A. Boutin, Parole, personnage et sujet dans les récits littéraires de Benjamin Constant

Anne Boutin, Parole, personnage et sujet dans les récits littéraires de Benjamin Constant. Préface de Gérard Gengembre, Genève, Slatkine, coll. «Travaux et recherches de l'Institut Benjamin Constant», 10, 592 p. ISBN 978-2-05-102073-2. 120 CHF, 90 €. Parution début décembre 2008.

Présentation de l'éditeur:

Même si Alison Fairlie, Tzvetan Todorov, Han Verhoeff et Simone Balayé ont reconnu l'importance de la parole dans les récits littéraires de Benjamin Constant (Amélie et Germaine, Cécile, Ma vie et Adolphe), dans leurs commentaires ces critiques ont surtout mis en évidence les échecs et les malentendus inhérents à toute communication verbale. Au-delà de ces constatations, il restait à montrer que les récits constantiens donnent à voir et à comprendre l'intérêt que cet écrivain nourrissait pour la parole, tout particulièrement pour la parole privée – celle qu'il a choisi de mettre en scène dans ces quatre oeuvres, qui acquièrent, grâce à cette spécificité, une manière d'unité. Cette parole intime, aux antipodes de la parole publique, s'offre comme un champ d'investigation illimité tant le locuteur est alors impliqué dans sa pratique verbale. Les introspections des narrateurs-personnages constantiens font naître la peinture d'un sujet moderne, fragilisé dans sa vie personnelle et peu engagé dans la vie sociale, mais elles offrent surtout un vaste panorama des situations d'interlocution et présentent en creux les nombreuses ressources de la parole. Ces récits, qui accordent une attention tout à fait signifiante à l'écriture de la parole, mais échappent parfois à toute classification générique, parviennent à mimer les incertitudes de leur narrateur-personnage tout en révélant que c'est par la parole, originale et singulière, que le sujet s'individualise – expérience rendue souvent difficile à cause de la langue  conventionnelle dont usent ceux que l'on rencontre dans les lieux de sociabilité, en ce XIX^e siècle naissant.