L. Villard (dir.), Géographies imaginaires

Laurence Villard (éd.), Géographies imaginaires

Rouen, Publications des universités de Rouen et du Havre, 2009, 374 p.

• ISBN : 978-2-87775-460-6
• 21,00 €

Présentes dans de nombreux genres littéraires, les géographies imaginaires sont parfois revendiquées comme telles et parfois revêtent l'apparence de la réalité, de sorte que, dans cet entrelacement du réel et de l'imaginaire, il revient au lecteur de faire la part des choses : ainsi, la Venise de Shakespeare est-elle la ville italienne en pleine Renaissance que l'on connaît ou faut-il y voir ce que Londres est en train de devenir ?

L'imaginaire géographique est en effet étroitement mêlé à un jeu sur le temps et sur les écarts chronologiques : une ville réelle, à la topographie bien connue, comme c'est le cas de Mexico, subit, à la faveur d'une projection dans un futur toujours plus reculé, des transformations profondes qui altèrent sa configuration et compromettent son existence même. Et il n'est pas indifférent de constater que, si l'espace urbain est remodelé dans une perspective futuriste qui donne à voir toutes les menaces qu'il contient en germe, un mouvement inverse se produit dès qu'il s'agit d'évoquer le milieu naturel : le retour aux origines, quel que soit d'ailleurs le moment assigné à ce terme, — et ce peut être celui d'avant la colonisation ou la conquête, permet de décrire des lieux empreints de luxuriance et d'harmonie.

Table des matières

Laurence Villard – Préface

I – GÉOGRAPHIES IMAGINAIRES ET UTOPIES

• Jean-Luc Nahel – Territoires et utopie
• Chantal Foucrier – L'espace imaginaire de l'Utopie ou les paradoxes du Non-lieu
• Anne Milhou – De la lune à l'Amérique : Étude sur le Somnium de Juan Maldonado (1541)
• Catherine Bécasse – "Moutains of ice, that stop th'imagined way" (Milton, Paradise Lost, Book X, l. 291) : la quête du Passage du Nord-Ouest par les Anglais aux 16e et 17e siècles, et la recherche du Paradis terrestre en Amérique
• Jean-Marie Winkler – Entre contournement de la censure et fin des utopies politiques : les géographies imaginaires dans Astoria (1936) de Jura Soyfer
• Marie-José Hanaï – La réinvention symbolique de l'espace dans le roman prophétique mexicain

II – GÉOGRAPHIES IMAGINAIRES ET HÉRITAGE CULTUREL

• Emmanuel Lascoux – La géographie d'Éétion dans l'Iliade : un bon exemple de création d'un espace épique
• Marc Deramaix – Sua nomina mittunt. L'Empire des lettres de la Renaissance latine dans la Descriptio Imperii de Sannazar (De partu Virginais, II, 116-265)
• Alain Christol – Le Village des Nartes
• Daniel Vives – La littérature hispano-américaine contemporaine : quelques lectures « réalistes-merveilleuses » des géographies d'origine
• Françoise Clary – Espace et paysages dans l'imaginaire poétique caribéen : le voyage allégorique de Kamau Brathwaite

III– GÉOGRAPHIE IMAGINAIRE / GÉOGRAPHIE RÉELLE

• Dimitri Kasprzyk – De la géographie au roman : les Apista d'Antonius Diogène
• Olivier Gengler – Ni réel ni imaginaire : l'espace décrit dans la Périégèse de Pausanias. Lecture de la description de l'acropole de Sparte
• Christophe Camard – La géographie de l'Italie shakespearienne : du réel à l'imaginaire
• Matthew Graves – Pays d'origine, patrie imaginaire : les géographies narratives du Pays des eaux

IV – GÉOGRAPHIES IMAGINAIRES : APPROCHES LINGUISTIQUES

• Thierry Labica – Langue, nation, territoire : régulation sociale et nationalisme officiel, ou l'énigme anglaise enfin révélée
• Catherine Filippi-Deswelle – Le « domaine notionnel » d'Antoine Culioli (ou comment la géographie « méta » linguistique à l'oeuvre dans nos représentations topologiques abstraites régule notre activité langagière)
• José Vicente Lozano – L'imaginaire dans l'épilinguistique phonétique et le métalangage phonologique

Laurence Villard – Postface