Agenda
Événements & colloques
Circé entre récritures et commentaires

Circé entre récritures et commentaires

Publié le par Sophie Rabau

Université Saint-Joseph, Beyrouth

Département des Lettres

Séminaire de Master "Théorie et pratique de la littérature" animé par Marc Escola et Sophie Rabau



PROGRAMME DU SÉMINAIRE 2005

Le métatexte et l’hypertexte, textes seconds de statut différent peuvent-ils être considérés comme des réactions aux mêmes lieux d’un texte premier, aux possibles dont il est porteur, aux manques qui le trouent, aux contradictions et obscurités qui le rendent opaques ? Bien plus, le geste philologique ou herméneutique du commentateur et celui esthétique de l’écrivain qui récrit un texte, se rencontrent  voire se confondent peut-être, non seulement, parce l’un et l’autre modifient le statut du texte premier et en fondent ou en défont conjointement l’autorité, mais aussi parce que le commentateur n’est jamais loin d’une tentative de compléter le texte qu’il interprète tandis que l’écrivain ne réécrit jamais un texte sans se prononcer sur sa signification. On mettra à l’épreuve ces hypothèses en lisant en parallèle une série de commentaire et de récritures de l’épisode de Circé, au chant X de l’Odyssée. De Plutarque à Joyce, en passant par La Fontaine, Racine, Madame Dacier, Rousseau et quelques autres, on essaiera donc d'envisager le commentaire comme récriture et la récriture comme commentaire, en d'autres termes: de confondre littérature seconde et littérature au second degré.

 

12/12 : Introduction générale (S.Rabau)

13/12 : Le texte premier : lecture de l’épisode de Circé dans l’Odyssée (S. Rabau)

14/12 : Lectures allégoriques de Circé ou l’imaginaire du sens (S. Rabau)

15/12 : Quand l’allégorie devient fable « Les compagnons d’Ulysse » de La Fontaine (M. Escola)

16/12 : Deux commentaires de l’âge rhétorique : Racine et Madame Dacier. (M. Escola)

19/12 : Emile face à Circé… ou quand Rousseau s’approprie Circé (M. Escola)

20/12 : Bérard ou du commentaire comme journal de voyage (S.Rabau)

21/12 : Poétiques du commentaires :lectures croisées de différents commentaires de l’épisode. (Marc Escola et Sophie Rabau)

22/12 : La Circé de Joyce : ou de la récriture comme commentaire (S. Rabau)

23/12 : Conclusions (M. Escola)