


Nathalie Preiss et Joëlle Raineau dir., L'image à la lettre, Association Paris-Musées/Des Cendres, 2005, 49 euros.
(Catalogue de l'exposition De la plume à
l'écran. Balzac en 3D)
Prière d'insérer:
On lit un texte, on voit une image, dirait M.
Prudhomme. Voire !
C'est à la question complexe des rapports entre texte et image, entre
lisible et visible, que se confrontent ici neuf chercheurs, d'horizons
variés : histoire, histoire de l'art, philosophie, littérature
française et littérature comparée, sémiotique. Confrontation qui est
aussi l'occasion, pour chacun, de mettre à l'épreuve son discours de la
méthode et d'interroger la notion, problématique, d'interdisciplinarité.
Sous feux et fers croisés, s'éclaire le jeu subtil du texte et de
l'image qui, bien loin de se subordonner au verbe, peut lui donner
parole ou le rendre muet. De la lecture de l'image à la lecture
d'image, c'est à une conversion du regard que l'on est invité. Mais,
au-delà, c'est bien aussi le difficile partage, entre les différentes
disciplines, du champ du savoir qui est ici évoqué. Tel est le double
foyer critique de L'image à la lettre, avec tout l'esprit !.
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma