J. Edmunds, L'Affaire Laura (Nabokov)
Parution livre
Parution : 5 mars 2010.
Information publiée le jeudi 4 mars 2010 par Bérenger Boulay (source : Editions Cherche-bruit)
Jeff Edmunds, L'Affaire Laura
Éditions Cherche-bruit, 2010, 66 p.
- ISBN: 978-2-9519642-7-3
- 10 euros.
Ce texte est précédé de "L'Original de Laura": un premier regard sur le dernier livre de Nabokov, par Michel Desommelier (pseudonyme de Jeff Edmunds).
Il est suivi d'une postface de Didier Machu.
Le volume de 66 pages, illustré par l'auteur, contient également la version en anglais du texte de Michel Desommelier.
Prière d'insérer:
"Michel Desommelier, spécialiste de Nabokov, soutire à une infirmière suisse l'oeuvre posthume capturée sur les lèvres de l'agonisant.
Son examen de quatre admirables extraits lui vaut les suffrages d'illustres Nabokoviens.
Jeff Edmunds ne l'entend pas de cette oreille. Son imprécation contre le laurier, ou plutôt ceux qui en tressent des couronnes, découvre la face cachée de l'enquête et le vrai visage d'une Laura dont l'énigmatique portrait se faufile d'un jeu à l'autre.
Un duel subtil qui enchantera les lecteurs."
Jeff Edmunds, peintre et écrivain, est le créateur, ainsi que l'éditeur, de Zembla, site consacré (sous l'égide des bibliothèques de l'Université de l'Etat de Pennsylvanie) à la vie et aux travaux de l'écrivain, traducteur et lépidoptériste Vladimir Nabokov.
Ce texte peut également est consulté en ligne sur remue.net: http://remue.net/article.php?id_article=1257
Actualités:
Derniers ouvrages parus :
Théodore Augustin Mann, Mémoires sur les grandes gelées et leurs effets
L. Hébert & L. Guillemette (dir.), Performances et objets culturels. Nouvelles perspectives
A. Matei, Jean Echenoz et la distance intérieure
P. Citti, Taine, philosophe du récit
F. Parisot (dir.), Alejo Carpentier à l'aube du XXIème siècle
Chr. Chaulet Achour (dir.), À l'aube des Mille et Une Nuits. Lectures comparatistes
M. Méricam-Bourdet, Voltaire et l’écriture de l’histoire: un enjeu politique
J.-P. Cléro, E. Faye (dir.), Descartes, des principes aux phénomènes
D. Bellos, Le Poisson et le bananier. L'histoire fabuleuse de la traduction
J. Rancière, La Leçon d'Althusser
E. Zola, Mes haines (GF-Flammarion)
E. Zola, Correspondance (GF-Flammarion)
R. Le Menthéour, La Manufacture de maladies. La dissidence hygiénique de J.-J. Rousseau
C. Hammann, Déplaire au public : le cas Rousseau
A. Biancofiore, Pasolini - Devenir d'une création
N. Sabri, La Kahéna - Un mythe à l'image du Maghreb
N. Aubert, Christian Dotremont. La Conquête du monde par l'image
B. Joly, Descartes et la chimie
A. Dominguez Leiva, S Hubier, F. Toudoire-Surlarpierre, Le comparatisme, un univers en 3D?
Fil d'information RSS
Fabula sur Facebook
Fabula sur Twitter