ASSOCIATION LE LATIN DANS LES LITTERATURES EUROPEENNES. Objet : promouvoir la reconnaissance du latin comme médiateur avec le français et sa littérature ainsi que la part évidente et forte qu'il tient, à titre de substrat commun et nourricier, dans le patrimoine des littératures européennes. Siège social : lycée Henri-IV, 23, rue Clovis, 75005 Paris. Contact: cecilia.suzzoni@wanadoo.fr
Communiqué :
L'« Association le Latin dans les Littératures Européennes » (ALLE) vient de se créer. Son but est de promouvoir la reconnaissance du latin comme lien constitutif avec le français et sa littérature ainsi que la part évidente et forte qu'il tient, à titre de substrat commun et nourricier, dans le patrimoine des littératures européennes.
L'ALLE se propose d'atteindre ces objectifs essentiellement par l'organisation de conférences – au Lycée Henri IV et ailleurs – émanant de personnalités du champ littéraire entendu au sens le plus large : littérature de fiction, théâtre et poésie, histoire, philosophie, droit, sciences. Elle a d'ores et déjà acquis le soutien et/ou l'engagement pour une conférence, d'Yves Bonnefoy, Marc Fumaroli, Michel Deguy, Yves Hersant, Michael Edwards, Thomas Pavel, Michel Jarrety, Rémi Brague, Jackie Pigeaud, Dominique de Courcelles, Denis Kambouchner, Barbara Cassin, Eric Orsenna, Robert Badinter, Régis Debray, Claude Hagège, Danièle Cohn, François Hartog, Jacques Le Rider, Vincent Descombes, Frédéric Boyer, Perrine Galand-Hallyn, etc. D'autres contacts sont en cours et toute proposition séduisante est naturellement la bienvenue. Calendrier pour l'année 2008/2009 :
-
- 27 mai 2008 (Lycée Henri IV), à 18h30 : rencontre-conversation avec Yves Bonnefoy, à destination des lycéens et des élèves des classes préparatoires littéraires et scientifiques du Lycée Henri IV et de leurs professeurs.
-
- Fin septembre / début octobre 2008 : conférence de Rémi Brague (Président d'honneur de l'ALLE et professeur de philosophie médiévale à Paris I) sur la thèse de son ouvrage : Europe, la voie romaine (Gallimard, 1992). Lieu à préciser.
-
- Début décembre 2008 : conférence d'Yves Hersant (Directeur à L'EHESS, en charge du groupe Mélancolies, de l'Antiquité au XXe siècle) : Le rôle du latin dans la renaissance italienne. Lieu à préciser.
-
- 2 février 2009, lycée Henri IV, 18h30 : conférence de Michael Edwards (Professeur au Collège de France, Chaire d'Études de la création littéraire en langue anglaise) : Le jeu du latin dans la poésie anglaise. Lieu à préciser.
-
- Avril 2009 : conférence de Jackie Pigeaud (Professeur émérite de littérature latine à l'Université de Nantes) : Le latin dans la traversée des savoirs. Lycée Louis Le Grand.
-
- Mai 2009 : conférence de Jacques Le Rider (Directeur d'Études à l'École pratique des hautes études – Europe et monde germanique) : Freud et Virgile, l'épigraphe latine de La science des rêves. Lieu à préciser.
La première assemblée générale – date non encore fixée – sera l'occasion d'une Table Ronde, autour d'une conférence croisée entre la philosophe Barbara Cassin et le poète Michel Deguy. L' association est ouverte à toute personne désireuse de participer à ses activités (bulletin ci-dessous).
J'adhère à l'« Association le Latin dans les Littératures Européennes »
pour l'année 2008-2009.
Nom :___________________________ Prénom : _____________________________
Activité : □ élève / étudiant □ enseignant
□ autre
Adresse : ______________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Téléphone : ______________________ Mail : _________________________________
Cotisation : □ 5 € (élève / étudiant) □ 10 € (autre)
□ 20 € (membre bienfaiteur)
Chèques bancaires à l'ordre de l'« Association le Latin dans les Littératures Européennes » (ALLE) à adresser à la Trésorière de l'ALLE : Éliane Thépot, Professeur au Lycée Henri IV, 23 rue Clovis, 75005 PARIS.
Statuts de l'association
L'Association a pour but de promouvoir la reconnaissance du latin comme lien constitutif avec le français et sa littérature, ainsi que la part évidente et forte qu'il tient, à titre de substrat commun et nourricier, dans le patrimoine des littératures européennes.
Moyens d'action :
L'Association se propose d'atteindre ses objectifs essentiellement par l'organisation de conférences émanant de personnalités, écrivains, poètes, chercheurs dont les interventions sont susceptibles de faire valoir le champ de la latinité dans les littératures européennes classiques et modernes, et ce à des titres divers, linguistique, rhétorique, poétique, littéraire, historique, philosophique, juridique, scientifique.
Elle est ouverte à toute personne désireuse de participer à ses activités.
Elle a d'ores et déjà acquis le soutien et/ou l'engagement pour une conférence, d'Yves Bonnefoy, Marc Fumaroli, Michel Deguy, Yves Hersant, Michael Edwards, Thomas Pavel, Michel Jarrety, Rémi Brague, Jackie Pigeaud, Dominique de Courcelles, Denis Kambouchner,Barbara Cassin, Eric Orsenna, Robert Badinter, Régis Debray, Claude Hagège, Danièle Cohn, François Hartog, Jacques Le Rider, Vincent Descombes, Frédéric Boyer, Perrine Galand-Hallyn, etc. D'autres contacts sont en cours et toute proposition séduisante est naturellement la bienvenue.
Les ressources de l'Association :
Les ressources comprennent, outre toutes autres ressources autorisées par les textes législatifs ou réglementaires, le montant de la cotisation annuelle fixée à 5 euros pour les étudiants, 10 euros pour les membres actifs. Il est prévu une cotisation de 20 euros pour les membres bienfaiteurs. Ces ressources serviront à assurer la communication de l'Association, ainsi que la publicité des conférences des intervenants, y compris par voie de presse. Ces conférences seront bien sûr ouvertes à tout public, adhérents comme non adhérents.
Le siège social de l'Association est fixé à Paris, Lycée Henri IV, 23 rue Clovis, 75005.
Membres du bureau de l'Association et membres fondateurs
Président d'honneur : Rémi Brague
Membres d'honneur : Jean-Pierre Lemaire, Jackie Pigeaud, Yves Hersant
Présidente : Cécilia Suzzoni : cecilia.suzzoni@wanadoo.fr
Professeur en classes préparatoires au lycée Henri IV
81 rue du Faubourg Saint-Jacques 75014 Paris
Vice-Présidents François Dechezleprêtre : fdechezlepretre@tele2.fr
Professeur en classes préparatoires au lycée Henri IV et au lycée Molière
60 Boulevard de Port -Royal 75005 Paris
Christian Leroy : christianleroy@club-internt.fr
Professeur en classes préparatoires au lycée Henri IV
27 rue Estelle 37000 Tours
Secrétaire : Hubert Aupetit : anacoluthe@free.fr
Professeur en classes préparatoires au lycée Louis Le Grand
Trésorière : Eliane Thépot : eliane.thepot@wanadoo.fr
Professeur au lycée et au collège Henri IV
23 rue Clovis 75005 Paris
Contact : Cécilia Suzzoni, cecilia.suzzoni@wanadoo.fr, 01 43 36 77 45