


John M. Trappes-Lomax, Catullus. A Textual Reappraisal. Swansea: The Classical Press of Wales, 2007, xi-315p.
Isbn (ean13): 978-1-905125-15-9
(Distributed in North America by The David Brown Book Co.)
Recension par J. Heyworth (Wadham College, Oxford) dans Bryn Mawr Classical Review: 2008.09.32.
Présentation de l'éditeur:
The poems of Catullus have notoriously been subjected
to numerous accidental corruptions. This work represents a radical
reappraisal of his text. It recommends some six hundred changes to
the Oxford Text of R.A.B. Mynors; many of these proposals are easily
accessible elsewhere, but many are either original or else more or
less forgotten.
It is suggested here that Catullus' text was also subjected to significant
deliberate change, much of it probably dating back to classical antiquity.
These changes consist in part of around seventy interpolated lines,
often designed to explain or paraphrase what Catullus had written,
and in part of modernizations designed to adapt a Republican poet,
the near contemporary of Cicero and Lucretius, to the poetical norms
of the early Empire.
Students of Catullus will certainly wish to take account of the arguments
here advanced, even where they find themselves in disagreement with
the conclusions.
John Trappes-Lomax, formerly Senior Scholar of Gonville
and Caius College Cambridge, specializes in the textual criticism
and interpretation of Latin poetry. In this field he has published
numerous articles in Classical Quarterly, Mnemosyne, Phoenix and Proceedings
of the Cambridge Philological Association.
Sommaire:
Preface
Editions
Abbreviations, manuscriptsi
Introduction
The textual commentary
Bibliography
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma