Jacques Dürrenmatt,Stylistique de la poésie, coll. « Atout lettres », Belin, 2005, 255p., 19 euros.
Qu'est-ce que lestyle d'un poème ? Comment en parler sans tomber dans l'impressionnisme, quelstermes employer, à la fois précis et compréhensibles ? Comment montrer la façondont toutes sortes de phénomènes d'écriture se combinent, se complètent, pourconcourir à produire un résultat final dont la densité, la puissanceexpressive, bref les qualités diverses, nous frappent ? Autant de questionsauxquelles cet ouvrage tente d'apporter des éléments de réponse, de façon aussiméthodique que possible. Particularités énonciatives, phénomènes référentiels,figuralité, modes d'évocation, spécificités syntaxiques ou lexicales,caractéristiques des mètres et des rythmes, modes de visibilité et de cohésion,entre autres, sont ainsi successivement envisagés dans la première partie(Savoirs), avant d'être mis en relation dans la seconde (Savoirs-faire), quipropose des commentaires stylistiques complets de textes poétiques de formes etd'époques variées. Destiné aux étudiants en Lettres, du premier cycle àl'agrégation, public soucieux de prendre en compte, de façon approfondie etdans toutes ses dimensions, la matière verbale dont usent les poètes, ceparcours s'appuie sur un florilège de poèmes du Moyen Âge à aujourd'hui et n'ade cesse de confronter la théorie à la pratique de l'analyse.
Jacques Dürrenmatt est professeur de stylistique àl'université de Toulouse-le Mirail. Il a publié plusieurs ouvrages (Bien coupé,mal cousu, Le Vertige du vague, La Métaphore, L'Espace de la note) consacrésaux questions soulevées par la ponctuation et la division du texte littéraire,aux utilisations esthétiques de l'ambiguïté et, plus largement, à toutes lesexpérimentations textuelles lisibles autant que visibles