Essai
Nouvelle parution
J.-Cl. Mühlethaler, Énée le mal aimé

J.-Cl. Mühlethaler, Énée le mal aimé

Publié le par Marc Escola

Énée le mal aimé
Jean-Claude Mühlethaler

Date de parution : 12/09/2016 Editeur : Belles Lettres Collection : vérité des mythes ISBN : 978-2-251-73046-2 EAN : 9782251730462.

 

Les faits et gestes du héros de Virgile, ancêtre mythique d'Auguste, peinent à occuper le devant de la scène, comme si la postérité ne s'y reconnaissait pas. Les raisons d’un tel déséquilibre méritaient d’être interrogées. Traître en amour et traître à sa patrie, qu’il a livrée aux Grecs, Énée a longtemps été condamné. Même son parcours rédempteur ne suffit pas à le racheter, car il paraît trop sérieux, trop réfléchi, pour susciter l’empathie qui permettrait à des publics successifs de s’y reconnaître. Quelles conditions historiques doivent donc être remplies pour qu’une revalorisation d’Énée devienne possible, que ses aventures reprennent sens ? Au prix de quelles distorsions l’acculturation de l’épopée antique se réalise-t- elle d’une génération de lecteurs à l’autre, en Europe et ailleurs ?

Les métamorphoses d’Énée au fil des siècles comportent des enjeux littéraires et culturels, mais aussi existentiels et idéologiques. Énée se prête à une lecture politique, car il est le père d’un empire et un chef de guerre ; par ses errances et ses erreurs, sa rencontre avec Didon (l’amour), puis avec son père en enfer (le devoir), il apparaît comme un individu en quête d’identité, cherchant un sens à donner à sa vie. Élève attentif de la Sibylle, curieux de l’au-delà qu’il parcourt, il fait aussi figure d’un intellectuel avide de savoir. Du roman médiéval à la bande dessinée en passant par le théâtre, l’opéra et la parodie désacralisante, chaque époque a choisi son Énée, qu’elle y trouve un modèle ou le voue aux gémonies. De Fulgence, commentateur de l’Énéide, à Christa Wolf, sa trajectoire n’a cessé de soulever des interrogations fondamentales.

Sommaire :

INTRODUCTION – Le héros entre rejet et récupération : lire, choisir, actualiser

I– Lectures plurielles : balises pour une enquête Récupération politique, amoureuse et allégorique
Énée, traître à la patrie et traître en amour

II – Amour, morale, politique : les règnes de Charles V et Charles VI
Énée l'irrécupérable : entre courtoisie et morale
Vers une récupération : de l'amour à la politique
Le modèle comme leurre : Christine de Pizan et Alain Chartier Tableau récapitulatif. De Charles V à Charles VI : le pieux Énée face à une tradition hostile

III. – Énée à la cour des princes : débats et détournements au XVe siècle
Martin Le Franc : changements d'éclairage
René d'Anjou : au carrefour des cultures
Antoine de La Sale : le masque de la veuve héroïque François Villon : un masque pour la cour

Tableau récapitulatif. Le milieu du siècle : Énée face à la veuve exemplaire

IV – Les guerres d'Italie : le retour d’Énée
Énée le mal-aimé : une récupération difficile
Vers une revalorisation : du rameau d’or à l’arc de triomphe
Octovien de Saint-Gelais sur les traces d’Énée : « Le Séjour d’Honneur »
Un modèle pour le roi : la traduction de l’Énéide
Tableau récapitulatif. De Charles VIII à François Ier : Énée entre rejet et récupération

V – Métamorphoses et anamorphoses : de la Renaissance à nos jours
Entre amour et devoir : de la tragédie à l’opéra
La veine ludique : de Clément Marot à Honoré Daumier
Entre Afrique et France : engagement, anoulipismes, bande dessinée

CONCLUSION – Pour que le passé ne soit pas un jadis : hommage à Christa Wolf

REPÈRES CHRONOLOGIQUES

BIBLIOGRAPHIE
Sources manuscrites et incunables
Éditions et traductions
Études I : mythe, réception, réécriture
Études II : questions littéraires, historiques, musicales, iconographiques
Index
Index I : auteurs et oeuvres
Index II : notions, thèmes, genres