Fabula, la recherche en littérature (agenda)

Dialogisme: langue, Discours

Evénement

Information publiée le dimanche 5 septembre 2010 par Natalie Maroun (source : Sophie Sarrazin)

Du 8 septembre 2010 au 10 septembre 2010, Montpellier, Université Paul-valéry

Colloque International : « Dialogisme : langue, discours »

Le Colloque international « Dialogisme : langue, discours » se déroulera du 8 au 10 septembre 2010 à l'Université Paul-Valéry- Montpellier III (BRED et Amphi E).

Organisateurs : J. Bres, A. Nowakowska, J.-M. Sarale, S. Sarrazin (Praxiling-UMR 5267 CNRS-Montpellier III).

 

La notion de dialogisme est de nos jours fortement sollicitée en sciences du langage, où elle s'avère d'une grande puissance heuristique.

L'objectif de ce colloque est à la fois théorique et pratique. Il s'agit :

               (i) d'assurer les fondements scientifiques de la notion, notamment en revenant sur son histoire, en la "frottant" à des notions voisines, en retravaillant sa définition.

               (ii) de mettre à l'épreuve la pertinence de la notion de dialogisme par des analyses concrètes de faits de langues et de discours, pour mesurer les avancées qu'elle permet, comme les limites qui sont les siennes.

 

Conférencières invitées :

 

Sophie Moirand, Université de Paris III

Ekaterina Velmezova, Université de Lausanne

 

Programme

 

Mercredi 8 septembre 2010

8h30-9h30 : accueil et ouverture (BRED)

9h30-11h  ( Amphi E ) : conférence plénière et discussion. (présentation : Sophie Azzopardi, Montpellier III)

Ekaterina Velmezova (Université de Lausanne), Dialogue et dialogisme bakhtiniens : entre « nouveauté terminologique » et obstacle(s) épistémologique(s)

 

11h-12h40 : Atelier 1 ( Bred 27 ) : Origines, réception, retravail de la notion de dialogisme. Présidence : Véronique Traverso ( Université de Lyon II )

Irina Ivanova (Université de Lausanne), Dialogue sur le dialogue : les notions de dialogue et de dialogisme dans les discussions des formalistes russes 

Inna Tylowsky (Université de Lausanne), Les sources sociologiques de la notion de « dialogue » chez Valentin Volochinov

Jean-Paul Bronckart (Université de Genève), Jakubinski, Voloshinov et Bakhtine : sources et dérives des « dialogismes »

11h-12h40 : Atelier 2 ( Bred 26 ). Dialogisme et analyse du discours. Présidence : Gilles Siouffi ( Université de Montpellier III )   

Øyvind Gjerstad (Université de Bergen), La polyphonie linguistique et le dialogisme pragmatique dans l'analyse du discours

Laura Calabrese et Laurence Rosier (Université Libre de Bruxelles), Le dialogisme s'enseigne-t-il ? Didacticité et économie conceptuelle de l'outil dialogique

Thanh Nyan (Université de Manchester), Polyphony and internalization of contextual cues  

14h-16h15 :  Atelier 1 ( Bred 27 ). Origines, réception, retravail de la notion de dialogisme. Présidence : Bernard COMBETTES ( Université de Nancy )

Cristian BOTA (Université de Genève), Les aléas de la réception de la notion de dialogisme chez les « bakhtiniens » occidentaux

Dominique LEGALLOIS (Université de Caen), Stéphane FERRARI (Université de Caen), Agata JACKIEWICZ (Université de Paris IV), La formalisation du dialogisme : problèmes et enjeux pour le traitement automatique des langues

Patrick DENDALE (Université d'Anvers), Points de vue sur les notions de point de vue et d'énoncé dans les théories linguistiques de la polyphonie et du dialogisme 

14h-16h15 : Atelier 2 ( Bred 26 ). Du dialogisme dans différents genres du discoursPrésidence : Robert VION ( Université d'Aix-en-Provence )

Cristina NICOLAE (Université de Rouen), Référence et déférence : du dialogisme comme forme de pouvoir dans les discours scientifiques

Francis GROSSMANN et Agnès TUTIN (Université de Grenoble III), Lexique perceptuel et marques de dialogisme dans l'article scientifique

Christina DA SILVA (Université de Paris III), Les marques du dialogisme dans une interaction orthophoniste-enfant : des « médiateurs » de l'élaboration discursive

Lorenzo DEVILLA (Université de Sassari), Le dialogisme dans les interactions pédagogiques plurilingues en ligne

16h35-18h50 : Atelier 1 ( Bred 27 ). Dialogisme et énonciation. Présidence : Sophie MOIRAND ( Université de Paris III )

Robert VION (Université de Provence), Polyphonie énonciative et dialogisme

Alain RABATEL (Université de Lyon II), Dialogisme et narratologie : retour sur les concepts de narrateur, d'auteur et de narratologie non communicationnelle

Dominique DUCARD (Université Paris Est-Créteil),  Se parler à l'autre

Laurent DANON-BOILEAU, Fabienne ECKART, Carmen FLORÈS, et Ebru YILMAZ (Université de Paris V),  La solitude du dialogique chez l'enfant autiste.    

16h35-18h50 : Atelier 2 ( Bred 26 ). Dialogisme et discours journalistique. Présidence : Sonia BRANCA ( Université de Paris III – Montpellier III )

Dóris CUNHA (Université de Pernambuco),  Formes et degrés d'orientation dialogique du discours dans les genres de la presse

Maria Aldina de Bessa Ferreira Rodrigues MARQUES (Université du Minho), La reprise dissensuelle dans le Discours Politique Parlementaire – du dialogal au dialogique

Françoise SULLET-NYLANDER (Université de Stockholm), Dialogisme, intertextualité et paratexte journalistique

Jeudi 9 septembre

8h30-10h45 : Atelier 1 ( Bred 27 ). Dialogisme et structure de l'interaction verbale. Présidence : Alain RABATEL ( Université de Lyon II )

Anne SALAZAR ORVIG (Université de Paris III) et Michèle GROSSEN (Université de Lausanne), La co-construction : une facette dialogale du dialogisme ?

Marion BENDINELLI (Université de Nice), « Saddam Hussein ? The man who may be developing weapons of mass destruction » – La notion de dialogisme en langue et en discours

Claudine MOÏSE (Université d'Avignon), Dialogisme et argument ad hominem dans la présentation de soi

Laurent FAURÉ (Université de Montpellier III), Entendre des voix… souriantes. Ambivalence et dialogisme du sourire vocal en débat radiophonique    

8h30-10h45 : Atelier 2 ( Bred 26 ). Du dialogisme dans différents genres du discours. Présidence : Françoise SULLET-NYLANDER ( Université de Stockholm )

Stéphane KOSTANTZER (Université de Strasbourg II), L'habit ne fait pas le dialogisme : les proverbes ou l'illusion dialogique

Marie CARCASSONNE (Université Paris-Dauphine), L'orchestration de voix relevant de savoirs perçus et transmis dans un entretien

Marie-Laure FLOREA (Université de Lyon II), Marqueurs non linguistiques de polyphonie

Elisa GRUPPIONI (Université de Metz), Construction et négociation dialogique du sens dans un « roman par mails » pour adolescents : les reformulations polyphoniques dans Connexions dangereuses de Sarah K.  

Atelier 1 : 11h05-12h45  ( Bred 27 ). Dialogisme et faits de langue. Présidence : Sylvie MELLET ( Université de Nice )

Bernard COMBETTES (Université de Nancy II), Dialogisme et grammaticalisation : le cas des propositions topicalisées en français

Aleksandra NOWAKOWSKA (Université de Montpellier III), L'approche dialogique de la dislocation à gauche d'un syntagme adjectival au superlatif relatif de supériorité

Anders A. DIDRIKSEN (Université de Bergen), Une perspective polyphonique sur « bien que » et « même si » dans les articles de recherche français 

11h05-12h45 : Atelier 2 ( Bred 26 ). Du dialogisme dans différents genres du discours. Présidence : Kjersti FLØTTUM ( Université de Bergen )

Sandra NOSSIK (Université de Paris V), Dialogisme et positionnements politiques dans des récits de vie d'immigrés russophones 

Paul SIBLOT (Université de Montpellier III), Dialogues de sourds et dialogisme compulsif. L'insoluble « question indigène » de la formation discursive coloniale  

14h-16h15 : Atelier 1 ( Bred 27 ). Dialogisme et temps verbaux. Présidence : Patrick DENDALE ( Université d'Anvers )

Adeline PATARD, (Université d'Anvers), Aspect, dialogisme et modalité : Étude comparée de trois langues européennes

Jacques BRES et Sophie AZZOPARDI (Université de Montpellier III),  On aurait oublié les clés du dialogisme sur la porte de l'analyse ? De l'effet de sens de conjecture du conditionnel en interrogative, en français et en espagnol

Sophie SARRAZIN (Université de Montpellier III), Dialogisme de Langue et dialogisme de Discours : des emplois dits concessifs du futur et du conditionnel en espagnol

Sylvie MELLET (Université de Nice), Point de vue et repérage énonciatif : l'imparfait est-il un marqueur dialogique ?

14h-16h15 : Atelier 2 ( Bred 26 ). Dialogisme, genres du discours, textualité. Présidence : Anne SALAZAR ORVIG ( Université de Paris III )

Elżbieta BIARDZKA (Université de Wroclaw),  Cumul de marques du dialogisme interdiscursif dans le discours direct delermien 

Sonia BRANCA (Université de Paris III - Montpellier III), La nomination des lieux et des habitants de la ville et la référence à un univers de discours ‘autre' dans un corpus d'interviews non directives

Véronique TRAVERSO (Université de Lyon II), Répétition, accord et désaccord : analyse d'une réunion de travail 

Jeanne-Marie BARBÉRIS (Université de Montpellier III), Texte et dialogisme : du niveau « micro » de l'énoncé aux niveaux « macros » du discours 

16h35-18h50 : Atelier 1 ( Bred 27 ). Langue, discours, textualité. Présidence : Chantal CHARNET ( Université de Montpellier III )

Jean-Marc SARALE (Université de Montpellier III), Les potentialités dialogiques des déterminants démonstratif et possessif 

Françoise DUFOUR (Université de Montpellier III), La structuration du texte en paragraphes, un indice de dialogisation ? 

Sandra TESTON-BONNARD (Université de Lyon II), Le paradoxe de "tu parles". Position et point de vue du "je" dans « tu parles »

Christiane MARQUE-PUCHEU (Université de Paris IV), « Entre nous » marqueur dialogique interlocutif et intralocutif 

 

16h35-18h50  Atelier 2 : ( Bred 26 ). Dialogisme, discours politique, interaction

Emmanuel QUINTIN et Agata JACKIEWICZ (Université de Paris IV), Analyse d'énoncés politiques à fort impact et éléments pour leur détection automatique

Isabel Margarida DUARTE (Université de Porto),  Dialogisme et discours journalistique : la une

Kjersti FLØTTUM (Université de Bergen) et Coco NORÉN (Université d'Uppsala), « Osons la vérité. Je vous cite une dernière fois, Monsieur le Président,... ». Emploi polyphonique des termes d'adresse dans le débat parlementaire

Andres HAYE (Université de Santiago de Chile), La función del tercero en la interacción verbal entre dos (donde dos no basta) 

Vendredi 10 septembre 

8h30-10h conférence plénière et discussion ( Amphi E ). Présentation : Imad ARAFE (Université de Montpellier III)

Sophie MOIRAND (Université de Paris III), Le dialogisme à l'épreuve du discours /vs/ l'analyse du discours à l'épreuve du dialogisme  

10h25-12h40 : Atelier 1 ( Bred 27 ). Dialogisme et faits de langue. Présidence : Maria Aldina MARQUES ( Université du Minho )

Adelaida HERMOSO MELLADO-DAMAS (Univ. de Séville), Étude de l'adverbe confidentiellement. Marqueur polyphonique ou dialogique ?

Didier BOTTINEAU (Université de Paris X),  La morphologie composite du conditionnel, signature d'une articulation dialogique / dialogale ?

Hans KRONNING (Univ. d'Uppsala), Pour une théorie modale de la polyphonie : l'exemple des constructions conditionnelles prédictives en si 

Muriel BARBAZAN (Univ. de Toulouse II), Dialogisme et formes verbales : portée descriptive en discours, implications en langue… et limites d'un cadre énonciatif 

10h25-12h40 :  Atelier 2 ( Bred 26 ). Dialogisme et discours politique. Présidence :  Laurence ROSIER ( Université de Bruxelles )

Míria Gomes de OLIVEIRA (Univ. de Minas Gerais), Dialogism and Politics in Brazilian Academic Context : A Discursive Appropriation 

Lotta LEHTI (Univ. de Turku), Polyphonie dans les blogs des politiciens français 

Justine SIMON (Univ. de Besançon), Dialogisme interlocutif et dialogisme interdiscursif : des concepts opératoires pour l'analyse du discours de presse d'actualité adressée aux jeunes. Résultats et perspectives   

Malin ROITMAN (Univ. de Stockholm), Construire son argumentation sur les réfutations du discours de l'autre    

14h-16h15 : Atelier 1 ( Bred 27 ). Dialogisme et faits de langue. Présidence : Hans KRONNING ( Université d'Uppsala )

Danielle LEEMAN (Université de Paris X) et Céline VAGUER (Université de Toulouse II), L'adverbe un peu comme marqueur dialogique 

Gilles SIOUFFI (Université de Montpellier III), La question en est-ce que : une histoire de « dé-dialogisation » ? 

Daciana VLAD (Université d'Oradea), « Non que » – marqueur dialogique 

Agnès STEUCKARDT (Université de Provence), L'emprunt, lieu et modèle du dialogisme 

14h-16h15 : Atelier 2 ( Bred 26 ). Dialogisme, discours, interaction. Présidence : Ekaterina VELMEZOVA ( Université de Lausanne )

Yana GRINSHPUN (Université de Paris III), La princesse, le président et les slogans

Marion SANDRÉ (Université de Montpellier III), Quand le dialogisme dérègle le dialogue : le cas de certains enchaînements non pertinents 

Hugues DE CHANAY (Université de Lyon II), Polyphonie et gestualité. Le va-et-vient latéral de la tête dans les débats d'entre-deux-tours des présidentielles françaises, 1974-2007 

Frédéric HAILON (Université de Poitiers), Perspective de l'idéologique : modalités énonciatives du rapport altérités/idéologie dans les discours 

16h40-17h40 : table ronde ( Amphi E ) 

17 h40 : Clôture du colloque

 


Responsable : Jacques Bres, Aleksandra Nowakowska, Jean-Marc Sarale, Sophie Sarrazin (UMR 5267 - Praxiling, Université de Montpellier III)

Url de référence :
http://recherche.univ-montp3.fr/praxiling/

Adresse : UMR "Praxiling", 17 rue Abbée de l'Epée. 34090 Montpellier



Dernières annonces d'événements :

Une journée autour de M. Angenot : témoignages, relectures, questionnements

Le théâtre français des années noires (1940-1944)

Virgile, les Géorgiques, le ‘poète-paysan’ et le poète du prince

Littérature et globalisation (séminaire, 3ème séance)

Ecrire après la fin : la logique spectrale à l'époque contemporaine

Pour Cortazar

Face au storytelling : selon quels critères définir la "fiction littéraire” ?

Les langues non-naturelles - Fiction et langues inventées, le cas de J.R.R. Tolkien (Clelia 2014)

Genre & Bande Dessinée

Mamiels pendillans et piel [du] ventre contreval la tierre: le corps féminin dans tous ses états

L'Atelier de la Société des études romantiques et dix-neuviémistes, séance 10 : le modèle musical dans la littérature du XIXe s.

Masques, identité & bande dessinée

Académies et universités en France et en Italie (1500-1800) : coprésence, concurrence(s) et/ou complémentarité ?

La danse de Shiva, Texte d'Auguste Rodin (1913)

Conversation entre onze heure et minuit avec Chloé Delaume au musée Balzac

Vivre par(mi) les écrans aujourdhui. Evolutions e proliférations d'un système complexe

Shakespeare 450

Conférence de L. Bourassa

Mobilité et traces dans l'espace public

Destins croisés : la muse de Méréville et la châtelaine du Marais (conférence Chateaubriand)

Être avec l'animal

Les spectacles populaires (1870-1945) [colloque de Cerisy]

W.G. Sebald: littérature et éthique documentaire (colloque de Cerisy)

L’écrit aux mains du pouvoir. Fabrication, diffusion et conservation de l’écrit politique, XVe-XXIe siècles

L'imaginaire du sacré

Fil d'informations RSS Fil d'information RSS   Fabula sur Facebook Fabula sur Facebook   Fabula sur Twitter Fabula sur Twitter