Fabula, la recherche en littérature (actu)

H. Azérad et al. (dir.),  Chantiers du poème. Prémisses et pratiques de la création poétique moderne et contemporaine

Parution livre (collectif)

Information publiée le lundi 3 décembre 2012 par Marion Moreau (source : Laura Bally)



_blank

Chantiers du poème. Prémisses et pratiques de la création poétique moderne et contemporaine

Sous la direction d'Hugues Azérad, Michael G. Kelly, Nina Parish et Emma Wagstaff.

Oxford : Peter Collier, coll. "Modern French Identities", 2013.

362 p.

Prix : CHF 68.00 / €(D) 60.20 / €(A) 61.90 / € 56.25 / £ 45.00 / US-$ 73.95.

EAN : 9783034308007.

Présentation de l'éditeur :

Ce volume vise à questionner les fondements et le sens (direction, teneur heuristique) de la pratique poétique moderne et contemporaine. Il s’interroge sur ce qui serait essentiel à cette pratique aujourd’hui et sur les composantes d’éventuelles identités du poète et de la poésie – alors même que ces deux entités hypothétiques se décomposent et se conjuguent selon de nouvelles appellations, s’arrimant à d’autres arts comme à une bouée de secours, ou s’en servant au contraire comme d’un tremplin. De quels nouveaux attributs la poésie chercherait-elle à s’affubler ? Se veut-elle photographique, purement sonore, cinématographique ? S’agit-il de rupture systématique avec une certaine conception du poétique ou ne devrait-on pas plutôt parler d’une continuation, d’une fidélité à soi, au sein même de son contenu hybride – ce contenu qui est de fait une ouverture générique, une forme d’accueil, de curiosité et d’exploration ?
Forts de ces questions, les essais ici rassemblés cherchent à accompagner la recherche de nouvelles expériences et sensibilités dans le paysage poétique, dont certaines remontent au moment décisif de l’après-1945, alors que d’autres datent, pour ainsi dire, d’avant-hier. A tout moment : une innocence cherchée sous des formes inouïes, que ce soient l’animal(ité) ou la flore ; la quête de rythmes et de sons inédits ; une hybridation polyforme ; des luttes renouvelées. Ce n’est donc pas un panorama exhaustif qui est proposé au lecteur, mais un diorama à la fois théorique et poétique qui voudrait baliser, afin de mieux en encourager l’exploration, l’ensemble des chantiers du poème qu’il embrasse.

Contenu :

Hugues Azérad/Michael G. Kelly/Nina Parish/Emma Wagstaff : Introduction : prendre acte de la poésie – Mary Ann Caws (traduit par Margaret Rigaud-Drayton) : Arts poétiques : le poème et le tableau – Marianne Froye : La poétique de l’humilité : André Frénaud, Jean Follain et René Guy Cadou – Marianna Marino : La poésie en question : création et méditation du texte poétique dans l’oeuvre de Jacques Garelli – Sandrine Larraburu-Bédouret : Des poèmes à la poétique, de la poétique aux poèmes chez Henri Meschonnic – Camille Muris-Prime : Yves Bonnefoy, traduire et rêver : poétique de la re-création – Benjamin Andréo : « Festin où de soi-même un oiseau se régale » : (phénixologie de) l’esprit de la poésie chez Jean Cocteau – Irène Salas : De la genèse du texte au texte dégénéré ? La pratique poétique avant-gardiste du brouillon chez Francis Ponge – Angelos Triantafyllou : La poésie nomade de Michel Bulteau – Claude-Pierre Pérez : Une biopoésie ? Réflexions sur Eduardo Kac et Louis Bec – Georges A. Bertrand : COBRA/Dotremont : le retour à l’enfance de l’art en poésie – Sarah Bewick : Jean Cocteau : discerner les contours indistincts de la poésie au cinéma – Nicole Biagioli : La poétique florale de Michel Butor et Catherine Ernst – Nina Parish : Poésie et technologie : les transformations numériques de l’espace poétique contemporain – Laurent Zimmermann : Les vidéo-poèmes de Jérôme Game – Béatrice Bonhomme : James Sacré, entre lyrisme retenu et littéralité – Thanh-Vân Ton-That : Quelques voix féminines francophones de la poésie contemporaine : traditions, ruptures et bilinguisme – Margaret Braswell : Poétisation domestique et violence collective : autobiographie en vers de Vénus Khoury-Ghata – Anne-Christine Royère : « Hard poétique » de Verheggen : un « rap de fort vieux schnock » ? – Michael G. Kelly : Vers une juridiction du poème : Jacques Dupin.

Hugues Azérad est maître de conférences à Magdalene College, Université de Cambridge.
Michael G. Kelly est maître de conférences à l’Université de Limerick.
Nina Parish est maître de conférences à l’Université de Bath.
Emma Wagstaff est maître de conférences à l’Université de Birmingham.


Responsable : Hugues Azérad

Url de référence :
http://www.peterlang.com?430800



Derniers ouvrages parus :

B. Chikhi & A. Douaire-Banny (dir.), Kateb Yacine, au cœur d'une histoire polygonale

C. Renard (dir.) Wang Bing

Théophile Gautier, Ménagerie intime, La Nature chez elle, Feuilletons divers (1833-1837)

F. Vallotton, Les batailles du livre. L'édition romande, de l'âge d'or à l'ère numérique

F. Tinguely, Le Voyageur aux mille tours. Les ruses de l’écriture du monde à la Renaissance

B. Bonhomme & Tr. Hordé (dir.), Jude Stéfan, le festoyant français

H. Haberl & A.-M. Pailhès, Jardins d’Allemagne. Transferts, théories, imaginaires

I. Jablonka (dir.), L'Enfant-Shoah

N. de Cues, Le "Pouvoir-est" (1460), nouv. trad.

A. Jenni (dir:), Le Monde au XXIIe siècle. 

Pierre Bayle, Correspondance de Pierre Bayle, vol.XI: août 1697 – décembre 1698, Lettres 1281-1405

J. Lorrain, Vingt Femmes

Cl. Leroy, Dans l'atelier de Cendrars (rééd.)

A. Burgess, Mais les blondes préfèrent-elles les hommes ?

B. Quinquis, L'Antiquité chez Albert Camus

R. Lebel, L'Afrique occidentale dans la littérature française (depuis 1870)

Chr. Duggan, Ils y ont cru. Une histoire intime de l'Italie de Mussolini

J. Chénieux-Gendron, Surréalismes. L’esprit et l’histoire

J. Chénieux-Gendron, Inventer le réel. Le Surréalisme et le roman (1922-1950)

J.-F. Ekoungoun, Ahmadou Kourouma par son manuscrit de travail. Enquête au coeur de la genèse d'un classique

E. Dussault, L'Invention de Saint-Germain-des-Prés

N. Bouvier, L'Usage du monde

J. Prévost, L'Affaire Berthet

Madame de Lafayette, Œuvres complètes (C. Esmein, éd.)

V. Soula, Histoire littéraire de la Nouvelle-Calédonie (1853-2005)

Fil d'informations RSS Fil d'information RSS   Fabula sur Facebook Fabula sur Facebook   Fabula sur Twitter Fabula sur Twitter