B. Fagard et alii (éd.), Evolutions en français. Etude de linguistique diachronique

Evolutions en français. Etude de linguistique diachronique

Sous la direction de Benjamin Fagard, Sophie Prévost, Bernard Combettes et Olivier Bertrand.

Berlin : Peter Lang, 2008.

477 p.

EAN 9783039117024

Présentation de l'éditeur  :

Cet ouvrage rassemble une sélection des contributions présentées lors du colloque international « Diachro 3 - Evolutions en français », qui s'est tenu à Paris, au ministère de l'Enseignement Supérieur de la Recherche, du 20 au 22 septembre 2006. Les articles retenus dans ce recueil portent sur différents aspects de la diachronie du français, appréhendée à travers des méthodes et théories diverses, parfois opposées mais qui s'avèrent ici complémentaires : sociolinguistique, analyses de corpus, linguistique cognitive, grammaticalisation, lexicalisation, grammaire générative. L'ensemble offre au lecteur une grande variété d'approches de la recherche moderne en linguistique diachronique. Sommaire :

Cyril Aslanov : L'ancien français, sociolecte d'une caste au pouvoir : Royaume de Jérusalem, Morée, Chypre - Walter De Mulder/Anne Vanderheyden : Grammaticalisation et évolution sémantique du verbe aller : Inférence, métonymie ou métaphore ? - Monique Dufresne/Fernande Dupuis : Les constructions impersonnelles et l'expression du nombre en français médiéval - Estèle Dupuy-Parant : Le verbe au coeur de la continuité référentielle - Unité structurante et maillage inter-verbal des systèmes valentico-référentiels - Benjamin Fagard : 'Côté' dégrammaticalisation - le cas des prépositions - Julie Glikman : Les complétives non introduites en ancien français - Jukka Havu : L'évolution des expressions du passé récent en français - Steffen Heidinger/Florian Schäfer: The French Reflexive Passive and Anticausative - A diachronic view from the par-phrase - Richard Ingham : L'ordre syntaxique V3 aux débuts du moyen français - Peter Koch : Une « bonne à tout faire» : l'omniprésence de la métonymie dans le changement linguistique - Dominique Lagorgette : « Je frappe au numéro 1, je d'mande Mam'zelle Angèle »... Etude diachronique de Mademoiselle - Sabine Lehmann : Temporalité et Typologie Sociale - Le futur dans quelques textes à caractère social (ancien et moyen français) - Sarah Leroy : Changement et évolutions des emplois comparatifs de tel (que) (XVIe-XXe siècles) - Jan Lindschouw : L'évolution des modes verbaux dans les propositions concessives ouvertes par bien que et encore que du XVIe au XXe siècle : un cas de grammaticalisation ? - Serge Lusignan : L'aire du picard au Moyen Age : espace géographique ou espace politique ? - Mélanie Morinière : Evolution des constructions à attribut de l'objet en français. A et por, indices de l'attribut en ancien français - Jesse Mortelmans : Les déterminants dans le figement des constructions verbales en français médiéval - Evelyne Oppermann-Marsaux : Le verbe voici/voilà et son éclatement catégoriel en français préclassique et classique (XVIe-XVIIIe siècles) - Amalia Rodríguez Somolinos : L'évolution des expressions confirmatives négatives ce n'est mon, ce n'a mon, ce ne fait mon en français (XIIe-XVIe siècles) - Lene Schøsler : Etude sur l'évolution des constructions à verbes supports - Mireille Tremblay : La préfixation en entre- en ancien français : Pluralité, réciprocité et valeur aspectuelle - Michelle Troberg : Une étude diachronique des verbes datifs en français - Claire Vachon : De Je te prie que tu viennes à Je te prie de venir - Un exemple de mutation dans les constructions verbales au 16e siècle - André Valli/Olivier Bertrand : La notion de locution verbale possède-t-elle une pertinence en français médiéval ? - Thomas Verjans : La « permission de variation » : un élément pour une théorie diachronique - Stijn Verleyen : L'application de modèles synchroniques à la diachronie : contribution à l'épistémologie de la linguistique diachronique au XXe siècle.

Les auteurs :

Les responsables de la publication : Benjamin Fagard et Sophie Prévost sont chercheurs au laboratoire Lattice (CNRS / ENS).
Bernard Combettes est professeur à l'Université Nancy 2 et chercheur à l'ATILF (CNRS / Université Nancy 2).
Olivier Bertrand est maître de conférences à l'Université de Savoie et à l'Ecole Polytechnique, et chercheur à l'ATILF (CNRS / Université Nancy 2).