La Divine comédie
Dante
René de Ceccatty (Traducteur)
Date de parution : 24/08/2017
Editeur : Points
Collection : Points Poésie
ISBN : 978-2-7578-6883-6
EAN : 9782757868836
Nb. de pages : 700 p.
Voyage parmi les morts, tableau politique de l'Italie, de l'Antiquité au XVIe siècle, manuel de théologie, réquisitoire contre la corruption des puissants et la décadence des papes, La Divine Comédie est aussi un fabuleux roman d'aventures, qui, par ses visions d'horreur et d'extase, a marqué peintres, poètes, romanciers et cinéastes jusqu'à nos jours. Pour en permettre une lisibilité rapide, cette nouvelle version en octosyllabes tente de retrouver la légèreté vivante et vibrante d'un style éternellement moderne, où s'entremêlent noblesse savante et insolence populaire.
*
On peut lire sur en-attendant-nadeau.fr un article sur cet ouvrage :