

L'espace scénographique dans les mises en scène des pièces de William Shakespeare au vingtième siècle en France et en Angleterre.
Ouvrage écrit par Estelle Rivier (Maître de conférences en anglais) et dirigé par Pr. Thomas Pughe (Université d'Orléans). Etude publiée par Peter Lang (2006 : ISBN 3-03910-891-3)
Cet ouvrage explore les scénographies anglaises et françaises
réalisées pour l'oeuvre de Shakespeare depuis le début du vingtième
siècle jusqu'à nos jours. Il tente d'en déceler les particularités et
d'en déchiffrer le(s) sens.
Le phénomène est abordé de façon tout
d'abord terminologique puis historique en insistant en dernier lieu sur
les réalisations d'E. G. Craig, précurseur des configurations de
l'espace scénique actuel. Par ailleurs, l'auteur s'intéresse plus
particulièrement au travail réalisé par des hommes de théâtre clefs de
la fin du vingtième siècle : Peter Brook, la RSC, les metteurs en scène
du Globe, Mnouchkine, Braunschweig, Benoit, Mesguich, Vincent, Chéreau,
etc.
L'oeuvre de Shakespeare semble constituer un répertoire
privilégié dans le domaine scénographique, mais existe-t-il une matière
textuelle transmise par la matiètre visuelle propre à refléter les
valeurs du siècle passé?
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma