

Image – poème en prose – image

Reprenant sur nouveaux frais la question intermédiale du rapport entre le poème en prose et les arts de l’image, le présent dossier, issu de deux journées d’études ayant eu lieu à l’université Sorbonne Nouvelle les 9 et 10 novembre 2022, se propose d’approfondir la compréhension de cette « poétique visuelle » du poème en prose récemment mise au jour par Bertrand Bourgeois (Petits poèmes à voir, 2019). Loin d’adopter une lecture par trop réductrice qui chercherait dans les poèmes les marques de l’ekphrasis ou de l’ut pictura poiesis et rejouerait de la sorte l’ancienne soumission du visuel au verbal, les différentes contributions qui y prennent place mettent l’accent sur le jeu d’échanges intersémiotiques qui va des arts de l’image (la peinture, certes, mais aussi le cinéma, l’hologramme, ou encore le spectacle pyrotechnique) aux pratiques du poème en prose, et qui construit, en retour, le poème comme une image, ou tout du moins un artefact visuel susceptible de requalifier les liens, au sein de l’espace écrit, entre lisibilité et visibilité, poétique et esthétique, logos et opsis.
(Illustration : François Righi, H, 1997. © François Righi.)
Textes réunis par Anton Hureaux et Zoé Monti
Mis en ligne avec le soutien du CNRS-SHS
- Introduction : poème en prose et arts visuels
Anton Hureaux - Une image baudelairienne du poème en prose : le feu d’artifice
Cyril Barde - La technique cinématographique dans Le Cornet à dés de Max Jacob
Anton Hureaux - Convenerunt in unum : énigme de la présence et dispositifs de figurabilité chez Yves Bonnefoy et Piero della Francesca
Gabriel Meshkinfam - Faire de l’image un texte, faire du texte une image : Italo Calvino et les Assemblages textiles de Bona Tibertelli de Pisis de Mandiargues
Greta Gribaudo - « Monter aux yeux » : l’incarnation en trois dimensions entre prose et poésie chez Nicole Brossard
Rachel Boyer - D’une « plastique surréaliste »
Antoine Poisson - La démarche éditoriale Récit-page, dans ses liens avec l’image par l’écrit et avec le poème en prose
Ada Teller - Écrire l’image : le livre d’artiste à l’épreuve de la prose
Alexis Audren