Caserne de la Garde républicaine, place Monge