de Marseille… : Florence Chaudoreille, Jacqueline Macek-Roblès, Pierre Bénech, Guy Dugas & Jean-Louis Roy.