Université de Gdańsk
25 et 26 septembre 2007
« Autour de Patrick Chamoiseau »
[Pages associées: appel à contribution, actes du colloque]
Faculté de Lettres et d'Histoire
Chaire de Philologie Romane
Adresse du colloque : 5, rue Bielańska
Salles 116 et 126
Colloque organisé par :
Équipe de Recherches en Théorie Appliquée (ERTA) :
Tomasz Swoboda : swoboda@univ.gda.pl
Ewa Wierzbowska : finewi@univ.gda.pl
Olga Wrońska : olga.wronska@univ.gda.pl
et
Fondation pour le Développement de l'Université de Gdańs
25 septembre (mardi)
8.30–9.30 Enregistrement : salle 116
9.45 Ouverture
10.30 Session 1 (salle 116)
Danièle Chauvin (Université de Paris IV-Sorbonne)
Biblique des derniers gestes : les enjeux d'un titre
11.15–11.30 Pause-café
11.30–13.00 Session 2
Salle 116
Présidence : Murielle Lucie Clément Salle 126
Présidence : Józef Kwaterko
Olga Wrońska (Université de Gdańsk)
Texaco : une révolte stérile ?
Ewa Wierzbowska (Université de Gdańsk)
La séduction inscrite dans le roman : de Texaco de Patrick Chamoiseau
Bruno Viard (Université de Provence)
Écriture de l'amour / amour de l'écriture
Czesław Grzesiak (Université Marie Curie-Skłodowska)
L'univers d'« une enfance créole » dans le triptyque autobiographique de Patrick Chamoiseau
Nicolas Rougier (Université de Gdańsk)
L'École coloniale, lieu de confrontations
Natascha Ueckmann (Université de Brême)
La reconquête de l'enfance chez Chamoiseau
13.30–15.00 Déjeuner au restaurant « Swojski Smak » : 25/27, rue Heweliusza
15.30–17.00 Session 3
Salle 116
Présidence : Victoria Famin Salle 126
Présidence : Bruno Viard
Anna Maziarczyk (Université Marie Curie-Skłodowska)
À la recherche de la parole perdue : Solibo Magnifique de Patrick Chamoiseau
Steven Urquhart (Université de Lethbridge)
Solibo Magnifique ou comment le conte devient témoignage
Adam Jarosz (Universté de Gdańsk)
Patrick Chamoiseau et la double vision de la France : entre la haine et l'admiration Tomasz Swoboda (Université de Gdańsk)
Une mimesis éclaboussée
Murielle Lucie Clément (Université d'Amsterdam)
Makine et Chamoiseau : antipodes scripturaux et géographiques ?
Renata Bizek-Tatara (Université Marie Curie-Skłodowska)
Quelques propos sur l'humour dans Chronique des sept misères de Patrick Chamoiseau
17.00–17.15 Pause-café
17.15–18.45 Session 4
Salle 116
Présidence : Czesław Grzesiak Salle 126
Présidence : Steven Urquhart
Maria Prandota (Université de Varsovie)
Vers une réconciliation des identités : le Blanc dans les oeuvres de Patrick Chamoiseau
Michał Obszyński (Université de Varsovie)
Le poétique de l'idéologie ou l'idéologie de l'écriture : Écrire en pays dominé de Patrick Chamoiseau
Marek Mosakowski (Université de Gdańsk)
Du monologue au polylogue. Le spectre de l'universel dans Écrire en pays dominé Małgorzata Jednoralska-Józefczyk (Université de Gdańsk)
Texaco : la ville créée ou la ville créante ?
Antonella Colletta (Université de Salento)
Dynamiques d'écriture dans l'oeuvre de Patrick Chamoiseau : le récit-mangrove
Fučíková Milena (Université de Provence)
Romancier qui “doit se faire Poète”. Fonctions de la métaphore chamoisienne
19.15 Dîner « Swojski Smak »
26 septembre (mercredi)
9.00–10.30 Session 5 (salle 116)
Présidence : Danièle Chauvin
Victoria Famin (Université de Paris IV-Sorbonne)
Écrire en pays dominé de Patrick Chamoiseau, ou l'appropriation de la Relation glissantienne
Murielle Martin (Université Heinrich-Heine)
Le retournement de la problématique dominant/dominé
Józef Kwaterko (Université de Varsovie)
De la revendication identitaire à une poétique de la transculturalité : le statut de l'oralité chez Patrick Chamoiseau
10.30 Clôture
11.00–13.30 Tour de Gdańsk avec un guide
14.00 Déjeuner « Swojski Smak »