COLLOQUE INTERDISCIPLINAIRE ET INTERNATIONAL: "Voix de Dieu/'God's Voices': Littérature et prophétie en France
et en Angleterre à l'âge baroque (16e-17e siècles)"
31 Mai – 2 Juin 2007
ORGANISATION:
Séminaire Epistémè – I.R.I.S,
E.A 3977: Programme d'Etude sur l'Angleterre de la Renaissance aux Lumières.
Institut du Monde anglophone
Université de Paris 3 – Sorbonne Nouvelle
5 rue de l'Ecole de Médecine
75006 Paris
En partenariat avec l'E.S.R, Centre d'étude sur l'Etat, la Société et la Religion en Europe, Moyen Âge et Temps modernes, E. A. 2449, Université de Versailles-Saint-Quentin.
PROBLEMATIQUE:
In principio erat Verbum: à l'origine était une Parole, fulgurante, éternelle et performatrice d'où jaillirent les univers visibles et invisibles. L'auteur chrétien, lorsqu'il lui faut mettre en scène le Verbe de Dieu, se trouve confronté à une tâche écrasante: comment prendre en charge cette voix venue d'ailleurs? Dans quelle mesure peut-il lui être donné d'assumer un peu, dans ses écrits, de son infinie puissance ? Bien avant Rimbaud, il lui faut « trouver une langue » pour la transcrire: peut-il l'imiter dans ses mots humains? Dieu a-t-il un style propre? Une langue favorite? Quels sont les genres et les formes dont il use et dont l'auteur doit retrouver le secret ?
Cette (ces) journée(s) d'études se propose(nt) de confronter les stratégies qui permettent aux écrivains de mettre en texte la parole de Dieu, et à quelles fins. Les axes de réflexion pourraient être les suivants:
- La question de la parole inspirée et prophétique, et ses conséquences sur les choix formels de l'écrivain ;
- La théorisation autour des rapports entre voix de Dieu et voix individuelle (par exemple la question de l'accommodation) ;
- Le risque et les enjeux de la confiscation et du détournement éventuels de la voix de Dieu par l'écrivain ;
- La place du modèle biblique et des réécritures : quelle est leur sens, leur fonction ?
- La question de « l'autorité » de la parole poétique religieuse, et les stratégies de légitimation ;
- La voix de Dieu comme voix « sublime » ;
- Les femmes mettent-elles en oeuvre la voix de Dieu de façon originale, et le font-elles dans le même but que les hommes ?
PROGRAMME
EUDI 31 MAI 2007: INSTITUT DU MONDE ANGLOPHONE, PARIS 3
9H: OUVERTURE DU COLLOQUE, sous la Présidence des Professeurs Suzy Halimi (Directrice de l'École doctorale) et Marie-Christine Lemardeley (Directrice de l'Institut du Monde Anglophone). (Grand Amphi, Institut du Monde Anglophone)
MATIN: PRÉSIDENCE: FRANÇOIS LAROQUE (Professeur, Paris 3) (Grand Amphi, Institut du Monde Anglophone)
9h-15-9h45: - YAN BRAILOWSKY (Doctorant, Paris 10): "Oracles et prophéties dans le théâtre de Shakespeare".
9h45-10h15: - LINE COTTEGNIES (Professeur, Paris 3): "'Juggling Fiends': les prophéties et la question de l'interprétation dans Henri VI de Shakespeare".
10h15-10h30: Questions et débat.
PAUSE
10h45-11h15: - ANNE TEULADE (MCF, Nantes): "La prophétie dans le drame d'histoire nationale en France, en Angleterre et en Espagne".
11h15-11h45: - FRANÇOIS LECERCLE (Professeur, Paris 4): à préciser
11h45-12h15: Questions et débat.
APRÈS-MIDI: PRÉSIDENCE: Gisèle VENET (Professeur, Paris 3) (Grand Amphi, Institut du Monde Anglophone)
14h00-14h30: - ARMEL DUBOIS-NAYT (MCF, Valenciennes): "Admonition et prédiction - la double fonction de la prophétie dans la littérature pamphlétaire de John Knox".
14h30 -15h00: - LUC BOROT (Professeur, Montpellier 3): "Calomnie, Écriture et inspiration: pourquoi les Quakers furent-ils traités de papistes?"
15h00-15h30 - CLAIRE GHEERAERT-GRAFFEUILLE (MCF, Rouen): "Les réécritures de l'Apocalypse: le cas de la poésie féminine en Angleterre au milieu du 17e siècle".
15h30-16h15: Questions et débat.
PAUSE
16h30- 17h00: - FRANCK LESSAY (Professeur, Paris 3): "Droit divin et voix de Dieu"
17h00-17h30: - ANNE PAGE (MCF, Montpellier 3): "Sola Scriptura? Rêves, visions et prophéties, ou l'auteur calviniste au défi de l''inspiration'"
17h30-18h00: Questions et débat.
18h00: VIN D'HONNEUR (Petit Amphi)
VENDREDI 1ER JUIN 2007: INSTITUT DU MONDE ANGLOPHONE, PARIS 3
MATIN: PRÉSIDENCE: PROF. R.V. YOUNG (University of North Carolina, US) (Grand Amphi, Institut du Monde Anglophone)
9h15-9h45: - GISÈLE VENET (Professeur émérite, Paris 3): "Cacophonie des voix de Dieu et voie moyenne dans L'Anatomie de la mélancolie de Burton".
9h45-10h15: - Prof. HELEN WILCOX (University of Wales, Bangor): " 'Prophesying in Part': The Prophetic Voice in Unexpected Genres"
10h15-10h45: Questions et débat.
PAUSE
11h00 -11h30: - Dr. KAREN BRITLAND (Keele University): "Lady Eleanor Davies, Prophecy and Authority".
11h30-12h00: - Dr. SUSAN WISEMAN (Birkbeck College, London): 'Prophecy, Politics and the Crisis of Regicide'
12H00-12H30: Questions et débat.
APRÈS-MIDI: PRÉSIDENCE: LUC BOROT (Professeur, Montpellier 3) (Grand Amphi, Institut du Monde Anglophone)
14h00-14h30: - CHRISTIAN BELIN (Professeur, Montpellier 3): "Le parler prophétique selon Pascal".
14h30-15h00: - CLAUDINE POULOUIN (Professeur, Rouen): "Fontenelle, combat philosophique et parole enchantée".
15h00-15h30: - TONY GHEERAERT (MCF, Rouen): "La prophétie dans Britannicus et Athalie de Jean Racine".
15h30-16h15: Questions et débat.
PAUSE
16h30-17h00: - ELISABETH SOUBRENIE (MCF hab., Paris 4): "Echos des voix de Dieu dans la
poésie métaphysique".
17H00-17h30 - LAÏLA GHERMANI (Doctorante, Paris 13): "De l'oeil à la voix: le poète épique et les modalités du Verbe dans Paradise Lost de John Milton".
17h30-18h00: Questions et débat.
SAMEDI 2 JUIN 2007: VERSAILLES (LIEU À PRÉCISER)
MATIN: PRÉSIDENCE: CHANTAL GRELL (Professeur, Université de Versailles-St-Quentin) (lieu à preciser)
9h15-9h45: - EMMANUEL BURY (Professeur, Versailles-Saint Quentin): à préciser
9h45-10h15: - ANTOINETTE GIMARET (Docteur): "La prophétie dans Les Théorèmes Spirituels de La Ceppède (1613)".
10h15-10h45: Question et débat
PAUSE
11h00-11h30: - SOPHIE HOUDARD (MCF, Paris 3): "Ecrire dans le style de Dieu en France au XVIIe siècle".
11h30-12h00: - PASCAL CAILLET (Docteur, Marseille): "Quelle voix pour le prédicateur-poète? John Donne et l'éloquence de la chaire".
12H00-12H30: Questions et débat.
APRÈS-MIDI: PRESIDENCE: ROBERT ELLRODT (Professeur émérite, Paris 3) (Lieu à préciser)
14h30-15h00:- Prof. JOAD RAYMOND (University of East Anglia): "Angels and the Voice of Prophecy in Early-Modern Britain".
15h00-15h30: - Prof. R. V. YOUNG (North Carolina): "Donne, Crashaw, and Prophetic Conversion."
15h30-16h00: Questions et débat.
PAUSE
16h15-16h45: - LYNN SERMIN MESKILL (MCF, Paris 13): "The Poet's Prophetic Voice in Ben Jonson's Masques and Poems".
16h45-17h15: - ANNE-MARIE MILLER-BLAISE (PRAG, Université de Versailles-Saint-Quentin): "Priests and yet Prophets? The Identity of the Poetic Voice in the Works of Southwell, Herbert, and Crashaw".
17h15-17h45: Questions et débat.
CLÔTURE DU COLLOQUE
Colloque coordonné par Line Cottegnies, Tony Gheeraert,
Claire Gheeraert-Graffeuille, Anne-Marie Miller-Blaise et Gisèle Venet.